EasyManua.ls Logo

A.O. Smith BTH-120 - Installation Requirements (Continued); Mixing Valves; Closed Water Systems; Thermal Expansion

A.O. Smith BTH-120
80 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
15
HOT WATER
OUTLET
TO TANK
INLET
CHECK
VALVE
MIXING
VALVE
COLD
WATER
INLET
TEMPERED WATER
OUTLET
12” TO 15”
(30-38 cm)
CHECK
VALVE
Figure 8
ξ˜·ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ˜±ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™„ξ™ξ˜ƒξ˜Άξ™„ξ™‘ξ™Œξ™—ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ˜©ξ™’ξ™˜ξ™‘ξ™‡ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™–ξ™’ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™†ξ™’ξ™ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™Œξ™•ξ™†ξ™˜ξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒ
ξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ˜”ξ˜›ξ˜“ξšƒξ˜©ξ˜ƒξ˜‹ξ˜›ξ˜•ξšƒξ˜¦ξ˜Œξ˜ƒξ™šξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Ίξ™‹ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™Œξ™•ξ™†ξ™˜ξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™–ξ™‹ξ™’ξ™˜ξ™ξ™‡ξ˜ƒ
ξ™…ξ™ˆξ˜ƒ ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™œξ˜ƒ ξ™Šξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ξ™ˆξ˜ƒ ξ™–ξ™’ξ˜ƒ ξ™—ξ™‹ξ™„ξ™—ξ˜ƒ ξ™Œξ™—ξ˜ƒ ξ™‡ξ™’ξ™ˆξ™–ξ˜ƒ ξ™‘ξ™’ξ™—ξ˜ƒ ξ™†ξ™„ξ™˜ξ™–ξ™ˆξ˜ƒ ξ™„ξ™‘ξ™œξ˜ƒ ξ™˜ξ™‘ξ™‘ξ™ˆξ™†ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™„ξ™•ξ™œξ˜ƒ
ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™…ξ™˜ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™–ξ™Œξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™šξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜‘ξ˜ƒξ˜·ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™Œξ™•ξ™†ξ™˜ξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™–ξ™‹ξ™’ξ™˜ξ™ξ™‡ξ˜ƒξ™…ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™˜ξ™–ξ™—ξ˜ƒ
ξ™ˆξ™‘ξ™’ξ™˜ξ™Šξ™‹ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™™ξ™Œξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜”ξ˜›ξ˜“ξšƒξ˜©ξ˜ƒξ˜‹ξ˜›ξ˜•ξšƒξ˜¦ξ˜Œξ˜ƒξ™šξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™Œξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™Žξ™ˆξ˜ξ™’ξ™‰ξ™‰ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ˜ƒ
ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™–ξ™‹ξ™šξ™„ξ™–ξ™‹ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™ξ™„ξ™†ξ™‹ξ™Œξ™‘ξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜€ξ™‡ξ™ξ™˜ξ™–ξ™—ξ˜ƒ ξ›€ξ™’ξ™šξ˜ƒ ξ™…ξ™œξ˜ƒ ξ™—ξ™‹ξ™•ξ™’ξ™—ξ™—ξ™ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒ ξ™„ξ˜ƒ ξ™‰ξ™˜ξ™ξ™ξ˜ƒ ξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ˜ƒ ξ™…ξ™„ξ™ξ™ξ˜ƒ ξ™™ξ™„ξ™ξ™™ξ™ˆξ˜ƒ ξ™Œξ™‘ξ™–ξ™—ξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒ ξ™Œξ™‘ξ˜ƒ ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™†ξ™Œξ™•ξ™†ξ™˜ξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™ξ™Œξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ™—ξ™ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™˜ξ™ξ™“ξ˜‘ξ˜ƒξ˜±ξ™ˆξ™™ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™•ξ™’ξ™—ξ™—ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ›€ξ™’ξ™šξ˜ƒ
ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™˜ξ™ξ™“ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Άξ™ˆξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ˜Ίξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ˜³ξ™Œξ™“ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ˜§ξ™Œξ™„ξ™Šξ™•ξ™„ξ™ξ™–ξ˜ƒ
ξ™…ξ™ˆξ™Šξ™Œξ™‘ξ™‘ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ˜šξ˜”ξ˜‘
NOTE:ξ˜ƒξ˜·ξ™’ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™ξ™œξ˜ƒξ™šξ™Œξ™—ξ™‹ξ˜ƒξ˜±ξ˜Άξ˜©ξ˜ƒξ˜Άξ™—ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™„ξ™•ξ™‡ξ˜ƒξ˜˜ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™–ξ™—ξ™„ξ™ξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™”ξ™˜ξ™Œξ™•ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜ƒ
ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™…ξ™’ξ™—ξ™—ξ™’ξ™ξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™šξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™˜ξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™…ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™„ξ™ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ›€ξ™’ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™šξ™Œξ™—ξ™‹ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒ
