3M 9661L - Page 55

107 106
Tabela 2. Wskazówki i deklaracja producenta
Tabele wytycznych i deklaracji producenta — odporność elektromagnetyczna
Model 9661L jest przeznaczony do użytku w środowisku elektromagnetycznym opisanym poniżej. Nabywca lub użytkownik końcowy
modelu 9661L powinien upewnić się, że jest on użytkowany w takim środowisku.
Test odporności Poziom testowy
IEC 60601
Poziom zgodności Wytyczne dotyczące
środowiska elektromagnetycznego
Wyładowanie
elektrostatyczne (ESD)
IEC 61000-4-2
styk +8 kV
powietrze +15 kV
styk +8 kV
powietrze +15 kV
Podłogi powinny być drewniane, betonowe
lub ceramiczne. Jeżeli podłogi pokryte są
materiałem syntetycznym, wilgotność względna
powinna być na poziomie co najmniej 30%.
Szybkie wyładowanie
elektryczne/impuls
IEC 61000-4-4
+2 kV dla linii zasilania
+1 kV dla linii wejściowych/
wyjściowych
+2 kV dla linii zasilania
+1 kV dla linii wejściowych/
wyjściowych
Jakość zasilania sieciowego musi być
przynajmniej taka, jak w przypadku typowego
środowiska przemysłowego lub medycznego.
Przepięcie
IEC 61000-4-5
+1 kV — tryb różnicowy
+2 kV — tryb asymetryczny
+1 kV — tryb różnicowy
+2 kV — tryb asymetryczny
Jakość zasilania sieciowego musi być
przynajmniej taka, jak w przypadku typowego
środowiska przemysłowego lub medycznego.
Zapady napięć, krótkie
przerwy oraz zmiany napięć
na liniach wejściowych
zasilania
IEC 61000-4-11
>95% zapad przez
0,5 cyklu
60% zapad przez 5 cykli,
30% zapad przez 25 cykli
>95% zapad przez
5 sekund
0% zapad przez 1 cykl
0% zapad przez 0,5 cyklu
przy 0°, 45°, 90°, 135°,
180°, 225°, 270° i 315°
>95% zapad przez
0,5 cyklu
60% zapad przez 5 cykli,
30% zapad przez 25 cykli
>95% zapad przez
5 sekund
0% zapad przez 1 cykl
0% zapad przez 0,5 cyklu
przy 0°, 45°, 90°, 135°,
180°, 225°, 270° i 315°
Jakość zasilania sieciowego musi być
przynajmniej taka, jak w przypadku typowego
środowiska przemysłowego lub medycznego.
Jeśli wymagane jest nieprzerwane działanie
modelu 9661L podczas bardzo długich
przerw w zasilaniu sieciowym, zaleca się
zasilanie modelu 9661L z zasilacza lub
akumulatora awaryjnego.
Pole magnetyczne
o częstotliwości sieciowej
(50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
30 A/m 30 A/m
Pola magnetyczne o częstotliwości sieciowej
powinny utrzymywać się na poziomie
charakterystycznym dla typowej lokalizacji
w typowym środowisku przemysłowym
lub medycznym.
UWAGA: U
T
oznacza napięcie zasilania prądem przemiennym przed zastosowaniem poziomu testowego.
Tabela 4. Wskazówki i deklaracja producenta
Tabele wytycznych i deklaracji producenta — emisja elektromagnetyczna
Model 9661L jest przeznaczony do użytku w środowisku elektromagnetycznym opisanym poniżej. Nabywca lub użytkownik
modelu 9661L powinien upewnić się, że jest on użytkowany w takim środowisku.
Test odporności Poziom
testowy
IEC 60601
Poziom zgodności Wytyczne dotyczące środowiska elektromagnetycznego
Przewodzony sygnał
o częstotliwości
radiowej
IEC 61000-4-6
Zakłócenia
promieniowane
o częstotliwości
radiowej
IEC 61000-4-3
3 Vrms
od 150 kHz
do 80 MHz
c
10 V/m
od 80 MHz
do 2,7 GHz
3 Vrms
c
10 V/m
od 30 MHz do 1 GHz,
10 V/m
od 1 GHz do 2,7 GHz;
(1000 Hz —
modulowany
sygnał testowy na
poziomie 80%)
Przenośne i mobilne urządzenia komunikacyjne wykorzystujące
częstotliwości radiowe (RF) powinny być używane w odległości od
dowolnej części modelu 9661L, w tym przewodów, nie bliższej niż
zalecana odległość obliczona na podstawie równania odpowiedniego do
częstotliwości nadajnika.
Zalecana odległość oddzielenia
D = 1,17 √P
D = 1,17 √P (od 80 MHz do 800 MHz)
D = 2,33 √P (od 800 MHz do 2,7 GHz)
— gdzie P jest maksymalną znamionową mocą wyjściową nadajnika
w watach (W) według oznaczeń producenta nadajnika, a D jest zalecaną
odległością oddzielenia w metrach (m).
Natężenie pola ze stacjonarnych nadajników fal radiowych, jak określono
w pomiarach pól elektromagnetycznych w terenie
a
, powinno być mniejsze
niż poziom zgodności w każdym zakresie częstotliwości
b
.
W pobliżu urządzeń oznaczonych następującym symbolem mogą
nastąpić zakłócenia:
UWAGA 1: Przy częstotliwościach 80 MHz i 800 MHz stosuje się wyższy zakres częstotliwości.
UWAGA 2: Niniejsze wytyczne mogą nie mieć zastosowania we wszystkich sytuacjach. Na propagację fal elektromagnetycznych ma
wpływ absorpcja i odbicie od budynków, obiektów i ludzi.
a
Nie można dokładnie przewidzieć natężenia pola nadajników stacjonarnych, takich jak stacje bazowe dla telefonów radiowych
(komórkowych/bezprzewodowych), radia przenośne, krótkofalówki, przekaz radiowy na falach średnich i ultrakrótkich oraz przekaz
telewizyjny. Aby ocenić środowisko elektromagnetyczne wzbudzane przez stacjonarne nadajniki fal radiowych, należy rozważyć
przeprowadzenie pomiarów elektromagnetycznych w terenie. Jeśli natężenie pola zmierzone w miejscu, w którym używany jest
model 9661L, przekracza odpowiedni poziom zgodności dla fal radiowych, należy sprawdzić, czy działa on prawidłowo. W przypadku
stwierdzenia nieprawidłowego działania może być konieczne podjęcie dodatkowych środków, takich jak zmiana orientacji lub
położenia modelu 9661L.
b
Dla zakresu częstotliwości od 150 kHz do 80 MHz natężenie pola powinno być mniejsze niż 3 V/m.
c
W pasmach ISM (pasma przemysłowe, naukowe i medyczne) oraz amatorskich pasmach radiowych zastosowano napięcie skuteczne
(RMS) o wartości 6 V (patrz uwaga 2 na kolejnej stronie).