3M Speedglas G5-01 - Page 48

47
QHXYRĐQtDDNQLHMHGRVWDWRþQHGRWLDKQXWêSDUNRYDFLDSRORKDVD
QH]DLVWt$NMHIXQNFLDWUHQLDSRWUHEQiQDRERFKVWUDQiFKSDUNRYDFLD
SRORKDVDGi]DEORNRYDĢSRVXQXWtPNRYRYHMSRGORåN\REUF
79É529e7(61(1,(
-HG{OHåLWpDE\ERORWHVQHQLHYR]YiUDþVNHMNXNOHVSUiYQHXSHYQHQpREU
D7HVQHQLHQDVWDYWHWDNDE\]RGSRYHGDORWYDUXWYiUH0XVtE\ĢSHYQH
XWLDKQXWpNWYiULDE\]DEH]SHþLORVSUiYQ\RFKUDQQêIDNWRUREUE
=GYLKQLWHDVSXVWLWH]YiUDþVN~NXNOXWDNåHSRWLDKQHWHGYDSRSUXK\
XPLHVWQHQpQDWHVQHQtWYiUH3RSUXK\PDM~SRP{FĢQDGYLKQ~ĢWYiURYp
WHVQHQLHSRQDGYDãHRNXOLDUHREUF6NRQWUROXMWHþLMHWHVQHQLHQDWYiU
VSUiYQHXPLHVWQHQpQDFHOHMWYiUL
5(*8/É&,$9='8&+8
'LVWULE~FLDY]GXFKXYQ~WUL]YiUDþVNHMNXNO\VDGiSULVS{VRELĢSRGĐDYDãLFK
RVREQêFKSUHIHUHQFLt3iþNDQDUHJXOiFLXY]GXFKXQDĐDYHMVWUDQHREU
DQDVWDYXMHVPHUSU~GHQLDY]GXFKX]KRUDSRQDGþHOR]GRODQDG
REODVĢRXþHĐXVWHDOHER]RERFKVPHURY6PHUY]GXFKXYQLNDM~FHKR]
KRUQpKRYêVWXSXY]GXFKXVDGiQDVWDYLĢVPHURPNYDãHMWYiULDOHER
VPHURPNRFKUDQQpPXãWtWXSRPRFRXSUDYpKRERþQpKRUHJXOiWRUD
Y]GXFKXREUE.HćYãHWRNY]GXFKYQLNi]GROQpKRYêVWXSXY]GXFKX
SiþNDSUDYpKRERþQpKRUHJXOiWRUDY]GXFKXMH]DEORNRYDQi3RKRGOQp
SU~GHQLHY]GXFKXRYSO\YĖXMHDMY]GLDOHQRVĢRX]YiUDþVNHMNXNO\RGWYiUH
REU
2'32-(1,(921.$-ã,(+2ã7Ì78
3ULGOKãRPEU~VHQtDOHERSULLQêFKQH]YiUDþVNêFKSUiFDFKVDYRQNDMãtãWtW
P{åHRGRSQ~ĢRGYQ~WRUQpKRNU\WXREUDDåE
32.<1<1$þ,67(1,(
=YiUDþVN~NXNOXþLVWLWHMHPQêPþLVWLDFLPSURVWULHGNRPDYRGRX
^$E\QHGRãORNSRãNRGHQLXYêURENXQDþLVWHQLHDGH]LQIHNFLX
QHSRXåtYDMWHUR]S~ãĢDGOiDQLDONRKRO3RNUêYNXKODY\RþLVWLWHSRGĐD
SRN\QRYQDSUDQLHQDãWtWNXSURGXNWX
Ó'5å%$
SDQHOãWtWXREUD±G
]YiUDþVNêILOWHUREUD±I
1iKODYQêNUtåREU
þHOHQNDSURWLSRWXREU
2FKUDQDKODY\REU
WHVQHQLHQDWYiUREUD±F
RFKUDQDNUNXREUD±F
NRPIRUWQiYORåNDQDUHPLHQRNREUE
^2SRWUHERYDQpþDVWLYêURENXVDOLNYLGXM~SRGĐDPLHVWQ\FKSUHGSLVRY
6./$'29$1,($35(35$9$
3ULVNODGRYDQtSRGĐDWHFKQLFNêFKãSHFLILNiFLtMHåLYRWQRVĢYêURENXURNRY
2ULJLQiOQHEDOHQLHMHYKRGQpQDSUHSUDYXDVNODGRYDQLH
7(&+1,&.eã3(&,),.É&,(
+PRWQRVĢ]YiUDþVNHMNXNO\EH]UHPLHQNDQDXFK\WHQLHD]YiUDþVNpKR
ILOWUDJ
+PRWQRVĢQiKODYQpKRNUtåDJ
3ULHKĐDGQêãWtWVREODVĢRXSULH]RUX[PP
3UHYiG]NRYpSRGPLHQN\&GR&5+QHNRQGHQ]XM~FH
SRGPLHQN\
3RGPLHQN\VNODGRYDQLD&GR&5+QHNRQGHQ]XM~FH
SRGPLHQN\
3UHGĎåHQêþDVVNODGRYDQLD&GR&5+QHNRQGHQ]XM~FH
SRGPLHQN\
2þDNiYDQiåLYRWQRVĢURNRYY]iYLVORVWLRGSRGPLHQRNSRXåLWLD
5R]PHU\KODY\±FP
0DWHULiO
.XNOD33$
6WULHERUQêSUHGQêUiP33$
3DQHOãWtWX3&
ýHORYiSiVND3$3373(3(