2
(Česky)
CS
OMEZENÍ ZÁRUKY/OMEZENÍ NÁHRADY ŠKODY
NENÍ-LIVÝSLOVNĚUVEDENOJINAKVČÁSTIOOMEZENÉZÁRUCENABALENÍJEDNOTLIVÝCHPRODUKTŮ,NENESESPOLEČNOST3MŽÁDNOU
VÝSLOVNOUANIIMPLICITNÍZÁRUKU,VČETNĚNAPŘÍKLADJAKÉKOLIVZÁRUKYPRODEJNOSTIČIVHODNOSTIKEKONKRÉTNÍMUÚČELU.Pokudje
výrobek společnosti 3M Food Safety vadný, společnost 3M nebo její autorizovaný distributor dle vlastního rozhodnutí vymění nebo vrátí kupní cenu
produktu.Jinéopravnéprostředkyspolečnostneposkytuje.Jakoukolivpředpokládanouvaduvproduktumusíteokamžitěoznámitspolečnosti3M
do 60dnů od zjištění a produkt musíte vrátit společnosti 3M. Chcete-li získat autorizaci vráceného zboží, obraťte se telefonicky na podporu pro
zákazníky(1-800-328-1671vUSA)nebonamístníhoociálníhozástupcespolečnosti3MFoodSafety.
OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI SPOLEČNOSTI 3M
SPOLEČNOST3MNENESEODPOVĚDNOSTZAŽÁDNOUZTRÁTUANIPŘÍMOU,NEPŘÍMOU,SPECIÁLNÍ,NÁHODNOUNEBONÁSLEDNOUŠKODU,
VČETNĚNAPŘÍKLADZTRÁTYZISKU.Odpovědnostspolečnosti3Mvžádnémpřípadědležádnéprávníteorienepřekročíkupnícenuproduktu,
uněhož je uplatňována vada.
SKLADOVÁNÍ
Neotevřenábaleníploten3MPetrilmRYMskladujtevchladicímnebomrazicímzařízení(–20až8°C/–4až46°F).Těsněpředotevřenímapoužitím
nechteneotevřenábalenízískatpokojovouteplotu(20–25°C/<60%RV).Nepoužitéplotny3MPetrilmRYMvraťtedobalení.Obalutěsněte
přeložením konce sáčku a použitím lepicí pásky. Nedávejte do chladicího zařízení otevřená balení, aby nedošlo k vystavení vlhkosti.Znovu
uzavřenábalenískladujtenachladnémsuchémmístě(20–25°C/<60%RV)podobumaximálně4týdnů.Znovuuzavřenábaleníploten3MPetrilm
RYMsedoporučujeskladovatvmrazicímzařízení(vizníže),pokudteplotavlaboratořipřekračuje25°C(77°F)a/neboselaboratořnacházívoblasti,
kdejerelativnívlhkostvzduchuvyššínež60%(svýjimkouklimatizovanýchprostor).
Chcete-li skladovat otevřená balení v mrazicím zařízení, umístěte plotny 3MPetrifilm RYM do utěsnitelné nádoby. Chcete-li vyjmout zmrazené plotny
3MPetrifilm RYM pro použití, otevřete nádobu, vyjměte plotny, které potřebujete, a zbývající plotny okamžitě vraťte v utěsněné nádobě do mrazicího
zařízení. Před očkováním nechte plotny 3MPetrifilm RYM získat pokojovou teplotu. Plotny 3MPetrifilm RYM se nesmí používat po uplynutí data
jejichexspirace.Neskladujteotevřenábalenívmrazicímzařízenísautomatickýmcyklemodmrazování,protožebymohlodojítkpoškozeníploten
3MPetrifilm RYM z důvodu opakovaného vystavení vlhkosti.
Nepoužívejteplotny3MPetrilmRYM,kteréjevíviditelnouzměnubarvy.Nakaždémbaleníploten3MPetrilmRYMjevyznačenodatumexspirace
ačíslošarže.Číslošaržejetakéuvedenonajednotlivýchplotnách3MPetrilmRYM.
LIKVIDACE
Po použití mohou plotny 3MPetrifilm RYM obsahovat mikroorganismy, které mohou představovat potenciální biologické nebezpečí. Při likvidaci
dodržujte platné oborové normy.
InformaceopotenciálníchbiologickýchnebezpečíchnajdetevpublikaciBiosafetyinMicrobiologicalandBiomedicalLaboratories(Biologická
bezpečnostvmikrobiologickýchabiomedicínskýchlaboratořích),5.vydání,oddílVIII-B:Plísňováčinidlaneboekvivalent.
NÁVOD K POUŽITÍ
Pečlivědodržujtevšechnypokynyuvedenévpokynechkvýrobku.Jejichnedodrženímůžemítzanásledeknepřesnévýsledky.
Používejtevhodnéochrannéošaceníadodržujtestandardnísprávnoulaboratorníbezpečnostnípraxi(GLP).
1
Příprava vzorku
1. Připravte vhodná zředění vzorku podle potřeby.
Používejte vhodná sterilní ředidla:
FosfátovýpufrButtereld(ISO5541-1),pufrovanápeptonovávoda(ISO),0,1%peptonovávoda,ředidloroztokpepton/sůl,fyziologickýroztok
(0,85–0,90%),letheenbujónbezbisultunebodestilovanávoda.U ploten 3MPetrifilm RYM nepoužívejte ředidla obsahující citrát, bisulfit
ani thiosíran; mohou bránit růstu.Jestližejevestandardnímpostupuuvedencitrátovýpufr,nahraďtejej0,1%peptonovouvodouohřátouna
40–45°C.
Ohlednězvláštníchpožadavkůviz„Zvláštnípokynyprovalidovanémetody“.
2. Vzorekpromíchejtenebohomogenizujte.
Očkování
1. Umístěte plotnu 3MPetrifilm RYM na hladkou vodorovnou plochu.
2. Zvednětevrchnífóliiapipetouvesvislépolozekápněte1mlsuspenzevzorkudostředuspodnífólie.
3. Přiložtevrchnífóliinavzorek.
4. Umístěteplochouroztěrovoupomůcku3M™Petrilm™(6425)nebojinouplochouroztěrovoupomůckunastředplotny3MPetrilmRYM.Jemně
zatlačte na střed roztěrové pomůcky, abyste rovnoměrně rozdělili vzorek. Rozetřete inokulum po celé oblasti kultivace plotny 3MPetrifilm RYM,
dřívenežsevytvořígel.Neposouvejteroztěrovoupomůckupofólii.
5. Odstraňte plochou roztěrovou pomůcku 3MPetrifilm a ponechte plotnu 3MPetrifilm RYM nerušeně po dobu minimálně jedné minuty, aby se mohl
vytvořit gel.
Inkubace
Inkubujteplotny3MPetrilmRYMpřiteplotě25°C+/–1°Cnebo28°C+/–1°Cpodobu48hodin+/–2hodiny*vhorizontálnípolozeprůhlednou
stranounahoru.Neukládejtenasebevícenež40ploten.