17
• Gewicht des Gehörschutzprodukts: MT13H220A / MT13H222A = 303 g, MT13H221A / MT13H223A = 355 g, 
MT13H220P3E = 322 g, MT13H221P3E = 374 g
• 3M Svenska AB erklärt hiermit, dass dieses 3M™ PELTOR™ Headset die wesentlichen Anforderungen und 
anderen in den entsprechenden Richtlinien dargelegten Bestimmungen erfüllt. Sie erfüllen somit die 
Anforderungen für die CE-Kennzeichnung. 
Das Produkt wurde getestet und zugelassen gemäß [EN 352-1:2002 / EN 352-3:2002, EN352-4:2001/A1:2005, 
EN352-6:2002, EN352-8:2008]. 
Weitere Informationen können durch die Kontaktaufnahme mit 3M im Beschaffungsland oder mit 3M 
Svenska AB Värnamo eingeholt werden. Kontaktangaben finden Sie auf den letzten Seiten dieser 
Gebrauchsanleitung. 
Dieses Produkt enthält elektrische und elektronische Komponenten und darf nicht mit dem normalen Haushaltsmüll 
entsorgt werden. Nehmen Sie bitte Bezug auf die örtlichen Richtlinien für die Entsorgung von Elektro- und 
Elektronikgeräten.
• Baumusterprüfzertifikat gemäß Richtlinie 89/686/EWG:
• PZT GmbH, An der Junkerei 48 F, D-26389, Wilhelmshaven, Germany. Notify body #1974
N
Alte und neue Batterien nicht gemeinsam verwenden. Alkali-, Standard- oder wiederaufladbare Batterien 
nicht gemeinsam verwenden. Befolgen Sie zur ordnungsgemäßen Entsorgung der Batterie die örtlichen 
Entsorgungsvorschriften für Feststoffabfall.
EMV-KONFORMITÄT
Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb erfolgt vorbehaltlich der folgenden Bedingungen: (1) 
Dieses Gerät darf keine schädliche Störung verursachen und (2) dieses Gerät muss jede empfangene Störung 
annehmen, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können. 
Hinweis: Dieses Gerät wurde geprüft und als konform mit den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B 
entsprechend Teil 15 der FCC-Vorschriften befunden. Diese Grenzwerte dienen dem angemessenen Schutz vor 
schädlichen Störungen bei einer Installation in Wohnbereichen. Dieses Gerät erzeugt und verwendet 
Funkfrequenzenergie und kann diese abstrahlen. Seine nicht diesen Anleitungen entsprechende Installation und 
Verwendung kann Störungen des Funkverkehrs verursachen. Es kann jedoch keine Garantie darauf gewährt 
werden, dass in einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Falls dieses Gerät eine Störung des 
Rundfunk- oder Fernsehempfangs verursacht, was durch das Aus- und Einschalten des Geräts ermittelt werden 
kann, ist der Betreiber aufgefordert, diese Störung durch eine der folgenden Maßnahmen zu beheben: 
· Neuausrichtung oder Verlegung der Empfangsantenne. 
· Größere Trennung der beiden störenden Geräte. 
· Beratung durch den technischen Dienst von 3M. 
KEINE ÄNDERUNGEN: Änderungen dieses Geräts dürfen nicht ohne die schriftliche Genehmigung der 3M 
Company vorgenommen werden. Nicht genehmigte Änderungen können im Erlöschen der Garantie und der 
Betriebsberechtigung des Anwenders für das Gerät resultieren.
GARANTIE UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
Hinweis: Die folgenden Aussagen treffen in Australien und Neuseeland nicht zu. Verbraucher sollten sich 
auf ihre gesetzlich verbrieften Rechte berufen. 
GARANTIE: Falls festgestellt wird, dass ein Produkt der 3M Personal Safety Division Material- oder 
Herstellungsmängel aufweist oder nicht mit einer ausdrücklichen Garantie für einen spezifischen Zweck konform ist, 
besteht Ihr ausschließlicher Rechtsanspruch sowie die einzige Verpflichtung von 3M darin, ein solches Teil oder 
Produkt nach dem Ermessen von 3M im Anschluss an Ihre rechtzeitige Meldung des Problems und Nachweises, 
dass das Produkt gemäß den schriftlichen Anweisungen von 3M aufbewahrt, gepflegt und verwendet wurde, zu 
reparieren, zu ersetzen oder seinen Kaufpreis zurückzuerstatten. AUSSER, WO DIES GESETZLICH VERBOTEN 
IST, IST DIESE GARANTIE EXKLUSIV UND GILT ANSTELLE JEDER EXPLIZITEN ODER IMPLIZITEN 
GARANTIE DER HANDELSTAUGLICHKEIT, DER TAUGLICHKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER 
SONSTIGEN QUALITÄTSGARANTIE ODER, MIT AUSNAHME DER VERLETZUNG VON 
RECHTSANSPRÜCHEN ODER PATENTEN, SOLCHER, DIE AUS EINEM GEBRAUCH ODER 
HANDELSGEBRAUCH ENTSTEHEN. 3M unterliegt im Rahmen dieser Garantie keiner Verpflichtung in Bezug auf 
jegliches Produkt, das aufgrund einer unangemessenen oder unsachgemäßen Lagerung, Handhabung oder 
Pflege, Nichtbefolgung von Produktanleitungen oder Änderung oder durch Unfall, Nachlässigkeit oder 
unsachgemäßen Gebrauch verursachte Beschädigung des Produkts ausgefallen ist. 
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG: AUSSER, WO DIES GESETZLICH VERBOTEN IST, ÜBERNIMMT 3M 
UNGEACHTET DER ERHOBENEN RECHTSGRUNDLAGE IN KEINEM FALL JEGLICHE HAFTUNG FÜR