1
3
Fecha de emisión: 2015-01
Petrilm
™
Instrucciones del producto
Placa Rápida para recuento de mohos y levaduras 6475/6477
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Y USO PREVISTO
LaPlaca3M™Petrilm™Rápidapararecuentodemohosylevaduras(RYM)esunsistemaconmediodecultivolistoparausarquecontiene
nutrientescomplementadosconantibióticos,unagentegelicantesolubleenaguafríayunindicadorquefacilitalaenumeracióndemohosy
levaduras.LasPlacas3MPetrilmRápidasRYMseusanparalaenumeracióndemohosylevadurasenlaindustriadelosalimentosylasbebidas.
LoscomponentesdelaPlaca3MPetrilmRápidaRYMestándescontaminados,peronoesterilizados.
3MFood Safety cuenta con certicación de la Organización internacional para la estandarización (ISO) 9001de diseño y fabricación.
SEGURIDAD
Elusuariodebeleer,comprenderyrespetartodalainformacióndeseguridadqueseincluyeenlasinstruccionesdelaPlaca3MPetrilmRápidaRYM.
Guardelasinstruccionesdeseguridadparareferenciafutura.
ADVERTENCIA Indicaunasituaciónpeligrosaque,sinoseevita,podríaocasionarlamuerteolesionesgraves,y/odañosalapropiedad.
PRECAUCIÓN Indicaunasituaciónpeligrosaque,sinoseevita,podríaocasionarlesionesmoderadasomenores,y/odañosalapropiedad.
W ADVERTENCIA
Para reducir los riesgos asociados con la diseminación de productos contaminados:
• UselasPlacas3MPetrilmRápidasRYMparapruebasconmuestrasdealimentosybebidasquehayavalidado.
• SigatodaslasinstruccionesdealmacenamientodelproductoqueseincluyenenestasInstruccionesdelproducto.
• Nouseelproductodespuésdelafechadevencimiento.
Para reducir los riesgos asociados con el diagnóstico clínico incorrecto:
• NouselasPlacas3MPetrilmRápidasRYMparadiagnosticarenfermedadesdehumanosoanimales.
PRECAUCIÓN
Para reducir los riesgos asociados con la exposición a riesgos biológicos y la contaminación ambiental:
• Procedadeacuerdoconlasnormasdelaindustriaylanormativalocalactualesparaeldesechoderesiduosderiesgobiológico.
Para reducir los riesgos asociados con la interpretación incorrecta de resultados:
• LasPlacas3MPetrilmRápidasRYMnodiferencianunacepademohoolevaduradeotra.
• 3MnohadocumentadoelusodelasPlacas3MPetrilmRápidasRYMparaotrasindustriasquenoseandealimentosobebidas.Por
ejemplo,3MnohadocumentadoelusodelasPlacas3MPetrilmRápidasRYMpararealizaranálisisdeaguas,cosméticosuotrosproductos
farmacéuticos.
• LasPlacas3MPetrilmRápidasRYMnoseevaluaroncontodoslosposiblesproductosalimenticios,procesamientosdealimentos,protocolosde
pruebas ni con todas las cepas de moho o levadura posibles.
• NouselasPlacas3MPetrilmRápidasRYMparadiagnosticarenfermedadesdehumanosoanimales.
• Elusuariodebecapacitarasupersonalenloquerespectaalastécnicasdepruebaadecuadas.Porejemplo,BuenasPrácticasdeLaboratorio
1
, la
norma ISO7218
2
o la norma ISO17025
3
.
ConsultelaHojadedatossobreseguridadparaobtenermásinformación.
Si desea obtener información sobre la documentación del desempeño del producto, visite nuestro sitio web en www.3M.com/foodsafety o
comuníqueseconsurepresentanteodistribuidorlocalde3M.
RESPONSABILIDAD DEL USUARIO
Losusuariossonresponsablesdefamiliarizarseconlasinstruccioneseinformacióndelproducto.Visitenuestrositioweben
www.3M.com/foodsafetyopóngaseencontactoconsurepresentanteodistribuidorlocalde3Mparaobtenermásinformación.
Alseleccionarunmétododeprueba,esimportantereconocerquefactoresexternostalescomolosmétodosdemuestreo,losprotocolosde
prueba,lapreparacióndelamuestra,lamanipulaciónylatécnicadelaboratoriopuedenafectarlosresultados.
Alseleccionarcualquiermétododepruebaoproducto,esresponsabilidaddelusuarioevaluarunnúmerosucientedemuestrasconretos
microbianosymatricesapropiadasparasatisfaceralusuarioencuantoaqueelmétododepruebacumpleconloscriteriosnecesarios.
Además,esresponsabilidaddelusuariodeterminarquecualquiermétododepruebaysusresultadoscumplenconlosrequisitosdesusclientes
yproveedores.
Comosucedeconcualquiermétododeprueba,losresultadosobtenidosdelusodecualquierproductode3MFoodSafetynoconstituyenuna
garantía de calidad de las matrices ni de los procesos analizados.
(Español)
ES