EasyManua.ls Logo

3M Speedglas 9002NC - Page 18

3M Speedglas 9002NC
52 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
16
3 / 8-12 3M 1 /1 / 1 / 2 / EN379 CE
g
ĭȦIJİȚȞȒ ıțȓĮıȘ
ȈțȠIJİȚȞȑȢ ıțȚȐıİȚȢ
ȆȡȠıįȚȠȡȚıȝȩȢ țĮIJĮıțİȣĮıIJȒ
ȅʌIJȚțȒ țĮIJȘȖȠȡȓĮ.
ȀĮIJȘȖȠȡȓĮ įȚȐȤȣıȘȢ ijȦIJȩȢ
ǻȚĮijȠȡȠʌȠȚȒıİȚȢ ıIJȘȞ țĮIJȘȖȠȡȓĮ ȝİIJȐįȠıȘȢ ijȦIJȩȢ
ȀĮIJȘȖȠȡȓĮ İȟȐȡIJȘıȘȢ ȖȦȞȓĮȢ
ǹȡȚșȝȩȢ ıȒȝĮIJȠȢ ʌȚıIJȠʌȠȓȘıȘȢ ʌȡȠIJȪʌȠȣ
ȈȘȝİȓȦıȘ! ȉȠ ʌĮȡĮʌȐȞȦ ĮʌȠIJİȜİȓ ʌĮȡȐįİȚȖȝĮ. Ǿ ȑȖțȣȡȘ IJĮȟȚȞȩȝȘıȘ
İʌȚıȘȝĮȓȞİIJĮȚ ʌȐȞȦ ıIJȠ ijȓȜIJȡȠ ıȣȖțȩȜȜȘıȘȢ.
3M 1BT (EN166 ȠʌIJȚțȒ țĮIJȘȖȠȡȓĮ 1, ĮȞIJȠȤȒ ıİ țȡȠȪıİȚȢ ȝȑIJȡȚĮȢ
İȞȑȡȖİȚĮȢ ıİ ĮțȡĮȓİȢ șİȡȝȠțȡĮıȓİȢ (-5°C țĮȚ +55°C) BT)
3M EN175B (ĮȡȚșȝȩȢ IJȠȣ ʌȡȠIJȪʌȠȣ EN 175, ĮȞIJȠȤȒ ıİ țȡȠȪıİȚȢ
ȝȑIJȡȚĮȢ İȞȑȡȖİȚĮȢ B)
3M S (ĮȣȟȘȝȑȞȘ ıIJȚȕĮȡȩIJȘIJĮ S) ȉȣȤȩȞ ʌȡȩıșİIJİȢ ıȘȝȐȞıİȚȢ ıIJȠ
ʌȡȠȧȩȞ șĮ ĮȞĮijȑȡȠȞIJĮȚ ıİ ȐȜȜĮ ʌȡȩIJȣʌĮ.
^ L=ǻȚĮȕȐıIJİ IJȚȢ ȠįȘȖȓİȢ ʌȡȚȞ IJȘ ȤȡȒıȘ
O= ĬĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ĮʌȠȡȡȓʌIJİIJĮȚ ȝĮȗȓ ȝİ ȘȜİțIJȡȚțȐ țĮȚ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȐ
ȆȇȅǼȉȅǿȂǹȈǿǹ īǿǹ ȋȇǾȈǾ
ǼȜȑȖȟIJİ ıȤȠȜĮıIJȚțȐ İȐȞ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ İȓȞĮȚ ʌȜȒȡİȢ (ȕȜ. İȚț. A:1),
ȕİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ įİȞ ijȑȡİȚ ȗȘȝȚȑȢ țĮȚ ȩIJȚ İȓȞĮȚ ıȦıIJȐ ıȣȞĮȡȝȠȜȠȖȘȝȑȞȠ.
ȉȣȤȩȞ țĮIJİıIJȡĮȝȝȑȞĮ Ȓ İȜĮIJIJȦȝĮIJȚțȐ ȝȑȡȘ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ
ĮȞIJȚțĮșȓıIJĮȞIJĮȚ ʌȡȚȞ Įʌȩ IJȘ ȤȡȒıȘ. ǼȜȑȖȟIJİ ȖȚĮ IJȣȤȩȞ ȡȦȖȝȑȢ ıIJȠ
țȡȐȞȠȢ țĮȚ ȖȚĮ IJȣȤȩȞ įȚĮȡȡȠȑȢ ijȦIJȩȢ.
