3M 6000 Series

έΎΨΒϟ΍ / ίΎϐϟ΍ ΢ηήϣ ΕΎΌϓ
ϕηϧΗγϣϟ΍ ˯΍ϭϬϟ΍ ϥϣ ΕΎΛϭϠϣϟ΍ Δϟ΍ί· ϰϠϋ ΎϬΗέΩϗ ϰϠϋ ϑϗϭΗϳ ΍Ϋϫϭ ˬϥϳΗ΋ϓ ϥϣ ΓΩΣ΍ϭ ϲϓ ˬέΎΧΑϟ΍ / ίΎϐϠϟ 6000 ΕΎΣηέϣ ΔϠγϠγ Ύοϳ΃ ϑϧλΗϭ
1
2
ίΎϐϟ΍ ΢ηήϣ ΔΌϓϞϣΎϜϟ΍ ϪΟϮϠϟ 3M ™ ωΎϨϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΪϨϋ ΰϴϛήΗ ϰμϗ΃
1000ppm (vol 0.1%) ϭ΍ TLV X*200 ϝϗ΃ ΎϣϬϳ΃
5000ppm ( 0.5%vol ) ϭ΃ TLV X*200 ϝϗ΃ ΎϣϬϳ΃
ϲϔμϨϟ΍ 3M TM ωΎϨϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϊϣ ΰϴϛήΗ ϰμϗ΃
1000ppm (0.1%vol ) ϭ΃ 10XTLV ϝϗ΃ ΎϣϬϳ΃
(ϝϗ΃ ΎϣϬϳ΃) ϥϭϳϠϣϟ΍ ϲϓ ˯ίΟ 5000 ϭ΃10XTLV*
A
B
E
K
AX
ΩϳΎϬϳΩϟΎϣέϭϔϟ΍
΢ηήϤϟ΍ ωϮϧ
ϲϧΑ
ϱΩΎϣέ
έϔλ΃
έοΧ΃
ϲϧϭΗϳίϟ΍ έοΧϷ΍
ϲϧΑ
ϥϮϠϟ΍ ΰϣέ
ϥϣ ΩΩΣϣ ϭϫ Ύϣϛ (ΓΩϳΟ έϳΫΣΗ ι΋ΎλΧ ϊϣ) Δϳϭ΋ϣ ΔΟέΩ 65 <
ϥΎϳϠϐϟ΍ ΔΟέΩ ϊϣ Δϳϭοόϟ΍ ΓέΧΑϷ΍
Δόϧλϣϟ΍ Δϛέηϟ΍ ϝΑϗ
Δόϧλϣϟ΍ Δϛέηϟ΍ ϝΑϗ ϥϣ ΩΩΣϣ ϭϫ Ύϣϛ ( ΓΩϳΟ έϳΫΣΗ ι΋ΎλΧ ϊϣ) Δϳϭοόϟ΍ έϳϐϟ΍ ΓέΧΑϷ΍ϭ Ε΍ίΎϐϟ΍
Δόϧλϣϟ΍ Δϛέηϟ΍ ϝΑϗ ϥϣ ΩΩΣϣ ϭϫ Ύϣϛ ( ΓΩϳΟ έϳΫΣΗ ι΋ΎλΧ ϊϣ) ΔϳοϣΣϟ΍ Ε΍ίΎϐϟ΍
Δϛέηϟ΍ ϝΑϗ ϥϣ ΩΩΣϣ ϭϫ Ύϣϛ (ΓΩϳΟ έϳΫΣΗ ι΋ΎλΧ ϊϣ) Δϳϭοόϟ΍ ΎϳϧϭϣϷ΍ ΕΎϘΗηϣϭ ΎϳϧϭϣϷ΍
Δόϧλϣϟ΍
ϥϣ ΩΩΣϣ
ϭϫ Ύϣϛ (ΓΩϳΟ έϳΫΣΗ ι΋ΎλΧ ϊϣ) Δϳϭ΋ϣ ΔΟέΩ 65 < ϥΎϳϠϐϟ΍ ΔΟέΩ ϊϣ Δϳϭοόϟ΍ ΓέΧΑϷ΍
Δόϧλϣϟ΍ Δϛέηϟ΍ ϝΑϗ
ΩϳΎϬϳΩϟΎϣέϭϔϟ΍ έΎΧΑ
ΔΛϮϠϤϟ΍ ΓΩΎϤϟ΍ ωϮϧ
.(ΔϳϠΣϣϟ΍ ϝΎλΗϻ΍ ϝϳλΎϔΗ)3MϝΛϣϣΑ ϝΎλΗϻ΍ ϭ΃ ΔϣΩϘϣϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϊϳϣΟ ϰϟ· ΓέΎη· ˬΔϳϠΣϣϟ΍ ΢΋΍ϭϠϟ΍ ϊΑΗ· ϡϳϠγϟ΍ ϡ΍ΩΧΗγϹ΍ϭ Δϣ˯ϼϣϠϟ
:ΔϳϟΎΗϟ΍ ΕΎϣϳϠόΗϟ΍ ϊϳϣΟϟ ΎϘϓϭ ΔϗΩΑ ϲϋΎϧλϟ΍ ϲγϔϧΗϟ΍ ίΎϬΟϟ΍ ϡΎυϧ ϡΩΧΗγ·
ΏϳΗϛϟ΍ ΍Ϋϫ ϲϓ Ωέ΍ϭϟ΍ •
ϡΎυϧϠϟ ϯέΧ΃ ΕΎϧϭϛϣ ϪΑΣΎλΗ •
.ϝ΋΍ϭγϟ΍ ϲϓ ΕΎΣηέϣϟ΍ έϣϐΗ ϻ •
.(Ωϛ΄Ηϟ΍ ϡΩϋ ΔϟΎΣ ϲϓ Γέϭηϣϟ΍ ΏϠρ ϭ . ϝϘΗγϣ ϝϛηΑ ϥϳΟγϛϷ΍
ιϘϧ ϥϣ ϡϫΩϭΩΣ ϕϳΑρΗ ΔϠϘΗγϣϟ΍ ϥ΍ΩϠΑϠϟ ϥϛϣϳ 3M ϑϳέόΗ ) .ϥϳΟγϛ΃ 19.5 ϥϣ ϝϗ΃ ϰϠϋ ϱϭΗΣΗ ˯΍ϭΟ΃ ϲϓ ϪϣΩΧΗγΗ ϻ •
.ϥϳΟγϛϷΎΑ Δϳϧϐϟ΍ ˯΍ϭΟϷ΍ ϭ΃ ϥϳΟγϛϷ΍ ˯΍ϭΟ΃ ϲϓ ΕΎΟΗϧϣϟ΍ ϩΫϫ ϡΩΧΗγΗ ϻ •
Ωο ϭ΃ (IDLH) ΔΣλϟ΍ϭ ΓΎϳΣϟ΍ ϲϓ έϭϔϟ΍ ϰϠϋ ΓέρΧ ϭ΃ Δϓϭέόϣ έϳϏ ϭ΃ ΔϠϳϠϗ έϳΫΣΗ ι΋ΎλΧ ΎϬϟ ϲΗϟ΍ Ε΍ίϳϛέΗϟ΍ / ϱϭΟϟ΍ ϑϼϐϟ΍