ξ™–ξ™Œξ™ξ™Œξ™†ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™–ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™„ξ™ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™ˆξ™™ξ™„ξ™—ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ˜™ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™…ξ™’ξ™™ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ›€ξ™’ξ™’ξ™•ξ˜‘
CLOSED WATER SYSTEMS
ξ˜Ίξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ ξ™–ξ™˜ξ™“ξ™“ξ™ξ™œξ˜ƒ ξ™–ξ™œξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ™–ξ˜ƒ ξ™ξ™„ξ™œξ˜ξ˜ƒ ξ™…ξ™ˆξ™†ξ™„ξ™˜ξ™–ξ™ˆξ˜ƒ ξ™’ξ™‰ξ˜ƒ ξ™†ξ™’ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ ξ™•ξ™ˆξ™”ξ™˜ξ™Œξ™•ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜ƒ
ξ™’ξ™•ξ˜ƒ ξ™–ξ™˜ξ™†ξ™‹ξ˜ƒ ξ™†ξ™’ξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™–ξ˜ƒ ξ™„ξ™–ξ˜ƒ ξ™‹ξ™Œξ™Šξ™‹ξ˜ƒ ξ™ξ™Œξ™‘ξ™ˆξ˜ƒ ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ξ˜ƒ ξ™„ξ™ξ™’ξ™‘ξ™Šξ˜ƒ ξ™’ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ™•ξ™–ξ˜ξ˜ƒ ξ™‹ξ™„ξ™™ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™Œξ™‘ξ™–ξ™—ξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒ ξ™‡ξ™ˆξ™™ξ™Œξ™†ξ™ˆξ™–ξ˜ƒ ξ™–ξ™˜ξ™†ξ™‹ξ˜ƒ ξ™„ξ™–ξ˜ƒ ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒ ξ™•ξ™ˆξ™‡ξ™˜ξ™†ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒ ξ™™ξ™„ξ™ξ™™ξ™ˆξ™–ξ˜ξ˜ƒ ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™†ξ™Žξ˜ƒ
ξ™™ξ™„ξ™ξ™™ξ™ˆξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™†ξ™Žξ˜ƒξ›€ξ™’ξ™šξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™–ξ˜‘ξ˜ƒξ˜§ξ™ˆξ™™ξ™Œξ™†ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™†ξ™‹ξ˜ƒξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™˜ξ™–ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™šξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™–ξ™œξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™…ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™ξ™’ξ™–ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™–ξ™œξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ˜‘
THERMAL EXPANSION
ξ˜€ξ™–ξ˜ƒ ξ™šξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ ξ™Œξ™–ξ˜ƒ ξ™‹ξ™ˆξ™„ξ™—ξ™ˆξ™‡ξ˜ξ˜ƒ ξ™Œξ™—ξ˜ƒ ξ™ˆξ™›ξ™“ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™–ξ˜ƒ ξ˜‹ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ™•ξ™ξ™„ξ™ξ˜ƒ ξ™ˆξ™›ξ™“ξ™„ξ™‘ξ™–ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜Œξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜¬ξ™‘ξ˜ƒ ξ™„ξ˜ƒ
ξ™†ξ™ξ™’ξ™–ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™–ξ™œξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™šξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™šξ™Œξ™ξ™ξ˜ƒξ™Šξ™•ξ™’ξ™šξ˜ƒξ™šξ™‹ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™„ξ™—ξ™ˆξ™‡ξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜€ξ™–ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™šξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™Šξ™•ξ™’ξ™šξ™–ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™šξ™Œξ™ξ™ξ˜ƒξ™…ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™•ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™“ξ™’ξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒ
ξ™Œξ™‘ξ™†ξ™•ξ™ˆξ™„ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™šξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ™•ξ™ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™ˆξ™›ξ™“ξ™„ξ™‘ξ™–ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜·ξ™‹ξ™ˆξ™•ξ™ξ™„ξ™ξ˜ƒ
ξ™ˆξ™›ξ™“ξ™„ξ™‘ξ™–ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™˜ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™‘ξ™Žξ˜ƒξ™‰ξ™„ξ™Œξ™ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ˜‹ξ™ξ™ˆξ™„ξ™Žξ™„ξ™Šξ™ˆξ˜Œξ˜‘ξ˜ƒξ˜·ξ™‹ξ™Œξ™–ξ˜ƒ