^ ǼȐȞ IJȠ ȖȣĮȜȓ IJȠȣ ijȓȜIJȡȠȣ Ȓ IJĮ ʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȐ ijȪȜȜĮ ijȑȡȠȣȞ ȡȦȖȝȑȢ,
ȕĮșȠȣȜȫȝĮIJĮ Ȓ ȤĮȡĮȖȑȢ, IJȩIJİ ȝİȚȫȞİIJĮȚ Ș ȠȡĮIJȩIJȘIJĮ țĮȚ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ
ȣʌȠȕĮșȝȚıIJİȓ ıȠȕĮȡȐ Ƞ ȕĮșȝȩȢ ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ. ǵȜĮ IJĮ țĮIJİıIJȡĮȝȝȑȞĮ
İȟĮȡIJȒȝĮIJĮ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ĮȞIJȚțĮșȓıIJĮȞIJĮȚ ȐȝİıĮ. ǹijĮȚȡȑıIJİ IJȘȞ
ʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȒ ȝİȝȕȡȐȞȘ ʌȡȚȞ Įʌȩ IJȘ ȤȡȒıȘ țĮȚ ȕİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ IJȠ
ijȓȜIJȡȠ ıȣȖțȩȜȜȘıȘȢ įȚĮșȑIJİȚ İȟȦIJİȡȚțȩ / İıȦIJİȡȚțȩ ijȪȜȜȠ ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ /
țȐȜȣȥȘȢ.
^ ȉȠ țȡȐȞȠȢ ıȣȖțȩȜȜȘıȘȢ İȓȞĮȚ ĮȞșİțIJȚțȩ ıIJȘ șİȡȝȩIJȘIJĮ, ȩȝȦȢ ȝʌȠȡİȓ
ȞĮ ĮȞĮijȜİȖİȓ Ȓ ȞĮ IJȘȤșİȓ İȐȞ ȑȡșİȚ ıİ İʌĮijȒ ȝİ ȖȣȝȞȒ ijȜȩȖĮ Ȓ ʌȠȜȪ
țĮȣIJȑȢ İʌȚijȐȞİȚİȢ. ǻȚĮIJȘȡİȓIJİ IJȘȞ ʌȡȠıȦʌȓįĮ țĮșĮȡȒ ȖȚĮ IJȘȞ
İȜĮȤȚıIJȠʌȠȓȘıȘ IJȠȣ țȚȞįȪȞȠȣ ĮȣIJȠȪ.
ȅǻǾīǿǼȈ ȋȇǾȈǾȈ
ȆȡȠıĮȡȝȩıIJİ IJȠ țȡȐȞȠȢ ıȣȖțȩȜȜȘıȘȢ ıIJȚȢ įȚțȑȢ ıĮȢ ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ ȖȚĮ IJȠȞ
ȣȥȘȜȩIJİȡȠ ȕĮșȝȩ ȐȞİıȘȢ țĮȚ ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ (ȕȜ. İȚț B:1-B:3). ȅ ĮȡȚșȝȩȢ
ıțȓĮıȘȢ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İʌȚȜİȖİȓ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠȞ ʌȓȞĮțĮ (ȕȜ. İȚț. G:1). īȚĮ
IJȘȞ İȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ IJȠȣ ijȓȜIJȡȠȣ ıȣȖțȩȜȜȘıȘȢ, ʌĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ
ıțȓĮıȘȢ SHADE/#. ȉȠ ijȓȜIJȡȠ ıȣȖțȩȜȜȘıȘȢ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚİȓIJĮȚ
ĮȣIJȩȝĮIJĮ ȝİIJȐ Įʌȩ 1 ȫȡĮ ĮįȡȐȞİȚĮȢ.
ȈȀǿǹȈǾ
īȚĮ ȞĮ İʌȚȜȑȟİIJİ ȐȜȜȠȞ ĮȡȚșȝȩ ıțȓĮıȘȢ, ʌĮIJȐIJİ İʌĮȞĮȜĮȝȕĮȞȩȝİȞĮ IJȠ
țȠȣȝʌȓ ıțȓĮıȘȢ SHADE/#.
