45
SRWĜHEXMHWHIXQNFLWĜHQtQDRERXVWUDQiFKMHPRåQp]iNODGQtSRORKX
GHDNWLYRYDWSĜHVXQXWtPNRYRYpSRGORåN\YL]REUF
0$6.$
-HGĤOHåLWpDE\E\ODPDVNDQDVYiĜHþVNRXNXNOXVSUiYQČXSHYQČQDYL]
REUD0DVNXQDVWDYWHWDNDE\RGSRYtGDODWYDUXREOLþHMH$E\
SRVN\WRYDODGRVWDWHþQRXRFKUDQXMHQXWQpMLSHYQČQDREOLþHMLXWiKQRXW
YL]REUE6YiĜHþVNRXNXNOXPĤåHWH]YHGDWDSRVRXYDWGROĤWDåHQtP]D
GYČSĜH]N\QDPDVFH3ĜH]N\MVRXXUþHQ\NXVQDGQČQt]YHGQXWtPDVN\
SĜHVEUêOHYL]REUF=NRQWUROXMWH]GDPDVNDREHStQiFHOêREOLþHM
ĜÌ=(1Ì3ĜÌ92'89='8&+8
3ĜtYRGY]GXFKXXYQLWĜVYDĜRYDFtNXNO\O]HQDVWDYLWDE\Y\KRYRYDOYDãLP
RVREQtPSRåDGDYNĤP3RPRFtSiþN\QDĜt]HQtSĜtYRGXY]GXFKXQDOHYp
VWUDQČREUDVHQDVWDYXMHVPČUSURXGČQtY]GXFKXDWRVKRUDQDG
þHOHP]GRODNROHPþHOLVWtQHER]RERXVWUDQ6PČUY]GXFKX
SĜLFKi]HMtFtKRVKRUDO]HSRPRFtRYOiGiQtSĜtYRGXY]GXFKXQDSUDYp
VWUDQČQDVWDYLWVPČUHPNREOLþHMLQHERVPČUHPNKOHGtYL]REUE3RNXG
YãHFKHQY]GXFKSĜLFKi]t]HVSRGXMHSUDYiSiþNDQDVWDYHQtSĜtYRGX
Y]GXFKXQHDNWLYQt9]GXFKRYpSURVWĜHGtMHWDNpRYOLYQČQRY]GiOHQRVWt
VYiĜHþVNpNXNO\RGREOLþHMHYL]REU
'(0217Éå91Č-ãÌ+2ã7Ì78
3ĜLGHOãtGREČEURXãHQtQHERMLQêFKþLQQRVWtQHåVYDĜRYiQtMHPRåQp
RGPRQWRYDWYQČMãtãWtWRGYQLWĜQtKRKOHGtYL]REUDE
,16758.&(352þ,ã7Č1Ì
6YiĜHþVNRXNXNOXRP\MWHYRGQtPUR]WRNHPQHDJUHVLYQtKRþLVWLFtKR
SURVWĜHGNX
^$E\QHGRãORNSRãNR]HQtYêURENXQHSRXåtYHMWHQDþLãWČQtQHER
GH]LQIHNFLUR]SRXãWČGODDQLDONRKRO3RNUêYNXKODY\þLVWČWHSRGOHSRN\QĤ
SURþLãWČQtXYHGHQêFKQDHWLNHWČYêURENX
Ó'5å%$
KOHGtREUDG
VYiĜHþVNiND]HWDREUDI
QiKODYQtSiVHNREU
SRWQtSiVNDREU
SRNUêYNDKODY\REU
REOLþHMRYpWČVQČQtREUDF
RFKUDQDNUNXREUDF
YêVWHONDQiKODYQtSiVN\REUE
^2SRWĜHERYDQpþiVWLYêURENX]OLNYLGXMWHGOHPtVWQtFKSĜHGSLVĤ
6./$'29É1Ì$3Ĝ(35$9$
3RNXGMHVNODGRYiQRMDNXYHGHQRYWHFKQLFNpVSHFLILNDFLSĜHGSRNOiGDQi
åLYRWQRVWYêURENXMHSČWOHW2ULJLQiOQtEDOHQtMHYKRGQpSURSĜHSUDYXD
VNODGRYiQt
7(&+1,&.e63(&,),.$&(
+PRWQRVWVYiĜHþVNpNXNO\Y\MPDQiKODYQtSiVN\DVYiĜHþVNp
ND]HW\J
+PRWQRVWQiKODYQtSiVN\J
=RUQpSROHKOHGt[PP
3URYR]QtSRGPtQN\&Då&5+QHNRQGHQ]XMtFt
6NODGRYDFtSRGPtQN\&Då&5+QHNRQGHQ]XMtFt
3URGORXåHQiGREDVNODGRYiQt&Då&5+
QHNRQGHQ]XMtFt
3ĜHGSRNOiGDQiåLYRWQRVWOHWY]iYLVORVWLQDSRGPtQNiFKSRXåLWt
9HOLNRVWLKODY\±FP
0DWHULiO
.XNOD33$
6WĜtEUQêSĜHGQtUiP33$
+OHGt3&
ýHOHQND3$3373(3(