ξ™—ξ™œξ™“ξ™ˆξ˜ƒ ξ™’ξ™‰ξ˜ƒ ξ™‰ξ™„ξ™Œξ™ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒ ξ™Œξ™–ξ˜ƒ ξ™‘ξ™’ξ™—ξ˜ƒ ξ™†ξ™’ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒ ξ™˜ξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒ ξ™ξ™Œξ™ξ™Œξ™—ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒ ξ™šξ™„ξ™•ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™—ξ™œξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜·ξ™‹ξ™ˆξ™•ξ™ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™ˆξ™›ξ™“ξ™„ξ™‘ξ™–ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™–ξ™’ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™˜ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™ξ™Œξ™—ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ˜·ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜
ξ˜³ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ˜΅ξ™ˆξ™ξ™Œξ™ˆξ™‰ξ˜ƒξ˜Ήξ™„ξ™ξ™™ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ξ˜ƒξ™šξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™–ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™•ξ™Šξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™‰ξ™•ξ™’ξ™ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™™ξ™„ξ™ξ™™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™ˆξ™›ξ™†ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™Œξ™™ξ™ˆξ˜ƒ ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™…ξ™˜ξ™Œξ™ξ™‡ξ˜ƒξ™˜ξ™“ξ˜‘ξ˜ƒξ˜·ξ™‹ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™Œξ™–ξ˜ƒ
ξ™‘ξ™’ξ™—ξ˜ƒ ξ™†ξ™’ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒ ξ™˜ξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒ ξ™ξ™Œξ™ξ™Œξ™—ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒ ξ™šξ™„ξ™•ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™—ξ™œξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜·ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒ ξ˜·ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜
ξ˜³ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ˜΅ξ™ˆξ™ξ™Œξ™ˆξ™‰ξ˜ƒξ˜Ήξ™„ξ™ξ™™ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™‘ξ™’ξ™—ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™–ξ™—ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™ξ™Œξ™ˆξ™‰ξ˜ƒ
ξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ™•ξ™ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™ˆξ™›ξ™“ξ™„ξ™‘ξ™–ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜‘
ξ˜€ξ˜ƒ ξ™“ξ™•ξ™’ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™ξ™œξ˜ƒ ξ™–ξ™Œξ™ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒ ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ™•ξ™ξ™„ξ™ξ˜ƒ ξ™ˆξ™›ξ™“ξ™„ξ™‘ξ™–ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒ ξ™—ξ™„ξ™‘ξ™Žξ˜ƒ ξ™ξ™˜ξ™–ξ™—ξ˜ƒ ξ™…ξ™ˆξ˜ƒ ξ™Œξ™‘ξ™–ξ™—ξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒ ξ™’ξ™‘ξ˜ƒ
ξ™„ξ™ξ™ξ˜ƒ ξ™†ξ™ξ™’ξ™–ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒ ξ™–ξ™œξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ™–ξ˜ƒ ξ™—ξ™’ξ˜ƒ ξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™’ξ™ξ˜ƒ ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒ ξ™‹ξ™„ξ™•ξ™ξ™‰ξ™˜ξ™ξ˜ƒ ξ™ˆξ™‰ξ™‰ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™–ξ˜ƒ ξ™’ξ™‰ξ˜ƒ ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ™•ξ™ξ™„ξ™ξ˜ƒ
ξ™ˆξ™›ξ™“ξ™„ξ™‘ξ™–ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜¦ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™„ξ™†ξ™—ξ˜ƒ ξ™„ξ˜ƒ ξ™ξ™’ξ™†ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™“ξ™ξ™˜ξ™ξ™…ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™•ξ™™ξ™Œξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™Šξ™ˆξ™‘ξ™†ξ™œξ˜ƒξ™—ξ™’ξ˜ƒ ξ™‹ξ™„ξ™™ξ™ˆξ˜ƒ ξ™„ξ˜ƒ
ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ™•ξ™ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™ˆξ™›ξ™“ξ™„ξ™‘ξ™–ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™‘ξ™Žξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™–ξ™—ξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ™‡ξ˜‘
ξ˜Άξ™ˆξ™ˆξ˜ƒξ˜Ίξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ˜―ξ™Œξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ˜¦ξ™’ξ™‘ξ™‘ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ˜—ξ˜•ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ˜Ίξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ˜³ξ™Œξ™“ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒ
ξ˜§ξ™Œξ™„ξ™Šξ™•ξ™„ξ™ξ™–ξ˜ƒξ™…ξ™ˆξ™Šξ™Œξ™‘ξ™‘ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ˜šξ˜”ξ˜‘
MIXING VALVES
Water temperature over 125Β°F (52Β°C)
can cause severe burns instantly
resulting in severe injury or death.