ϲϓ ΕΎΛϭϠϣϟ΍ Ωο ϲγϔϧΗϟ΍ ίΎϬΟϟ΍ ΔϳΎϣΣϟ ϡΩΧΗγΗ ϻ •
.Δϳ΋Ύϳϣϳϛϟ΍ ΕΎΣηέϣϟ΍ ϊϣ ϝόϓ Ωέ ΩϟϭΗ ϲΗϟ΍ Γέ΍έΣϟ΍ ΕΎΟέΩ ωΎϔΗέ· ϊϣ ΔϳϟΎόϟ΍ Ε΍ίϳϛέΗϟ΍ / ΕΎΛϭϠϣϟ΍
.Δϳϧϔϟ΍ ΕΎϔλ΍ϭϣϟ΍ ϲϓ ΓΩΩΣϣϟ΍ ϙϠΗ ϥϣ ϰϠϋ΃ Ε΍ίϳϛέΗ ϲϓ ϡΩΧΗγΗ ϻ •
:ΔϳϟΎΗϟ΍ ΕϻΎΣϟ΍ ϲϓ ΍έϭϓ ΔΛϭϠϣϟ΍ ΔϘρϧϣϟ΍ ΓέΩΎϐϣ ΏΟϳ •
.ϪΟϭϟ΍ ωΎϧϗ ϲϓ ˯΍ϭϬϟ΍ ϕϓΩΗ ϑϗϭΗ ϭ΃ νϔΧϧ·
΍Ϋ·(b .ϡΎυϧϟ΍ ϥϣ ˯ίΟ ϱϷ ϑϠΗ ΙΩΣ ΍Ϋ·(a
.ϡϟϷ΍ ϥϣ ΎϫέϳϏ ϭ΃ ΔΧϭΩ ΙϭΩΣ Ωϧϋ (d .αϔϧΗϠϟ ΓΩ΋΍ί ΔϣϭΎϘϣ ΙΩΣϳ ϭ΃ Ώόλ αϔϧΗϟ΍ ΢Αλϳ(c
.ΞϳϬΗ ΙϭΩΣ Ωϧϋ ϭ΃ ΕΎΛϭϠϣϟ΍ ϡόρ ϭ΃ ΔΣ΋΍έ Εϣϣη ΍Ϋ· (e
.ίΎϬΟϟ΍ ΍Ϋϫ Ρϼλ· ϭ΃ ΎϬϠϳΩόΗ ϭ΃ ΎϫέϳϳϐΗ ΍ΩΑ΃ ΏΟϳ ϻ •
.ϲόϳΑρϟ΍ ρΎρϣϟ΍ ϥϣ Ω΍ϭϣ ϰϠϋ ϱϭΗΣΗ
ϻ ϊ΋ΎοΑϟ΍ ϩΫϫ •
.3M ϝλΗ΍ ˬέΎΟϔϧϼϟ ΔϠΑΎϘϟ΍ ϥϛΎϣϷ΍ ϲϓ ΩϭλϘϣϟ΍ ϡ΍ΩΧΗγϻ΍ ΔϟΎΣ ϲϓ •
. ΓέϣΗγϣ ΔϔλΑ ΎϬϳϟ· ωϭΟέϠϟ ϡΩΧΗγϣϟ΍ ΕΎϣϳϠόΗ ΔϓΎϛ υϔΣ· :ΔψΣϼϣ
ϝΎϤόΘγϼϟ ήϴπΤΘϟ΍
.ΎϬϣ΍ΪΨΘγ· ϢΗ ΎϤΑέ ϭ΃ ΔϣΪΨϟ΍ ΓΪϣ ξϔΨΗ ΎϤΑέ ΎϬϧϷ ΎϘΒδϣ ΔϔϠϐϣ ήϴϏ ΕΎΤηήϣ ϡ΍ΪΨΘγ· ΪϨϋ έάΤϟ΍ ϲΧϮΗ ϲϐΒϨϳ :ϪϴΒϨΗ
