–5–
EAA00080
(1) Carton box 1
1. Windshield
2. Front fender
3. Rearview mirrors
4. Front cowling left inner panel 1
5. Front cowling right inner panel 1
6. Front cowling left inner panel 2
7. Front cowling right inner panel 2
8. Windshield outer bracket
9. Owner’s manual
10.Plastic bag
11.Front brake hose holder (right side)
12.Front wheel sensor holder
13.Front brake hose holder (left side)
14.Plastic bag
15.Headlight beam adjusting knobs
16.Dampers (rearview mirrors)
17.Quick fasteners (front cowling left inner
panels 1, 2 and front cowling right inner
panels 1, 2)
18.Washers (front cowling left inner panel
2 and front cowling right inner panel 1)
[d = 5 (0.20), D = 13 (0.51)]
19.Washers (front fender)
[d = 6.1 (0.24), D = 18 (0.71)]
20.Plastic bag
21.Special nuts (front fender) [d = 6 (0.24)]
22.Hexagon socket bolts (front fender)
[d = 6 (0.24), = 20 (0.79)]
23.Hexagon socket bolts (front fender)
[d = 6 (0.24), = 16 (0.63)]
24.Nut shields (windshield)
[d = 5 (0.20), D = 12.7 (0.50)]
25.Screws (windshield)
[d = 5 (0.20), = 18 (0.71)]
26.Hexagon socket bolts (windshield)
[d = 5 (0.20), = 12 (0.47)]
27.Spring nuts (windshield) [d = 5 (0.20)]
28.Flange nuts (rearview mirrors)
[d = 6 (0.24), D = 13 (0.51)]
29.Flange bolts (front brake hose holder)
[d = 6 (0.24), = 20 (0.79)]
30.Adjusting knob shafts
31.Nuts (front cowling left inner panel 2,
front cowling right inner panel 2)
[d = 10 (0.39)]
32.Screws (front cowling left inner panel 2,
front cowling right inner panel 2)
[d = 3 (0.12), = 10 (0.39)]
33.Hexagon socket bolt (front cowling right
inner panel 1)
[d = 5 (0.20), = 20 (0.79)]
34.Hexagon socket bolt (front cowling left
inner panel 2) (silver)
[d = 5 (0.20), = 16 (0.63)]
35.Screw (front cowling left inner panel 1)
[d = 5 (0.20), = 12 (0.47)]
36.Hexagon socket bolts (front cowling left
inner panels 1, 2 and front cowling right
inner panels 1, 2) (black)
[d = 5 (0.20), = 16 (0.63)]
37.Spring nuts (front cowling left inner
panel 2 and front cowling right inner
panel 1) [d = 5 (0.20)]
2
1
3
4
5
6
7
8
9
1010
11
12
13
1414
15 16
17
18 19
2020
21
22
23
24 25
26 27 28
29
30 31
32 33 34
35
36 37
FAA00080
(1) Boîte en carton 1
1. Pare-brise
2. Garde-boue avant
3. Rétroviseurs
4. Cache intérieur gauche 1 de carénage de
tête
5. Cache intérieur droit 1 de carénage de tête
6. Cache intérieur gauche 2 de carénage de
tête
7. Cache intérieur droit 2 de carénage de tête
8. Support extérieur de pare-brise
9. Manuel du propriétaire
10. Sac en plastique
11. Patte de bridage de durite de frein avant
(côté droit)
12. Support de capteur de roue avant
13. Patte de bridage de durite de frein avant
(côté gauche)
14. Sac en plastique
15. Boutons de réglage de faisceau de phare
16. Éléments antivibrations (rétroviseurs)
17. Rivets démontables (caches intérieurs gau-
ches et droits 1 et 2 de carénage de tête)
18. Rondelles (cache intérieur gauche 2 et
cache intérieur droit 1 de carénage de tête)
[d = 5 (0,20), D = 13 (0,51)]
19. Rondelles (garde-boue avant)
[d = 6,1 (0,24), D = 18 (0,71)]
20. Sac en plastique
21. Écrous spéciaux (garde-boue)
[d = 6 (0,24)]
22. Vis à tête hexagonale à pans creux (garde-
boue avant) [d = 6 (0,24), = 20 (0,79)]
23. Vis à tête hexagonale à pans creux (garde-
boue avant) [d = 6 (0,24), = 16 (0,63)]
24. Chevilles (pare-brise)
[d = 5 (0,20), D = 12,7 (0,50)]
25. Vis (pare-brise)
[d = 5 (0,20), = 18 (0,71)]
26. Vis à tête hexagonale à pans creux (pare-
brise) [d = 5 (0,20), = 12 (0,47)]
27. Écrous à ressort (pare-brise) [d = 5 (0,20)]
28. Écrous à collerette (rétroviseurs)
[d = 6 (0,24), D = 13 (0,51)]
29. Vis à collerette (patte de bridage de durite
de frein avant)
[d = 6 (0,24), = 20 (0,79)]
30. Tiges de bouton de réglage
31. Écrous (cache intérieur gauche 2 et cache
intérieur droit 2 de carénage de tête)
[d = 10 (0,39)]
32. Vis (caches intérieurs gauche et droit 2 de
carénage de tête)
[d = 3 (0,12), = 10 (0,39)]
33. Vis à tête hexagonale à pans creux (cache
intérieur droit 1 de carénage de tête)
[d = 5 (0,20), = 20 (0,79)]
34. Vis à tête hexagonale à pans creux (cache
intérieur gauche 2 de carénage de tête)
(argent) [d = 5 (0,20), = 16 (0,63)]
35. Vis (cache intérieur gauche 1 de carénage
de tête) [d = 5 (0,20), = 12 (0,47)]
36. Vis à tête hexagonale à pans creux (caches
intérieurs gauches et droits 1 et 2 de caré-
nage de tête) (noir)
[d = 5 (0,20), = 16 (0,63)]
37. Écrous à ressort (cache intérieur gauche 2
et cache intérieur droit 1 de carénage de
tête) [d = 5 (0,20)]