ȇȊĬȂǿȈǾ ǼȊǹǿȈĬǾȈǿǹȈ
Ǿ ȡȪșȝȚıȘ IJȘȢ İȣĮȚıșȘıȓĮȢ IJȠȣ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ ĮȞȓȤȞİȣıȘȢ IJȩȟȠȣ
ıȣȖțȩȜȜȘıȘȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠıĮȡȝȠıIJİȓ ıİ ȑȞĮ ʌȜȒșȠȢ ȝİșȩįȦȞ
ıȣȖțȩȜȜȘıȘȢ țĮȚ ıȣȞșȘțȫȞ ȤȫȡȠȣ İȡȖĮıȓĮȢ. ȆȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ įİȓIJİ IJȘȞ
IJȡȑȤȠȣıĮ ȡȪșȝȚıȘ IJȘȢ İȣĮȚıșȘıȓĮȢ, ʌĮIJȒıIJİ ıIJȚȖȝȚĮȓĮ IJȠ țȠȣȝʌȓ
İȣĮȚıșȘıȓĮȢ Sensitivity. īȚĮ ȞĮ İʌȚȜȑȟİIJİ ȐȜȜȘ ȡȪșȝȚıȘ, ʌĮIJȐIJİ
İʌĮȞĮȜĮȝȕĮȞȩȝİȞĮ IJȠ țȠȣȝʌȓ İȣĮȚıșȘıȓĮȢ Sensitivity, ȑȦȢ ȩIJȠȣ Ƞ
įİȓțIJȘȢ İȝijĮȞȓıİȚ IJȘȞ İʌȚșȣȝȘIJȒ ȡȪșȝȚıȘ.
ĬȑıȘ 1 ȋĮȝȘȜȩIJİȡȘ ȡȪșȝȚıȘ İȣĮȚıșȘıȓĮȢ. ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚ İȐȞ
ȣʌȐȡȤİȚ ʌĮȡİȝȕȠȜȒ Įʌȩ IJȩȟĮ ȐȜȜȦȞ ıȣȖțȠȜȜȘIJȫȞ ıIJȘ
ȖȪȡȦ ʌİȡȚȠȤȒ.
ĬȑıȘ 2 ȀĮȞȠȞȚțȒ șȑıȘ. ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚ ȖȚĮ IJȠȣȢ ʌİȡȚııȩIJİȡȠȣȢ
IJȪʌȠȣȢ ıȣȖțȩȜȜȘıȘȢ ıİ İıȦIJİȡȚțȩ țĮȚ İȟȦIJİȡȚțȩ ȤȫȡȠ.
ĬȑıȘ 3 ĬȑıȘ ȖȚĮ ıȣȖțȩȜȜȘıȘ ıİ ȤĮȝȘȜȒ ȑȞIJĮıȘ ȡİȪȝĮIJȠȢ Ȓ ȝİ
ıIJĮșİȡȐ IJȩȟĮ ıȣȖțȩȜȜȘıȘȢ. (ʌ.Ȥ. ıȣȖțȩȜȜȘıȘ TIG)
ĬȑıȘ 4 ȀĮIJȐȜȜȘȜȘ ȖȚĮ ıȣȖțȩȜȜȘıȘ ȝİ ʌȠȜȪ ȤĮȝȘȜȒ ȑȞIJĮıȘ
ȡİȪȝĮIJȠȢ, ȝİ ȤȡȒıȘ ȝȘȤĮȞȘȝȐIJȦȞ ıȣȖțȩȜȜȘıȘȢ TIG IJȪʌȠȣ
ĮȞĮıIJȡȠijȑĮ.