Children, the elderly and the
physically or mentally disabled are at
highest risk for scald injury.
Feel water before bathing or
showering.
Temperature limiting devices such as
mixing valves must be installed
when required by codes and to
ensure safe temperatures at fixtures.
ξ˜Ίξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™„ξ™—ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™šξ™‹ξ™Œξ™†ξ™‹ξ˜ƒξ™šξ™Œξ™ξ™ξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™—ξ™Œξ™–ξ™‰ξ™œξ˜ƒξ™†ξ™ξ™’ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™šξ™„ξ™–ξ™‹ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™Œξ™–ξ™‹ξ˜ƒξ™šξ™„ξ™–ξ™‹ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ξ˜ƒ ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒ ξ™’ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™‘ξ™Œξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™ˆξ™‡ξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™‘ξ˜ƒ ξ™–ξ™†ξ™„ξ™ξ™‡ξ˜ƒ ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒ ξ™†ξ™„ξ™˜ξ™–ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™ξ™„ξ™‘ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒ ξ™Œξ™‘ξ™ξ™˜ξ™•ξ™œξ˜ƒ ξ™˜ξ™“ξ™’ξ™‘ξ˜ƒ ξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™„ξ™†ξ™—ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜Άξ™‹ξ™’ξ™•ξ™—ξ˜ƒ ξ™•ξ™ˆξ™“ξ™ˆξ™„ξ™—ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒ ξ™‹ξ™ˆξ™„ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒ ξ™†ξ™œξ™†ξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒ
ξ™†ξ™„ξ™˜ξ™–ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™…ξ™œξ˜ƒξ™–ξ™ξ™„ξ™ξ™ξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™—ξ˜ƒξ™šξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™˜ξ™–ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™˜ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™“ξ™’ξ™Œξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™˜ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™ˆξ™›ξ™†ξ™ˆξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™šξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξšΆξ™–ξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™…ξ™œξ˜ƒ
ξ™˜ξ™“ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ˜ƒξ˜•ξ˜“ξšƒξ˜©ξ˜ƒξ˜‹ξ˜”ξ˜”ξšƒξ˜¦ξ˜Œξ˜‘
ξ˜Άξ™’ξ™ξ™ˆξ˜ƒ ξ™“ξ™ˆξ™’ξ™“ξ™ξ™ˆξ˜ƒ ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒ ξ™ξ™’ξ™•ξ™ˆξ˜ƒ ξ™ξ™Œξ™Žξ™ˆξ™ξ™œξ˜ƒ ξ™—ξ™’ξ˜ƒ ξ™…ξ™ˆξ˜ƒ ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™ξ™„ξ™‘ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ξ™œξ˜ƒ ξ™Œξ™‘ξ™ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒ ξ™…ξ™œξ˜ƒ
ξ™‹ξ™’ξ™—ξ˜ƒ ξ™šξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ ξ™—ξ™‹ξ™„ξ™‘ξ˜ƒ ξ™’ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ™•ξ™–ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜·ξ™‹ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ˜ƒ ξ™Œξ™‘ξ™†ξ™ξ™˜ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒ ξ™ˆξ™ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ™ξ™œξ˜ξ˜ƒ ξ™†ξ™‹ξ™Œξ™ξ™‡ξ™•ξ™ˆξ™‘ξ˜ξ˜ƒ ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™Œξ™‘ξšΏξ™•ξ™ξ˜ƒ ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒ ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒ ξ™“ξ™‹ξ™œξ™–ξ™Œξ™†ξ™„ξ™ξ™ξ™œξ˜’ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™„ξ™ξ™ξ™œξ˜ƒ ξ™‡ξ™Œξ™–ξ™„ξ™…ξ™ξ™ˆξ™‡ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜·ξ™„ξ™…ξ™ξ™ˆξ˜ƒ ξ˜™ξ˜ƒ ξ™–ξ™‹ξ™’ξ™šξ™–ξ˜ƒ ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™„ξ™“ξ™“ξ™•ξ™’ξ™›ξ™Œξ™ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ ξ™—ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ξ™—ξ™’ξ˜ξ™…ξ™˜ξ™•ξ™‘ξ˜ƒ ξ™•ξ™ˆξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™–ξ™‹ξ™Œξ™“ξ˜ƒ ξ™‰ξ™’ξ™•ξ˜ƒ ξ™‘ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ™ξ˜ƒ ξ™„ξ™‡ξ™˜ξ™ξ™—ξ˜ƒ ξ™–ξ™Žξ™Œξ™‘ξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜¬ξ™‰ξ˜ƒ ξ™„ξ™‘ξ™œξ™’ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒ ξ™˜ξ™–ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒ ξ™‹ξ™’ξ™—ξ˜ƒ ξ™šξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ ξ™“ξ™•ξ™’ξ™™ξ™Œξ™‡ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒ ξ™…ξ™œξ˜ƒ ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒ ξ™šξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ ξ™‹ξ™ˆξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ ξ™…ξ™ˆξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒ
ξ™Œξ™‘ξ™–ξ™—ξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξšΏξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™’ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™Šξ™•ξ™’ξ™˜ξ™“ξ™–ξ˜ƒξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™Œξ™‰ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™†ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ™šξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™”ξ™˜ξ™Œξ™•ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ™•ξ™—ξ™„ξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™šξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™Œξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒ
ξ™˜ξ™–ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™–ξ™“ξ™ˆξ™†ξ™Œξ™„ξ™ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™†ξ™„ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™˜ξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™…ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™Žξ™ˆξ™‘ξ˜‘
ξ˜¬ξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™‡ξ™‡ξ™Œξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™˜ξ™–ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™’ξ™šξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™–ξ™Œξ™…ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™„ξ™—ξ˜ƒ
ξ™–ξ™„ξ™—ξ™Œξ™–ξšΏξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™“ξ™ξ™Œξ™†ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ˜°ξ™Œξ™›ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ˜Ήξ™„ξ™ξ™™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™‹ξ™’ξ™˜ξ™ξ™‡ξ˜ƒξ™…ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™Œξ™‘ξ™–ξ™—ξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™„ξ™—ξ˜ƒ ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™šξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ ξ˜‹ξ™–ξ™ˆξ™ˆξ˜ƒ ξ˜©ξ™Œξ™Šξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ˜›ξ˜Œξ˜ƒξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™„ξ™—ξ˜ƒ ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™—ξ˜ƒξ™šξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ
ξ™—ξ™„ξ™“ξ™–ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™‰ξ™˜ξ™•ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™‡ξ™˜ξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™œξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™šξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜‘
