31
SR]tFLy $OHJNHYpVEppU]pNHQ\EHiOOtWiV$NNRUKDV]QiOMDKDD
N|UQ\H]HWpEHQPiVKHJHV]WĘNPLDWWLLQWHUIHUHQFLD
WDSDV]WDOKDWy
SR]tFLy 1RUPiOKHO\]HW$OHJW|EEEHOWpULpVNOWpULKHJHV]WpVL
PXQNiKR]KDV]QiOKDWy
SR]tFLy $ODFVRQ\iUDPPDOYDJ\IRO\WRQRVKHJHV]WĘtYYHOYDOy
KHJHV]WpVNRUKDV]QiOMDSO7,*KHJHV]WpV
SR]tFLy $ONDOPDVUHQGNtYODODFVRQ\iUDP~KHJHV]WpVKH]LQYHUWHUHV
WtSXV~7,*KHJHV]WĘJpSHNKH]
.e6/(/7(7e6
$'HOD\NpV]OHOWHWpVIXQNFLyYDOiOOtWKDWMDEHD]WDNpVOHOWHWpVWDKHJHV]WpVL
PyGQDNpViUDPQDNPHJIHOHOĘHQDPHO\HWN|YHWĘHQDKHJHV]WĘV]ĦUĘ
YLVV]DiOOV|WpWUĘOYLOiJRViOODSRWED
3R]tFLy 5|YLGQ\LWiVLLGĘ
3R]tFLy, 1RUPiOQ\LWiVLLGĘ
3R]tFLy +RVV]~Q\LWiVLLGĘ
+$6=1É/$7.g=%(1
$]HOHPHNHWFVHUpOQLNHOOKDDOHPHUOWHOHPYLVV]DMHO]ĘYLOORJYDJ\D
YLVV]DMHO]ĘNJRPEQ\RPiVNRUQHPYLOORJQDN
$KHJHV]WĘV]ĦUĘQOpYĘpU]pNHOĘNHWOiVG$iEUDPLQGLJWLV]WiQpV
IHGHWOHQONHOOWDUWDQLKRJ\PHJIHOHOĘHQPĦN|GMHQHN
TISZTÍTÁS
1HPV]|V]|OĘGĘSDStUYDJ\V]|YHWNHQGĘYHOWLV]WtWVDPHJDV]ĦUĘWpVD
YpGĘIHGĘOHPH]W(Q\KHPRVyV]HUHVYt]]HOWLV]WtWVDPHJD
KHJHV]WĘVLVDNRW
^1HKDV]QiOMRQROGyV]HUWYDJ\DONRKROWDWLV]WtWiVKR]tJ\HONHUOKHWLD
WHUPpNNiURVRGiViW1HPHUtWVHYt]EHpVQHSHUPHWH]]HQUiDWHUPpNUH
N|]YHWOHQOIRO\DGpNRW
.$5%$17$57É6
Alkatrészek cseréje:
IHMSiQWOiVG%±%iEUD
NOVĘYpGĘOHPH]OiVG&iEUD
EHOVĘIHGĘOHPH]OiVG'±'iEUD
KHJHV]WĘV]ĦUĘpVHOOVĘEXUNRODWOiVG(±(iEUD
HOHPHNOiVG)iEUD
^$KDV]QiOWHOHPHNHWHOKDV]QiOyGRWWDONDWUpV]HNHWDKHO\LHOĘtUiVRNQDN
PHJIHOHOĘHQNHOOiUWDOPDWODQtWDQL$KHJHV]WĘV]ĦUĘWHOHNWURQLNDLKXOODGpNNpQW
NHOOiUWDOPDWODQtWDQL
7É52/É6e66=É//Ì7É6
$PĦV]DNLVSHFLILNiFLyEDQOHtUWDNQDNPHJIHOHOĘHQWiUROYDDWHUPpNYiUKDWy
pOHWWDUWDPDpY
$]HUHGHWLFVRPDJROiVEDQV]iOOtWVDpVWiUROMD
0Ħ6=$.,63(&,),.É&,Ð
6~O\
+HJHV]WĘVLVDNJ
+HJHV]WĘV]ĦUĘJ
)HMSiQWJ
/iWyWpU[PP
9LOiJRViOODSRWDVV|WpWHGpV
6|WpWiOODSRW±DVV|WpWHGpV
89,5YpGHOHP$DVV|WpWHGpVQHNPHJIHOHOĘHQiOODQGy
ÈWYiOWiVLLGĘYLOiJRVUyOV|WpWiOODSRWUDPV&
1\LWiVLLGĘV|WpWUĘOYLOiJRViOODSRWUDNpVOHOWHWpV±PV
(OHPWtSXVD[&5
(OHPpOHWWDUWDPDyUD
+DV]QiODWLIHOWpWHOHN
&WyO&LJRVUHODWtYSiUDWDUWDORPDODWWQHPNRQGHQ]iOy
N|UPpQ\HNN|]|WW
7iUROiVLIHOWpWHOHNNLYpYHHOHPHN
&WyO&LJRVUHODWtYSiUDWDUWDORPDODWWQHPNRQGHQ]iOy
N|UPpQ\HNN|]|WW
+RVV]~LGHLJWDUWyWiUROiVNLYpYHHOHPHN
&WyO&LJRVUHODWtYSiUDWDUWDORPDODWWQHPNRQGHQ]iOy
N|UPpQ\HNN|]|WW
7iUROiVLIHOWpWHOHNOtWLXPHOHPHN
&WyO&LJRVUHODWtYSiUDWDUWDORPDODWWQHPNRQGHQ]iOy
N|UPpQ\HNN|]|WW
+RVV]~LGHLJWDUWyWiUROiVOtWLXPHOHPHN
&WyO&LJRVUHODWtYSiUDWDUWDORPDODWWQHPNRQGHQ]iOy
N|UPpQ\HNN|]|WW
9iUKDWypOHWWDUWDP
pYDKDV]QiODWLN|UOPpQ\HNWĘOIJJĘHQ
)HMPpUHW±FP
Anyag
3DM]V3$
(OOVĘEXUNRODW3$
)HMSiQW3$
+HJHV]WĘV]ĦUĘ3$
9pGĘOHPH]3&
O-AICC17-MAC10-DV-2563-0653-6_Iss1.pdf 34 30/10/2018 12:31