ȊȈȉǼȇǾȈǾ (DELAY)
Ǿ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȣıIJȑȡȘıȘȢ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚ ȖȚĮ IJȘ ȡȪșȝȚıȘ
IJȘȢ ȣıIJȑȡȘıȘȢ İʌĮȞĮijȠȡȐȢ IJȠȣ ijȓȜIJȡȠȣ ıȣȖțȩȜȜȘıȘȢ Įʌȩ IJȠ ıțȠIJİȚȞȩ
ıIJȠ ijȦIJİȚȞȩ, ĮȞȐȜȠȖĮ ȝİ IJȘ ȝȑșȠįȠ ıȣȖțȩȜȜȘıȘȢ țĮȚ IJȘȞ ȑȞIJĮıȘ
ȜȐȝʌİȢ, IJĮ ʌȡȠİȚįȠʌȠȚȘIJȚțȐ ijĮȞȐȡȚĮ, ț.Ȝʌ.) ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ
İȞİȡȖȠʌȠȚȒıȠȣȞ IJȠ ijȓȜIJȡȠ ıȣȖțȩȜȜȘıȘȢ, ȝİ ĮʌȠIJȑȜİıȝĮ ĮȣIJȩ ȞĮ
ĮȞĮȕȠıȕȒȞİȚ ĮțȩȝȘ țĮȚ İȐȞ įİȞ ȖȓȞİIJĮȚ ıȣȖțȩȜȜȘıȘ. ȆȡȩțİȚIJĮȚ ȖȚĮ
İȖȖİȞȑȢ ijĮȚȞȩȝİȞȠ IJȘȢ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮȢ ijȓȜIJȡȠȣ ĮȣIJȩȝĮIJȘȢ ıțȓĮıȘȢ. ǹȣIJȒ Ș
ʌĮȡİȝȕȠȜȒ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ıȣȝȕİȓ Įʌȩ ȝİȖȐȜİȢ ĮʌȠıIJȐıİȚȢ Ȓ/țĮȚ Įʌȩ
ĮȞĮțȜȫȝİȞȠ ijȦȢ. ȅȚ ʌİȡȚȠȤȑȢ ıȣȖțȩȜȜȘıȘȢ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İȓȞĮȚ
șȦȡĮțȚıȝȑȞİȢ Įʌȩ IJȑIJȠȚİȢ ʌĮȡİȝȕȠȜȑȢ Ȓ, IJĮ ijȫIJĮ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ
ĮȞIJȚțĮIJĮıIJĮșȠȪȞ ȝİ ıIJȡȠȕȠıțȠʌȚțȒ ȜȐȝʌĮ LED.
ȈǾȂǹȃȈǼǿȈ
ȉȠ ijȓȜIJȡȠ ıȣȖțȩȜȜȘıȘȢ ijȑȡİȚ ıȒȝĮȞıȘ ȖȚĮ IJȠ İȪȡȠȢ ıțȓĮıȘȢ țĮȚ IJȘȞ
ȠʌIJȚțȒ IJĮȟȚȞȩȝȘıȘ. ǹțȠȜȠȣșİȓ ȑȞĮ ʌĮȡȐįİȚȖȝĮ (EN 379):
Faixa para a cabeça: 90 g
Área de visualização: 54 x 107mm
Estado claro: Tonalidade3
Estado escuro: Tonalidades de 8 a12
Proteção contra UV/IR: De acordo com a tonalidade 12 (permanente)
Tempo de comutação de claro para escuro: 0,1 ms (+23 °C)
Tempo de abertura de escuro para claro (atraso) De 60 a 400ms
Tipo de pilha: 2 x CR2032
Duração da pilha: 2000 horas
Temperatura de operação: De -5 °C a + 55°C
Tamanho da cabeça: De 50 a 64cm
Material
Máscara:PA
Cobertura frontal:PA
Faixa para a cabeça:PA
Filtro de luz:PA
Placa de proteção: PC
ȅǻǾīǿǼȈ ȋȇǾȈǾȈ
ȆĮȡĮțĮȜȠȪȝİ įȚĮȕȐıIJİ ĮȣIJȑȢ IJȚȢ ȠįȘȖȓİȢ ȤȡȒıȘȢ ıİ ıȣȞįȣĮıȝȩ ȝİ
ȐȜȜİȢ ıȤİIJȚțȑȢ ȠįȘȖȓİȢ ȤȡȒıȘȢ țĮȚ ijȣȜȜȐįȚĮ ĮȞĮijȠȡȐȢ ȩʌȠȣ șĮ ȕȡİȓIJİ
ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȠȣȢ İʌȚIJȡİʌȩȝİȞȠȣȢ ıȣȞįȣĮıȝȠȪȢ,
ĮȞIJĮȜȜĮțIJȚțȐ țĮȚ ĮȟİıȠȣȐȡ.
