3M Speedglas 9002NC - Page 38

35
3RORKD 3RORKDQD]YiUDQLHSULQt]NRPSU~GHDOHERVWDELOQêFK]YiUDFtFK
REO~NRFK1DSU]YiUDQLHPHWyGRX7,*
3RORKD 9KRGQiQD]YiUDQLHSULYHĐPLQt]NRPSU~GHDOHERSULSRXåLWt
LQYHUWRURYêFKVWURMRYQD]YiUDQLHPHWyGRX7,*
21(6.25(1,('(/$<
)XQNFLXRQHVNRUHQLDMHSRWUHEQpSRXåtYDĢQDQDVWDYHQLHRQHVNRUHQLD
REQRYHQLDUR]MDVQHQLD]YiUDþVNpKRILOWUDSRGĐDPHWyG\]YiUDQLDDLQWHQ]LW\
SU~GX
3RORKD 5êFKOHUR]MDVQHQLH
3RORKD, 1RUPiOQHUR]MDVQHQLH
3RORKD 3RPDOpUR]MDVQHQLH
328å,7,(
%DWpULHMHSRWUHEQpY\PHQLĢYWHG\NHćEOLNiNRQWURONDVWDYXEDWpULtDOHERNHć
SRVWODþHQtWODþLGLHONRQWURON\QHEOLNDM~
9]KĐDGRPQDVSUiYQHIXQJRYDQLHVHQ]RURYSR]ULREU$QD]YiUDþVNRP
ILOWULMHQXWQpDE\EROLYåG\þLVWpDQH]DNU\Wp
32.<1<1$þ,67(1,(
=YiUDþVNêILOWHUDRFKUDQQpNU\FLHãWtWN\þLVWLWHWNDQLQRXDOHERKDQGULþNRX]
NWRUêFKVDQHXYRĐĖXM~YOiNQD=YiUDþVN~NXNOXþLVWLWHMHPQêPþLVWLDFLP
SURVWULHGNRPDYRGRX
^LQVHUWZDUQLQJWULDQJOH!$E\VD]DEUiQLORSRãNRGHQLXYêURENX
QHSRXåtYDMWHUR]S~ãĢDGOiDOHERDONRKROQDþLVWHQLHDOHERGH]LQIHNFLX
1HSRQiUDMWHGRYRG\DOHERQHVWULHNDMWHSULDPRNYDSDOLQDPL
Ó'5å%$
9ëPHQDGLHORY
þHORYiSiVNDSR]ULREU%±%
YRQNDMãtRFKUDQQêãWtWRNSR]ULREU&
YQ~WRUQêNU\FtãWtWRNSR]ULREU'±'
]YiUDþVNêILOWHUDSUHGQêNU\WSR]ULREU(±(
EDWpULHSR]ULREU)
^3RXåLWpEDWpULHRSRWUHERYDQpGLHO\YêURENXVDPXVLD]OLNYLGRYDĢYV~ODGH
VPLHVWQ\PLSUHGSLVPL=YiUDþVNêILOWHUVDPXVt]OLNYLGRYDĢDNRHOHNWURQLFNê
RGSDG
6./$'29$1,($35(35$9$
3ULVNODGRYDQtSRGĐDWHFKQLFNêFKãSHFLILNiFLtMHåLYRWQRVĢYêURENXURNRY
2ULJLQiOQHEDOHQLHMHYKRGQpQDSUHSUDYXDVNODGRYDQLH
7(&+1,&.eã3(&,),.É&,(
+PRWQRVģ
=YiUDþVNiNXNODJ
=YiUDþVNêILOWHUJ
ýHORYiSiVNDJ
3ORFKDSULH]RUX[PP
6YHWOêVWDYVWXSHĖ]DWHPQHQLDþ
7PDYêVWDYVWXSHĖ]DWHPQHQLDþ±
2FKUDQDSUHG89,5åLDUHQtPSRGĐDVWXSĖD]DWHPQHQLDWUYDOi
ýDVSUHSQXWLD]RVYHWOpKRGRWPDYpKRVWDYXPV&
5êFKORVĢUR]MDVQHQLDRQHVNRUHQLH±PV
7\SEDWpULt[&5
äLYRWQRVĢEDWpULtKRGtQ
3UHYiG]NRYpSRGPLHQN\
&GR&5+QHNRQGHQ]XM~FHSRGPLHQN\
3RGPLHQN\VNDOGRYDQLDRNUHPEDWpULt
&GR&5+QHNRQGHQ]XM~FHSRGPLHQN\
3UHGĎåHQiGREDVNODGRYDQLDRNUHPEDWpULt
&GR&5+QHNRQGHQ]XM~FHSRGPLHQN\
3RGPLHQN\VNODGRYDQLDOtWLRYpEDWpULH
&GR&5+QHNRQGHQ]XM~FHSRGPLHQN\
3UHGĎåHQiGREDVNODGRYDQLDOtWLRYpEDWpULH
&GR&5+QHNRQGHQ]XM~FHSRGPLHQN\
2þDNiYDQiåLYRWQRVĢ
URNRYY]iYLVORVWLRGSRGPLHQRNSRXåLWLD
5R]PHU\KODY\±FP
0DWHULiO
.XNOD3$
3UHGQêNU\W3$
ýHORYiSiVND3$
=YiUDþVNêILOWHU3$
2FKUDQQêãWtWRN3&
O-AICC17-MAC10-DV-2563-0653-6_Iss1.pdf 38 30/10/2018 12:31