ϝΑϗ ϥϣ ϡΩΧΗγ΍) ΔϳΣϼλϟ΍ ΓΩϣ ϲϓ ϝ΍ίΎϣ ΞΗϧϣϟ΍ ϥ΃ ϥϣ Ύϣ΋΍Ω ϕϘΣΗˬϲϟϭϷ΍ ϡ΍ΩΧΗγϻ΍ ϝΑϗ .Δ΋ϔϟ΍ϭ ϑέΣϟ΍ Ωϭϛϭ ˬϥϭϠϟ΍ ίϣέ ϥϣ ϕϘΣΗ - νέϐϠϟ ΏγΎϧϣϟ΍ ϭϫ ΢ηέϣϟ΍ ϥ΃ ϥϣ Ωϛ΄Η
.(ΦϳέΎΗϟ΍
ΔϣΎόϟ΍ ΕΎϤϴϠόΘϟ΍
ΔϋΎγϟ΍ ΏέΎϘϋ ϩΎΟΗ· ϲϓ Δϔϟ 4/1 ΢ηέϣϟ΍ ϑϠΑ ϡϗ(b .(2 ϝϛη)Ύόϣ ΎϣϬρϐο΍ϭ ˬϪΟϭϟ΍ ωΎϧϗ Δϣϼϋ ϊϣ 6000 ΔϠγϠγ ΢ηέϣ ίΣ ϱΫΎΣ ((a ΢ηέϣϟ΍ / ϪΟϭϟ΍ ωΎϧϗ ϊϳϣΟΗ ΕΎϣϳϠόΗ 1
.(3 ϝϛη) ϑϗϭΗϳ ϲΗΣ
.ΔϋΎγϟ΍ ΏέΎϘϋ ϩΎΟΗ· αϛϋ Δϔϟ 4/1 ΔϔϠΑ ϡϗ ˬ΢ηέϣϟ΍ Δϟ΍ίϹ(c ΔΟέΩϟ΍ϭ ωϭϧϟ΍ αϔϧ ϥϣ ϥϳΣηέϣϟ΍ ϥ΃ ϥϣ Ωϛ΄Η .Ϫγϔϧ Εϗϭϟ΍ ϲϓ
˱
Ύόϣ ϥϳΣηέϣϟ΍
ϝΩΑΗγ·ϭ ϊϠΧ΍ 2
ΔΟέΩϭ ˬϥϳόϣϟ΍ ωϭϧϟ΍ϭ ˬ(αϔϧΗϟ΍ ϝΩόϣ) ΎϬϳΩΗέϳ ϥϣ ρΎηϧ ϰϠϋ ΩϣΗόΗ Δϳ΋Ύϳϣϳϛϟ΍ εϳρ΍έΧϟ΍ ΔϣΩΧ ΓΩϣ .ΓέΧΑ΃ ϭ΃ Ε΍ίΎϏ ϥϣ ΞϳϬΗ ϭ΃ ΔΣ΋΍έ ϭ΃ ϡόρ ΕυΣϻ ΍Ϋ· ΔηϭρέΧϟ΍ ϝΩΑΗγ· 3
.Γέ΍έΣϟ΍ ΔΟέΩϭ ΔΑϭρέϟ΍ ϝΛϣ Δϳ΋ϳΑϟ΍ ϑϭέυϟ΍ϭ ˬΕΎΛϭϠϣϟ΍ ίϳϛέΗϭ έϳΎρΗ
.ϒϴψϨΘϟ΍ ΕΎϤϴϠόΗ
™3M 105 ΢γΎϣ ϡΩΧΗγ· ϑϳυϧΗϠϟ
.Δϳ΋ϳΑϟ΍ ΔϣυϧϷ΍ϭ ΔϳϠΣϣϟ΍ Δϣϼγϟ΍ϭ ΔΣλϟ΍ ΢΋΍ϭϠϟ ΎϘϓϭ ΍Ϋϫ ϡΗϳ ϥ΃ ϲϐΑϧϳ ˯΍ίΟ΃ ϥϣ ιϠΧΗϟ΍ ΎΑϭϠρϣ ϥΎϛ ΍Ϋ·