ȆǼȇǿīȇǹĭǾ ȈȊȈȉǾȂǹȉȅȈ
ȉȠ ʌȡȠȧȩȞ ıȣȝȕȐȜȜİȚ ıIJȘȞ ʌȡȠıIJĮıȓĮ IJȦȞ ȝĮIJȚȫȞ țĮȚ IJȠȣ ʌȡȠıȫʌȠȣ IJȠȣ
ȤȡȒıIJȘ. ȆĮȡȑȤİȚ ıIJĮșİȡȒ ʌȡȠıIJĮıȓĮ Įʌȩ ıʌȚȞșȒȡİȢ/İțIJȚȞȐȟİȚȢ ȝİIJȐȜȜȠȣ
țĮȚ Įʌȩ ĮțIJȚȞȠȕȠȜȓĮ UV țĮȚ IR ʌȠȣ ʌȡȠțȪʌIJȠȣȞ Įʌȩ ȠȡȚıȝȑȞİȢ
įȚİȡȖĮıȓİȢ ȘȜİțIJȡȠıȣȖțȩȜȜȘıȘȢ/ȠȟȣȖȠȞȠțȩȜȜȘıȘȢ (ıțȓĮıȘ ȚıȠįȪȞĮȝȠȣ
ȕĮșȝȠȪ 12, ĮȞİȟȐȡIJȘIJĮ Įʌȩ IJȠ İȐȞ IJȠ ijȓȜIJȡȠ ȕȡȓıțİIJĮȚ ıİ ijȦIJİȚȞȒ Ȓ
ıțȠIJİȚȞȒ țĮIJȐıIJĮıȘ Ȓ İȐȞ Ș ĮȣIJȩȝĮIJȘ ıțȓĮıȘ ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ Ȓ ȩȤȚ).
ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ!
Ǿ ıȦıIJȒ İʌȚȜȠȖȒ, İțʌĮȓįİȣıȘ, ȤȡȒıȘ țĮȚ ıȣȞIJȒȡȘıȘ İȓȞĮȚ ĮʌĮȡĮȓIJȘIJĮ
ȫıIJİ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ ȞĮ ʌȡȠıIJĮIJİȪİȚ IJȠȞ ȐȞșȡȦʌȠ ʌȠȣ IJȠ ijȠȡȐİȚ. . ǼȐȞ įİȞ
IJȘȡȘșȠȪȞ ȩȜİȢ ȠȚ ȠįȘȖȓİȢ ȖȚĮ IJȘ ȤȡȒıȘ ĮȣIJȫȞ IJȦȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ ĮIJȠȝȚțȒȢ
ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ Ȓ/țĮȚ İȐȞ įİȞ ijȠȡİșİȓ ıȦıIJȐ IJȠ ʌȜȒȡİȢ ʌȡȠȧȩȞ ıİ ȩȜȘ IJȘ
įȚȐȡțİȚĮ IJȘȢ ȑțșİıȘȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İʌȘȡİĮıIJİȓ ĮȡȞȘIJȚțȐ Ș ȣȖİȓĮ IJȠȣ
ȤȡȒıIJȘ, Ȓ țĮȚ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ıȠȕĮȡȒ Ȓ ĮʌİȚȜȘIJȚțȒ ȖȚĮ IJȘ ȗȦȒ ĮıșȑȞİȚĮ Ȓ
ȝȩȞȚȝȘ ĮȞĮʌȘȡȓĮ. īȚĮ IJȘȞ țĮIJĮȜȜȘȜȩIJȘIJĮ țĮȚ IJȘ ıȦıIJȒ ȤȡȒıȘ, IJȘȡȒıIJİ
IJȠȣȢ IJȠʌȚțȠȪȢ țĮȞȠȞȚıȝȠȪȢ țĮȚ ĮȞĮIJȡȑȟIJİ ıİ ȩȜİȢ IJȚȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ʌȠȣ
ʌĮȡȑȤȠȞIJĮȚ
^ ǿįȚĮȓIJİȡȘ ʌȡȠıȠȤȒ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ įȠșİȓ ıIJĮ ıȒȝĮIJĮ țȚȞįȪȞȠȣ ȩʌȠȣ
ĮȞĮijȑȡȠȞIJĮȚ.