ξ˜°ξ™Œξ™›ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™ξ™™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒ ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒ ξ™„ξ™™ξ™„ξ™Œξ™ξ™„ξ™…ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™ξ™˜ξ™ξ™…ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™“ξ™“ξ™ξ™œξ˜ƒ ξ™–ξ™—ξ™’ξ™•ξ™ˆξ™–ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜¦ξ™’ξ™‘ξ™–ξ™˜ξ™ξ™—ξ˜ƒ
ξ™„ξ˜ƒ ξ˜΄ξ™˜ξ™„ξ™ξ™ŒξšΏξ™ˆξ™‡ξ˜ƒ ξ˜¬ξ™‘ξ™–ξ™—ξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ ξ™’ξ™•ξ˜ƒ ξ˜Άξ™ˆξ™•ξ™™ξ™Œξ™†ξ™ˆξ˜ƒ ξ˜€ξ™Šξ™ˆξ™‘ξ™†ξ™œξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜©ξ™’ξ™ξ™ξ™’ξ™šξ˜ƒ ξ™ξ™Œξ™›ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒ ξ™™ξ™„ξ™ξ™™ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™ξ™„ξ™‘ξ™˜ξ™‰ξ™„ξ™†ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ™•ξšΆξ™–ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™–ξ™—ξ™•ξ™˜ξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™–ξ™—ξ™„ξ™ξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™ξ™™ξ™ˆξ™–ξ˜‘
TABLE 6
ξ˜Ίξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ˜·ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆ
ξšƒξ˜©ξ˜ƒξ˜‹ξšƒξ˜¦ξ˜Œ
ξ˜·ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ˜”ξ™–ξ™—ξ˜ƒξ˜§ξ™ˆξ™Šξ™•ξ™ˆξ™ˆξ˜ƒξ˜₯ξ™˜ξ™•ξ™‘
ξ˜‹ξ˜―ξ™ˆξ™–ξ™–ξ˜ƒξ˜Άξ™ˆξ™™ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ˜₯ξ™˜ξ™•ξ™‘ξ™–ξ˜Œ
ξ˜·ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ˜³ξ™ˆξ™•ξ™ξ™„ξ™‘ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ˜₯ξ™˜ξ™•ξ™‘ξ™–
ξ˜•ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ˜‰ξ˜ƒξ˜–ξ™•ξ™‡ξ˜ƒξ˜§ξ™ˆξ™Šξ™•ξ™ˆξ™ˆ
ξ˜‹ξ˜°ξ™’ξ™–ξ™—ξ˜ƒξ˜Άξ™ˆξ™™ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ˜₯ξ™˜ξ™•ξ™‘ξ™–ξ˜Œ
ξ˜”ξ˜”ξ˜“ξ˜ƒξ˜‹ξ˜—ξ˜–ξ˜Œ ξ˜‹ξ™‘ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™–ξ™‹ξ™’ξ™šξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™ξ™“ξ˜‘ξ˜Œ
ξ˜”ξ˜”ξ˜™ξ˜ƒξ˜‹ξ˜—ξ˜šξ˜Œ ξ˜‹ξ™“ξ™„ξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™‹ξ™’ξ™ξ™‡ξ˜Œ
ξ˜”ξ˜”ξ˜™ξ˜ƒξ˜‹ξ˜—ξ˜šξ˜Œ ξ˜–ξ˜˜ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™‘ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ™– ξ˜—ξ˜˜ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™‘ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ™–
ξ˜”ξ˜•ξ˜•ξ˜ƒξ˜‹ξ˜˜ξ˜“ξ˜Œ ξ˜”ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™‘ξ™˜ξ™—ξ™ˆ ξ˜˜ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™‘ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ™–
ξ˜”ξ˜–ξ˜”ξ˜ƒξ˜‹ξ˜˜ξ˜˜ξ˜Œ ξ˜˜ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™†ξ™’ξ™‘ξ™‡ξ™– ξ˜•ξ˜˜ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™†ξ™’ξ™‘ξ™‡ξ™–
ξ˜”ξ˜—ξ˜“ξ˜ƒξ˜‹ξ˜™ξ˜“ξ˜Œ ξ˜•ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™†ξ™’ξ™‘ξ™‡ξ™– ξ˜˜ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™†ξ™’ξ™‘ξ™‡ξ™–
ξ˜”ξ˜—ξ˜œξ˜ƒξ˜‹ξ˜™ξ˜˜ξ˜Œ ξ˜”ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™†ξ™’ξ™‘ξ™‡ ξ˜•ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™†ξ™’ξ™‘ξ™‡ξ™–
ξ˜”ξ˜˜ξ˜—ξ˜ƒξ˜‹ξ˜™ξ˜›ξ˜Œ instantaneous ξ˜”ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™†ξ™’ξ™‘ξ™‡
ξ˜‹ξ˜Έξ˜‘ξ˜Άξ˜‘ξ˜ƒξ˜ͺξ™’ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™‘ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ˜°ξ™ˆξ™ξ™’ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™˜ξ™ξ˜ξ˜ƒξ˜¦ξ˜‘ξ˜³ξ˜‘ξ˜Άξ˜‘ξ˜¦ξ˜‘ξ˜ξ˜ƒξ˜³ξ™ˆξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ˜―ξ˜‘ξ˜ƒξ˜€ξ™•ξ™ξ™–ξ™—ξ™•ξ™’ξ™‘ξ™Šξ˜ξ˜ƒξ˜Άξ™ˆξ™“ξ™—ξ˜‘ξ˜ƒξ˜”ξ˜˜ξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜œξ˜šξ˜›ξ˜Œ
DISHWASHING MACHINES
