ABB ACH580-01 - Page 23

ACH580 Installation, Operation and Maintenance Manual 23
ACH580-01 Installation
Control cable terminal and lead-through data
Imperial control cable lead-throughs, wire sizes and tightening torques (T) are given
below.
Metric control cable lead-throughs, wire sizes and tightening torques (T) are given
below.
Frame
size
Cable
lead-throughs
Control cable entries and terminal sizes
Holes
Max
cable
size
+24V, DCOM, DGND, EXT. 24V
terminals
DI, AI/O, AGND, RO, STO
terminals
Wire size T Wire size T
pcs in. AWG lb·ft AWG lb·ft
R1 3 0.67 24…14 0.4 26…14 0.4
R2 3 0.67 24…14 0.4 26…14 0.4
R3 3 0.67 24…14 0.4 26…14 0.4
R4 4 0.67 24…14 0.4 26…14 0.4
R5 3 0.67 24…14 0.4 26…14 0.4
R6 4 0.67 26…14 0.4 26…14 0.4
R7 4 0.67 26…14 0.4 26…14 0.4
R8 4 0.67 26…14 0.4 26…14 0.4
R9 4 0.67 26…14 0.4 26…14 0.4
Frame
size
Cable
lead-throughs
Control cable entries and terminal sizes
Holes
Max
cable
size
+24V, DCOM, DGND, EXT. 24V
terminals
DI, AI/O, AGND, RO, STO
terminals
Wire size T Wire size T
pcs mm mm
2
N·m mm
2
N·m
R1 3 17 0.2…2.5 0.5…0.6 0.14…1.5 0.5…0.6
R2 3 17 0.2…2.5 0.5…0.6 0.14…1.5 0.5…0.6
R3 3 17 0.2…2.5 0.5…0.6 0.14…1.5 0.5…0.6
R4 4 17 0.2…2.5 0.5…0.6 0.14…1.5 0.5…0.6
R5 3 17 0.2…2.5 0.5…0.6 0.14…1.5 0.5…0.6
R6 4 17 0.14…2.5 0.5…0.6 0.14…2.5 0.5…0.6
R7 4 17 0.14…2.5 0.5…0.6 0.14…2.5 0.5…0.6
R8 4 17 0.14…2.5 0.5…0.6 0.14…2.5 0.5…0.6
R9 4 17 0.14…2.5 0.5…0.6 0.14…2.5 0.5…0.6
ACH580_Inst_Op_Maint_Rev G.book Page 23