ǼīȀȇǿȈǼǿȈ
ȉȠ ʌȡȠȧȩȞ ȑȤİȚ ĮʌȠįİȚȤșİȓ ȩIJȚ ȚțĮȞȠʌȠȚİȓ IJȚȢ ȕĮıȚțȑȢ ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ
ĮıijȐȜİȚĮȢ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ DZȡșȡȠ 10 IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ ȅįȘȖȓĮȢ
89/686/EEC țĮȚ, İʌȠȝȑȞȦȢ, ijȑȡİȚ IJȘ ıȒȝĮȞıȘ CE. ȉȠ ʌȡȠȧȩȞ
ıȣȝȝȠȡijȫȞİIJĮȚ ȝİ IJĮ İȞĮȡȝȠȞȚıȝȑȞĮ İȣȡȦʌĮȧțȐ ʌȡȩIJȣʌĮ EN 175, EN
166țĮȚ EN 379.ȉȠ ʌȡȠȧȩȞ İȟİIJȐıșȘțİ ıIJȘ ijȐıȘ ıȤİįȓĮıȘȢ Įʌȩ IJȠ DIN
Certco Pruf - und Zertifierungszentrum (Notified Body Number 0196).
ȆǼȇǿȅȇǿȈȂȅǿ ȋȇǾȈǾȈ
^ ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ȝȩȞȠ ȖȞȒıȚĮ ĮȞIJĮȜȜĮțIJȚțȐ IJȘȢ İʌȦȞȣȝȓĮȢ 3M țĮȚ IJĮ
ĮȟİıȠȣȐȡ ʌȠȣ ĮȞĮȖȡȐijȠȞIJĮȚ ıIJȚȢ ʌĮȡȠȪıİȢ ȠįȘȖȓİȢ ȤȡȒıȘȢ țĮȚ, ȝȩȞȠ
ȣʌȩ IJȚȢ ıȣȞșȒțİȢ ȤȡȒıȘȢ ʌȠȣ ʌİȡȚȖȡȐijȠȞIJĮȚ ıIJȚȢ ȉİȤȞȚțȑȢ
ȆȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ.
^ Ǿ ȤȡȒıȘ ȣʌȠțĮIJȐıIJĮIJȦȞ İȟĮȡIJȘȝȐIJȦȞ țĮȚ İIJȚțİIJȫȞ, Ș ȕĮijȒ Ȓ ȐȜȜİȢ
IJȡȠʌȠʌȠȚȒıİȚȢ ʌȠȣ įİȞ țĮșȠȡȓȗȠȞIJĮȚ ıIJȚȢ ʌĮȡȠȪıİȢ ȠįȘȖȓİȢ ȤȡȒıȘȢ
İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ȕȜȐȥȠȣȞ ıȠȕĮȡȐ IJȘȞ ʌȡȠıIJĮıȓĮ IJȠȣ ȤȡȒıIJȘ țĮȚ ȝʌȠȡȠȪȞ
ȞĮ ĮțȣȡȫıȠȣȞ IJȚȢ ĮȟȚȫıİȚȢ İȖȖȪȘıȘȢ Ȓ ȞĮ ıȣȞȚıIJȠȪȞ ȝȘ ıȣȝȝȩȡijȦıȘ
IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ ȝİ IJȚȢ IJĮȟȚȞȠȝȒıİȚȢ țĮȚ IJȚȢ İȖțȡȓıİȚȢ ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ.
^ Ǿ ȤȡȒıȘ ʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȫȞ ȖȚĮ IJĮ ȝȐIJȚĮ ʌȐȞȦ Įʌȩ IJĮ IJȣʌȚțȐ ȖȣĮȜȚȐ
ȩȡĮıȘȢ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ IJȘ ȝİIJȐįȠıȘ țȡȠȪıİȦȞ țĮȚ, İʌȠȝȑȞȦȢ,
țȚȞįȪȞȠȣȢ ȖȚĮ IJȠȞ ȤȡȒıIJȘ.
^ Ǿ ȤȡȒıȘ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ ĮȣIJȠȪ ıİ İijĮȡȝȠȖȑȢ İțIJȩȢ IJȘȢ
ʌȡȠȕȜİʌȩȝİȞȘȢ ȤȡȒıȘȢ IJȠȣ, ȩʌȦȢ ȝİ ȜȑȚȗİȡ ıȣȖțȩȜȜȘıȘ / țȠʌȒ,
ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȠįȘȖȒıİȚ ıİ ȝȩȞȚȝȘ ȕȜȐȕȘ ıIJĮ ȝȐIJȚĮ țĮȚ ĮʌȫȜİȚĮ IJȘȢ ȩȡĮıȘȢ.