ϞϘϨϟ΍ϭ ϦϳΰΨΘϟ΍
.ΕΎΑϳΫϣϟ΍ϭ ϥϳϟϭίΎΟϟ΍ ΓέΧΑ΃ϭ ΔϳϟΎόϟ΍ Γέ΍έΣϟ΍ έΩΎλϣ ϥϋ
˱
΍ΩϳόΑ Δϔϳυϧϭ ΔϓΎΟ ϝ΍ϭΣ΃ ϲϓ ϑϳϠϐΗϟ΍ ΓϭΑϋ ϲϓ ΕΎΟΗϧϣϟ΍ ϩΫϫ ϥϳίΧΗ ΏΟϳ
.ϑϳϠϐΗϟ΍ϭ Δ΋ΑόΗϟ΍ έυϧ΍ ˬΔόϧΎλϟ΍ Δϛέηϟ΍ ΕΎϣϳϠόΗϟ ΎϘϓϭ ϥϳίΧΗϟ΍
Γέ΍έΣϟ΍ ΔΟέΩ ϯΩϣ
\ ΔϳΣϼλϟ΍ ΓΩϣ ΔϳΎϬϧ ]
ρϘϓ ΓΩΣ΍ϭ Γέϣ ϡ΍ΩΧΗγϺϟ ( ΔΑϭρέϠϟ ϲλϗϷ΍ ΔϳΑγϧϟ΍ ,
ΔϳϠΣϣϟ΍ ΢΋΍ϭϠϟ
˱
ΎϘϓϭ ιϠΧΗϟ΍ ϡΗϳ ϥ΃ ΏΟϳ
J ϊϧλϣϟ΍ ϥ΍ϭϧϋϭ ϡγ΍ :
ϊϗϭΗϣϟ΍ ϲο΍έΗϓϻ΍ έϣόϟ΍ ώϠΑϳ ˬϥϳΑϣ ϭϫ Ύϣϛ ΎϬϧϳίΧΗ Ωϧϋ .% 90 ϥϋ ΩϳίΗ ΔΑϭρέ ΔΑγϧ Ωϧϋ ϭ΃ Δϳϭ΋ϣ ΔΟέΩ50 + ϰϟ· Δϳϭ΋ϣ ΔΟέΩ10 - ϥϣ Γέ΍έΣϟ΍ ΔΟέΩ ϕΎρϧ ΝέΎΧ ϥίΧΗ ϻ
ϊϳϣΟ ϲϓ ΕΎΟΗϧϣϟ΍ ϝϘϧϟ ΔΑγΎϧϣ ΔϳϠλϷ΍ ϑϳϠϐΗϟ΍ϭ Δ΋ΑόΗϟ΍ Ω΍ϭϣ .ϑϳϠϐΗϟ΍ΓϭΑϋϭ ΞΗϧϣϟ΍ ϰϠϋ ΢οϭϣ (ΦϳέΎΗϟ΍ ΍Ϋϫ ϝΑϗ ϡ΍ΩΧΗγϼϟ) ϲο΍έΗϓϻ΍ έϣόϟ΍ ΔϳΎϬϧ .ϊϧλϟ΍ ΦϳέΎΗ ϥϣ
Ε΍ϭϧγ5ΞΗϧϣϠϟ
ϲΑϭέϭϷ΍ ΩΎΣΗϻ΍ ˯ΎΣϧ΃
ΔϴϨϔϟ΍ ΕΎϔλ΍ϮϤϟ΍
.ΕΎϣϳγΟϟ΍ ΢ηέϣ ϊϣ ΎϬΟϣΩ Ωϧϋ ΕΎϣϳγΟϟ΍ Ωοϭ ΓΩϋ ϭ΃ ΩΣ΍ϭ ΙϭϠϣ ωϭϧ ϱ΃ Ωο Ύϣϭϣϋ ϲϣΣΗ έΎΧΑϟ΍ / ίΎϐϠϟ 3M ΕΎΣηέϣ EN 14387:2004 + A1:2008
58