3M Speedglas 9002NC - Qáà

62
qáà
ůĸdž
ɑ୯փĕȏůĸdžӍϩҨȠȱƜѮ뻟Ȯġąǁ࣪ѤĀغʸӍত
ˌɫŠઐɫĀƱʜ뺯
ͷՖ෗ۅ
ǕмȞůǘ֕ೲĀɕࠤŠǚˌ뺯ĩк΅֑֕ԚȏǗᖘᩈͱ
ǯᩈĿԙġмŀĀΖɓ뺮ជᦶۀ뺮ĈҴயʌϞᇿװ78Ӎ
εʌϞᇿװ+4Dž뻛ȠȆǘཀʾħ뻟ăΡᩈˈ࿍ʾ࠴Ąćб
яńĄćߓяཀʾޕяĪ뻟ͱĢƛȻʾβĩĄۚũ뻜뺯
ܔг뻔
Ȣک˞Պ뺮াۋ뺮ůŠҒȆά֕˽мȞŢǘĈвşஔмȞ֑֕ȡ
ĩπ˩ȶđ뺯λ܍ĸdžΒđůĕȏċĉ֑֕ůȞŠͱλ܍ܪ
ǭćԪć߭ҴɧٛĀցؗġƽԙȢکೲ뻟ȝژůĀԾ֗뻟
ৰψَ֢ߙȶĀͱࠜረŀЄĀඑԇͱк΅ȡඑ뺯ɑᆰȆŞʒܪ
˄ϩҨǨࣂĀƽˌƱʜȢکůмȞ뺯
^ ɑȍNjĈܔФԶԺФĀܔгƱʜ뺯
Ξը
ǕмȞĈ%'ԶԺ뻟฼ʸ߇22'ʒܪ뺮ϱϓŠȪ*ġԉڏĀ߇Զ
Ѥđ뻟Ⱥġߒڑş22'뻛٣Կ$뻜'7ՏКΞըƯઓĀƱʜ뻟ćҒ
ůĴΞըƯઓݸޡ22'ҝĀΙʔɆͷ뻛٣Կ&뻜ઠႺ뺯'7ՏКন
ԥΞըըΒŠ฼ʸȡdžĻŘćYYYOEQOYGNFKPIEGTVUĘз
୯뺯
ůՄ
^ мȞŮĩćڐ׷ܪϜՄǭĀʳɫĪ뻟ȉůеĸdžġԉŜĀ/Ȟ
ײতˌɫӍઐɫԜʸů뺯
^ ůĸdžΒġλಗĀ୽ͳˌɫ뺮݇뻟ͱŢǗᩈǚဠ૧૱ͱƙ
ȺŴϑҝ뻟Ĝߙȶ঩ҴмȞĀ֑֕βĩ˄էƄв뻟ͱَ֢м
ȞůвưȉмȞ֑֕DžŠΞըă฼뺯
^ ćԶѤĀʾƓɕ࠴ĘȀɕˌ֕ٝĀƙʒ뻟ĻĩĜȝڮϸƺ
౓ėʾƓɕ࠴Ę뻟ȮƦŢೲઓŪɧٛ뺯
^ ɸŜǕмȞĀӚڱůࣨ׈ƧպʾᩈˈОໃ߽ǟĀ֑֕뻟Ļĩ
َ֢ɕࠤк΅ȡ˼ҴŠ˸ƺ঩˼뺯
^ ƧưᩈˈǚဠůǘȶݸೖĀృᩈ߽ǟ뻟ύǘԪćęʔĀᦶۀҎҔ
ƦĻĩĜَ֢ߙȶᚊ˼ɧٛ뺯
^ ᩈˈőᖘŶ뻟ƧưĢƛȻʾᩈˈ࿍ʾ࠴λʽҕħߓя뻟ɑӐӕ
ٜᩈˈ߽ǟ뻟˄܍ůĸdžনз࿍ʾ࠴뺯ҬφůƄʒʽҕħߓ