^ ȈȠȕĮȡȐ İȖțĮȪȝĮIJĮ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ʌȡȠțȪȥȠȣȞ İȐȞ ĮȣIJȐ IJĮ țȡȐȞȘ
ıȣȖțȩȜȜȘıȘȢ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșȠȪȞ ȖȚĮ ȕĮȡȑȦȢ IJȪʌȠȣ İȞĮȑȡȚİȢ İȡȖĮıȓİȢ
ıȣȖțȩȜȜȘıȘȢ, ȩʌȠȣ ȣʌȐȡȤİȚ țȓȞįȣȞȠȢ ʌIJȫıȘȢ ȜȚȦȝȑȞȠȣ ȝİIJȐȜȜȠȣ.
^ ǼȐȞ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ įİȞ ȝİIJĮȕİȓ ıIJȘȞ ĮʌĮȚIJȠȪȝİȞȘ țĮIJȐıIJĮıȘ ıȣıțȩIJȚıȘȢ
ȦȢ ĮʌȩțȡȚıȘ ıIJȘ įȘȝȚȠȣȡȖȓĮ IJȩȟȠȣ, ıIJĮȝĮIJȒıIJİ IJȘ ıȣȖțȩȜȜȘıȘ ĮȝȑıȦȢ
țĮȚ İʌȚșİȦȡȒıIJİ IJȠ ijȓȜIJȡȠ ıȣȖțȩȜȜȘıȘȢ, ȩʌȦȢ ʌİȡȚȖȡȐijİIJĮȚ ıIJȚȢ
ʌĮȡȠȪıİȢ ȠįȘȖȓİȢ. Ǿ ıȣȞȑȤȚıȘ ȤȡȒıȘȢ İȞȩȢ ijȓȜIJȡȠȣ ıȣȖțȩȜȜȘıȘȢ IJȠ
ȠʌȠȓȠ įİȞ ȝİIJĮȕĮȓȞİȚ ıİ țĮIJȐıIJĮıȘ ıȣıțȩIJȚıȘȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ
ʌȡȠıȦȡȚȞȒ ĮʌȫȜİȚĮ ȩȡĮıȘȢ. ǼȐȞ IJȠ ʌȡȩȕȜȘȝĮ įİȞ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ
ʌȡȠıįȚȠȡȚıIJİȓ țĮȚ ȞĮ įȚȠȡșȦșİȓ, ȝȘ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJȠ ijȓȜIJȡȠ
ıȣȖțȩȜȜȘıȘȢ. ǹʌİȣșȣȞșİȓIJİ ıIJȠȞ ȣʌİȪșȣȞȠ, ıIJȠȞ IJȠʌȚțȩ įȚĮȞȠȝȑĮ Ȓ
ıIJȘȞ 3Ȃ ȖȚĮ ȕȠȒșİȚĮ.
^ ȉĮ ȣȜȚțȐ ʌȠȣ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ȑȡșȠȣȞ ıİ İʌĮijȒ ȝİ IJȠ įȑȡȝĮ IJȠȣ ȤȡȒıIJȘ
įİȞ İȓȞĮȚ ȖȞȦıIJȩ ȩIJȚ ʌȡȠțĮȜȠȪȞ ĮȜȜİȡȖȚțȑȢ ĮȞIJȚįȡȐıİȚȢ ıIJȠȣȢ
ʌİȡȚııȩIJİȡȠȣȢ ĮȞșȡȫʌȠȣȢ. ȉĮ ʌȡȠȧȩȞIJĮ ĮȣIJȐ įİȞ ʌİȡȚȑȤȠȣȞ ıȣıIJĮIJȚțȐ
Įʌȩ ijȣıȚțȩ İȜĮıIJȠȝİȡȑȢ ȜȐIJİȟ.
^ ȅȚ ʌȘȖȑȢ ijȦIJȩȢ ʌȠȣ ĮȞĮȕȠıȕȒȞȠȣȞ (įȘȜ. ȠȚ ıIJȡȠȕȠıțȠʌȚțȑȢ

Other manuals for 3M Speedglas 9002NC

Related product manuals