18
COLLEGAMENTI ELETTRICI
I condizionatori vanno alimentati con una tensione di
230/50 Hz monofase.
Le unità interne ed esterne devono essere collegate elettri-
camente fra di loro come indicato negli schemi elettrici a
corredo degli apparecchi stessi.
La linea di alimentazione delle unità dovrà essere intercetta-
ta da un interruttore magnetotermico o da un sezionatore
con fusibili (230V / 20A) .
Per i collegamenti tra unità interne ed esterne e i valori
delle sezioni dei cavi, vedere il capitolo “Schemi elettrici”.
WIRING CONNECTIONS
The conditioners are supplied by a single-phase 230/50 Hz
voltage.
The indoor and outdoor units must be electrically connec-
ted together as specified in the wiring diagrams provided
with the units themselves.
The unit power line must be fitted with a magno-thermal
cut-out switch or isolator with fuses (230V / 20A) .
For indoor and outdoor unit connections anf for the relative
cross-section, refer to the “Wiring diagram” chapter.