яĀĢƛȻʾ࿍ʾ࠴Ļĩَ֢૲Ĵȡ˫dž뺯ƧưƄʒзŜɝʚʅȂ
ͱƄʒէҫ뻟ɑӕٜů˽ᩈˈǚဠ뻟˄ˋǷĀǂϯ뺮мȞǁܽԅ
ͱ/ȔѣߜъՎ뺯
^ ŢęĠůƦҶ뻟ˈѱٽĀࠒնλşƍĻَ֢ѱٽĿ઼Ѣ
ˆ뺯ǕᩈˈǚဠĀˌɫăߒĐƔዲ൱Ūœ뺯
^ ćπᩈˈ߽ǟĴ뻟׈˰ࡎͼĀͱѢװĀࣈᙊʾ۷뻛Ƨࣈʾ
ϯ뺮ࣈʾࠉ뺮ȫƽܔФࠉDž뻜ģĻĩڇşᩈˈ࿍ʾ࠴ʽȻėߓяཀ
ʾ뺯ŢǘǨĈĢƛȻʾ࿍ʾ࠴ڐ׷ƦҶ뻟ĕߴăĻыĀŰߧ
뺯˰ࡎͼŠͱѢװĀࣈᙊʾ۷ĝĈĻĩҝŪĕƞѝ০뺯Ȃˤᩈˈʕ
ʞκ݉ૃዒࣈᙊʾ۷Āѝ০뻟ͱů.'&ͳ୽ࣈᙊʾ۷뺯
҄ԶԺ
ᩈˈ࿍ʾ࠴뻭/
3 / 8-12 3M 1 /1 / 1 / 2 / EN379 CE
бяཀʾ
ߓяཀʾ
ҝԅԶԺ
ʾƓDž뺯
ʾ֍װвˆDž
ۜװȤߴ௒ʇDž
Դʇ֙୲ȡDž
ΞըԶՠͱԶѤ
Nj뻔ĘǚّħФૼ뺯ĈвĀœ׮Զǘᩈˈ࿍ʾ࠴Ę
ᩈˈǚဠ뻭/'0$
ʌ֕Ǧ뻭/$6
ʭ֕Ǧ뻭/5
/ҝԅ
ʾƓDž
5Lj˓߂ڮϸȡĩ
$֑֕ġDžĩʔ뻛Мځ뻜ĀƬюநŔڮϸ
$6֑֕ԭܸѽʇĪ뻛삸Š삸뻜ġDžĩʔ뻛Мځ뻜
ĀƬюநŔڮϸ
Ƨư뻛(뻟$뻜ڮϸԶՠλԶćʌ֕ǦŠǼဠʌ඀Ę뻟ק
ђӞ֑֕ѳ҄Ā֑֕DžˆܱӣėƑӣĂDž뺯
'0뻭Ƨưđ֑֕ćԭܸѽʇĪĀƬюநŔڮϸ뻟Ŧĭ
Ǩ˞ՊĀɕ֕ԵĀ֑ڮϸȡĩ฼ŶˆȆԶ6뻟ૼƧ뻭(6뻟
$6ͱ#6뺯Ƨư֑ڮϸȡĩ฼ŶλΏĈ6뻟ק֑֕ԵّĻŘ
ůǘةѽĪĀ߂ƬюநŔڮϸ֑֕뺯
мȞĘĀȺŴԶԺɑϩȺŴԶѤ
Z

ůǡΞŬ୯փůĸdž
ۖԉҝŭΎ뻟ʃΎ
R
ŭ
Q
ʃ
OˆǟħǗǯͱǗŔڡˀٝ
ůǡѤ҄
Ʋơůǡ뻟ɑΞŬনзмȞŘکмȞĀȥђȡ뻛ϩȒʏ
#뻜뺮ˌɫƄ঩׽ؼԜȢک뺯΀঩׽ĀͱԪć݀ౢĀˌ
ɫߴκ݉Ƒҕ뺯নзǚဠĄۚĈജ࿱ŘӍĄۚ෺ʾ뺯