ξ˜€ξ™ξ™ξ˜ƒ ξ™‡ξ™Œξ™–ξ™‹ξ™šξ™„ξ™–ξ™‹ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒ ξ™ξ™„ξ™†ξ™‹ξ™Œξ™‘ξ™ˆξ™–ξ˜ƒ ξ™ξ™ˆξ™ˆξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒ ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒ ξ˜±ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™„ξ™ξ˜ƒ ξ˜Άξ™„ξ™‘ξ™Œξ™—ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒ
ξ˜©ξ™’ξ™˜ξ™‘ξ™‡ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒ ξ™•ξ™ˆξ™”ξ™˜ξ™Œξ™•ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜ƒ ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒ ξ™‡ξ™ˆξ™–ξ™Œξ™Šξ™‘ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒ ξ™—ξ™’ξ˜ƒ ξ™’ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ ξ™šξ™Œξ™—ξ™‹ξ˜ƒ ξ™šξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ
ξ›€ξ™’ξ™šξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™…ξ™ˆξ™—ξ™šξ™ˆξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ˜”ξ˜˜ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ˜•ξ˜˜ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™‘ξ™‡ξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™–ξ™”ξ™˜ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™†ξ™‹ξ˜ƒξ˜‹ξ˜”ξ˜“ξ˜–ξ˜ƒ
ξ™Žξ˜³ξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ˜”ξ˜šξ˜–ξ˜ƒξ™Žξ˜³ξ™„ξ˜Œξ˜‘ξ˜ƒξ˜©ξ™ξ™’ξ™šξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™…ξ™’ξ™™ξ™ˆξ˜ƒξ˜•ξ˜˜ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™‘ξ™‡ξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™–ξ™”ξ™˜ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™Œξ™‘ξ™†ξ™‹ξ˜ƒξ˜‹ξ˜”ξ˜šξ˜–ξ˜ƒξ™Žξ˜³ξ™„ξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™…ξ™ˆξ™ξ™’ξ™šξ˜ƒξ˜”ξ˜˜ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™‘ξ™‡ξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™–ξ™”ξ™˜ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™†ξ™‹ξ˜ƒξ˜‹ξ˜”ξ˜“ξ˜–ξ˜ƒξ™Žξ˜³ξ™„ξ˜Œξ˜ξ˜ƒ
ξ™šξ™Œξ™ξ™ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™–ξ™˜ξ™ξ™—ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™Œξ™ξ™“ξ™•ξ™’ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™ξ™œξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™‘ξ™Œξ™—ξ™Œξ™ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™–ξ™‹ξ™ˆξ™–ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Ίξ™‹ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‹ξ™Œξ™Šξ™‹ξ˜ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™šξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™‡ξ™˜ξ™†ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™’ξ™•ξ˜ƒξ›€ξ™’ξ™šξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™Šξ™˜ξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™’ξ™ξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™ξ™™ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™–ξ™‹ξ™’ξ™˜ξ™ξ™‡ξ˜ƒ ξ™…ξ™ˆξ˜ƒ ξ™˜ξ™–ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒ ξ™Œξ™‘ξ˜ƒ ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒ ξ˜”ξ˜›ξ˜“ξšƒξ˜©ξ˜ƒ ξ˜‹ξ˜›ξ˜•ξšƒξ˜¦ξ˜Œξ˜ƒ ξ™ξ™Œξ™‘ξ™ˆξ˜ƒ ξ™—ξ™’ξ˜ƒ ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒ ξ™‡ξ™Œξ™–ξ™‹ξ™šξ™„ξ™–ξ™‹ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒ
ξ™ξ™„ξ™†ξ™‹ξ™Œξ™‘ξ™ˆξ˜ƒ ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒ ξ™–ξ™‹ξ™’ξ™˜ξ™ξ™‡ξ˜ƒ ξ™…ξ™ˆξ˜ƒ ξ™„ξ™‡ξ™ξ™˜ξ™–ξ™—ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒ ξ™—ξ™’ξ˜ƒ ξ™‡ξ™ˆξ™ξ™Œξ™™ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ ξ™šξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™…ξ™ˆξ™—ξ™šξ™ˆξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™Œξ™ξ™Œξ™—ξ™–ξ˜‘

Table of Contents