43
MODE “PUMP DOWN”
Le mode “Pump Down” permet de récupérer dans l’unité
externe le fluide réfrigérant, en contrôlant la vanne et le
compresseur.
Cette fonction est utilisée lorsqu’il faut déposer l’unité pour
la réinstaller, pour l’expédier en réparation, etc..
Pour protéger l’environnement, ne pas couper les raccorde-
ments frigorifiques entre les unités interne et externe, pour
ne pas libérer le réfrigérant dans l’air.
Mode d’emploi :
- Enclencher la protection magnéto-thermique
- Contrôler que les deux LED (51 - 52 pour MIH180C ; 50 -
51 - 52 pour MIH240C), implantées sur la carte de l’unité
externe, clignotent de manière synchrone et lente (1 cli-
gnotement par seconde)
- Arrêter les unités internes, si en service, et relier le
manomètre à la prise de pression de la vanne du gaz
- Eliminer l’air dans le tube du manomètre
- Appuyer sur le bouton “Pump Down” (SW51), implanté
sur la carte, pendant plus de 5 secondes. Les unités com-
mencent à fonctionner en mode “Pump Down”, sur les
unités internes clignote l’indicateur rouge de fonctionne-
ment et trois beep sonores retentissent
- Après 5 minutes, fermer complètement la vanne de la
ligne du liquide
- Fermer à moitié la vanne de la ligne du gaz
- Laisser fonctionner les unités pendant 40 / 60 secondes.
Lorsque la lecture du manomètre fait apparaître une pres-
sion avoisinant 0,5 kgf/cm2, fermer immédiatement la
vanne du gaz
- Appuyer sur le bouton “Pump Down” (SW51) implanté
sur la carte, pendant plus de 5 secondes. Les unités cesse-
ront de fonctionner
- Débrancher le manomètre
- Remettre en place les capuchons aux prises des vannes
- Attendre au moins 90 secondes après la fin de la procé-
dure du “Pump Down” et désenclencher la protection
magnéto-thermique.
N.B. :
- Lorsqu’on laisse l’unité en service à une pression inférieu-
re à 0,5 kgf/cm
2
, les unités internes peuvent atteindre une
pression négative et, par conséquent, l’humidité et la
poussière présentes dans l’air peuvent pénétrer dans les
unités internes.
BETRIEBSMODUS “PUMP DOWN”
Der Betriebsmodus “Pump Down” dient zum Auffangen der
Kälteflüssigkeit im Außengerät bei gleichzeitiger Kontrolle des
Ventils und des Verdichters.
Diese Funktion wird benutzt, wenn die Einheit ausgebaut wer-
den muss, um sie neu zu installieren, oder um sie zur
Reparatur zu schicken usw.
Wegen Gefahr der Umweltverschmutzung die Kälteanschlüsse
zwischen Innen- und Außengerät nicht durchschneiden, und
das Kältemittel nicht in die Luft entweichen lassen.
Vorgangsweise:
- Thermomagnetschalter einschalten
- Kontrollieren, ob die zwei Leuchtdioden (Pos. 51 - 52 bei
Version MIH180C bzw. Pos. 50 - 51 - 52 bei Version
MIH240C) an der Platine des Außengeräts gleichzeitig und
langsam blinken (1 Mal pro Sekunde)
- Die Innengeräte ausschalten, wenn sie in Betrieb sind, und
das Manometer an die Druckabgabestelle des Gasventils
anschließen
- Die Luft im Manometerschlauch ablassen
- Die Taste “Pump Down” (SW51) an der Platine länger als 5
Sekunden drücken. Die Geräte beginnen, im Betriebsmodus
“Pump Down” zu arbeiten, an den Innengeräten blinkt die
rote Betriebsanzeige, und es ertönen drei Signaltöne
- Nach 5 Minuten das Ventil der Flüssigkeitsleitung ganz sch-
ließen
- Das Ventil der Gasleitung zur Hälfte schließen
- Die Geräte 40 - 60 Sekunden lang laufen lassen. Sobald am
Manometer ein Druck von ca. 0,5 kgf/cm2 abgelesen wird,
sofort das Gasventil schließen.
- Die Taste “Pump Down” (SW51) an der Platinelänger als 5
Sekunden drücken. Der Betrieb der Geräte wird eingestellt.
- Den Manometer trennen
- Die Kappen wieder auf die Druckabgabeöffnung der Ventile
setzen
- Mindestens 90 Sekunden nach Ende des “Pump Down”-
Vorgangs abwarten, und den Thermomagnetschalter schließen.
Hinweis :
- Wenn das Gerät mit einem Druck unter 0,5 kgf/cm
2
in
Betrieb gelassen wird, können die Innengeräte einen
Negativdruck erreichen, und daher Luftfeuchtigkeit und
Staub in die Innengeräte eindringen.