^ ࿍ʾ࠴ͱ֕ǦŜƍۂജ뺮፼ౢͱۗ൏뻟Ĝژ˸Ϟ˄ߙ
ȶܱӣ֑֕ȡĩ뺯ˆ˽ӐŢǨĈ঩׽ˌɫɘDŽƑҕ뺯ůǡ
ɑ຀Ī֕뻟˄کᩈˈ࿍ʾ࠴Ԝ҄Ĉʌˌʭˌ֕Ǧ뺯
^ ᩈˈǚဠԵĈĂǭĀɶȡĩ뻟ȚĄˈdžΖͱƬѽȪǚঞ
ĻĩĜยۢͱᦶ뺯ɑᩈˈǚဠʓŘܱӣˤ׮ɧٛ뺯
߽ǟϱϓ
֪֮ǷĀċĉŰߧЬђᩈˈǚဠ뻟ŘУėŖމĀٵҒʇŠ֑
֕njː뻛ϩȒʏ$$뻜뺯ɑ܍ཀʾȖɥȪ뻛ϩȒʏ)
뻜˞ՊȠˆĀཀʾ뺯đպƜᩈˈ࿍ʾ࠴뻟ɑ܍5*#&'
뺯ćλˈɩᖘʾװͱλȶĥպƜŇĴŶᩈˈ࿍ʾ࠴Ĝ
ĢƛȱƯ뺯
ཀʾ
Ƨưđ˞ՊȺŴཀʾ뻟ɑȶҫ܍5*#&'뺯
֌ઽʇѳٝ
֪֙ᩈˈƶʒŠǟˡցؗʳɫĎЬΆ֌઼ʇѳٝׅФȆǡĀ
֌઼ʇѳٝŨю܍ƛ֌઼ʇ5GPUKVKXKV[뺯˞ՊԨĂċѳٝ
ȶҫ܍5GPUKVKXKV[뻟ˢėđ˞ՊĀ֌઼ʇĀϱФࠉбő
֌઼ʇ ֌઼ʇŖࠃĀѳٝ뺯ʙ˩ůǘࡥ˦ҡʭĈȺŴᩈ
ʕĀᩈˈᖘʾȠފѝ০Āցؗ
֌઼ʇ Ȣ˩ѳٝ뺯ůǘةʭӍةʌĀęĠᩈˈ߽ǟ뺯
֌઼ʇ ůǘŇǗȹᩈˈͱǗᖘπ˩ǭĀᩈˈ߽ǟ뻛ૼ
Ƨ6+)ᩈˈ뻜
֌઼ʇ ҒůǘಅȻ6+)ᩈˈ뻟ԭŇᩈˈǗȹĀᩈˈ
Ĵǎѳٝ
֪֮ᩈˈƶʒŠᩈˈǗȹĀŰߧ뻟ůβĩĎѳǭᩈˈ
߽ǟʪ޿Ĵᩈˈ࿍ʾ࠴ύߓяȻħбяĀĴǎ뺯
ʞٝ ҽĴǎ
ʞٝ+ Ȣ˩Ĵǎ
ʞٝ ǥĴǎ
ůġ
ƧưӣǗʔϱФࠉбőͱć˞Պ܍ĴϱФࠉăĜбő뻟ק
ȪdžđƑҕǗ౸뺯
ħکᩈˈǚဠȢ˩ʕǟ뻟ᩈˈ࿍ʾ࠴ĀƗʾǼ뻛ϩȒʏ
#뻜κ݉ʓ뻟˄ؼăīƻȺŴˀɆཀഴ뺯
ʓϱϓ
ů߃ݛࡹ൭ͱƄຮά࢑ҔĀଫҘࠚᓴĢƛȻʾ࿍ʾ࠴Ӎ֕
ǦůġȡʓҀཾŠʓnjʓᩈˈǚဠ
^ ħыᩈˈǚဠĀ঩׽뻟ăīůዳཾͱЌʓͱϥࣕ뺯
ăđȝмȞ༞ćnjġͱˢˈů઄Ɇ૧װ뺯
O-AICC17-MAC10-DV-2563-0653-6_Iss1.pdf 65 30/10/2018 12:31