AS-D+—AS-P Series Instruction Manual 119
AirSep Corporation
Typical Installation • Exemple d’installation
Typische Installation • Installazione tipica
Instalación normal
3
5
2
1
4
3
65
2
1
4
MICROalescer® Filter Combination
Combinaison Filtre MICROalescer®
MICROalescer®-Filter-Kombination
Combinazione Filtro MICROalescer®
Combinación de Filtros MICROalescer®
150°F) de las tazas de metal. [Serie 08/18/28 - 250 lbs/pulgada2 (17
barias) y 0°C a 65.5°C (32°F a 150°F)].
3. INSTALE el producto lo más cerca posible del punto donde se está
utilizando el aire.
4. REDUCIR EL TAMAÑO DEL CAÑO para acomodar un caño de
entrada/salida de tamaño más pequeño de un filtro MICROalescer® no
afecta el buen funcionamiento del filtro. NO seleccione los filtros
MICROalescer® por los tamaños de orificio de entrada y salida. Los
filtros MICROalescer® se deben seleccionar por el flujo de aire y la
presión de entrada requeridos.
5. INSTALE un prefiltro de 5 micrones delante del filtro MICROalescer®
para prolongar la vida útil del elemento.
6. INSTALE un manómetro diferencial (disponible del fabricante) para
determinar cuándo cambiar los elementos desechables o instale un
manómetro en la entrada y otro en la salida del filtro MICROalescer®.
Cuando la diferencia de presiones llegue a 10 lbs/pulgada2 (0.7
barias), cambie el elemento.
7. PURGUE todos los vestigios de aceite dentro de los conductos antes
de la instalación del filtro.
8. NO INSTALE el filtro MICROalescer® en una línea de aire si hubiera
algún producto químico en el aire comprimido que dañe la cubierta de
plástico celular de poliuretano del elemento.
9. CUANDO INSTALE el elemento de filtro, NO toque la cubierta de
plástico celular. Siempre tómelo por las placas terminales. NO toque el
elemento MICROnaught® una vez que se le haya puesto en uso. La
presión sobre la cubierta de plástico celular exterior puede dañarlo una
vez que esté en uso.
10. CUANDO INSTALE un secador químico, móntelo después del filtro
MICROalescer®.
11. CUANDO INSTALE un secador de aire refrigerado, puede instalárselo
antes de un filtro MICROalescer®. (Vea el esquema correspondiente en
otra parte de estas instrucciones.)
12. CUANDO INSTALE un filtro de Tipo C con un elemento AC Pak (carbón
activado para adsorción de vapor de aceite), monte el filtro después del
secador de aire.
13. NO INSTALE una válvula de apertura rápida si ésto causara un flujo
excesivo que sobrepase la capacidad de flujo de la unidad.
CUANDO SE DEBE CAMBIAR EL ELEMENTO DE TIPO C
1. CAMBIE EL ELEMENTO cuando la diferencia de presiones llegue a 10
lbs/pulgada2 (0.7 barias). Las unidades con indicador de diferencia de
presiones se moverán al rojo a 0.7 barias.
2. NO cambie el elemento si aparecen manchas de aceite en la parte
inferior equivalente a 1/5 del elemento. Esto es normal; las manchas de
aceite o agua en la cubierta de plástico celular exterior no indican una
necesidad de cambiar el elemento.
3. CUANDO INSTALE el elemento utilizando la tuerca inferior de sujeción,
apriete la tuerca entre 5 y 6 libras/pie.
4. NO utilice aceites o grasa en el elemento o las juntas de la taza.
NOTA: Sólo una caída excesiva de presión requiere el cambio del
elemento. La caída excesiva de presión indica que el filtro ha filtrado
contaminantes sólidos, así como partículas de aceite y agua.
LOCALIZACION DE FALLAS EN LAS INSTALACIONES DEL FILTRO
MICROALESCER® SI LOS AEROSOLES DE ACEITE APARECIERAN
EN EL CIRCUITO DESPUES DEL FILTRO MICROALESCER®
1. Esto podría indicar que los conductos no fueron debidamente purgados
de contaminantes anteriores.
2. Verifique que la junta obturadora/anillo tórico (según el modelo) esté en
su lugar y que haya un sellado adecuado entre la parte superior del
elemento y la tapa moldeada. Asegúrese de que el elemento esté
sujetado firmemente en su lugar.
3. Controle que el flujo de aire a través de la unidad no sea superior a su
capacidad. Los flujos elevados momentáneos podrían ser la causa de
un paso de aceite.
4. Para una mayor eficiencia, la temperatura de entrada del aire debe ser
entre 70°F (21°C) y 90°F (32°C).
5. Si no pueden evitarse las temperaturas de entrada de hasta el máximo
de 125°F (52°C), instale el filtro de Tipo C con un elemento de Tipo D.
Esto captará los vapores de aceite que normalmente son responsables
del aceite que aparece a temperaturas más altas. Verifique que el
compresor no esté aspirando en la entrada, aire contaminado con
productos químicos nocivos.
6. Si la funda de espuma está rasgada o rota, el aceite podría filtrarse
desde el elemento. Si ocurriera esto, cambie el elemento.
7. En compresores que han estado funcionando durante largo tiempo sin
cambiarle el aceite, la mayoría de los aceites cambiarán gradualmente
sus composiciones químicas y pueden acumular impurezas que dañan
a la taza de plástico, las juntas de los filtros o la funda exterior de
espuma. El cambio periódico del aceite del compresor evitará que esto
suceda y prolongará la vida útil del compresor.
1
PREFILTER
PRÉFILTRE
VORFILTER
PREFILTRO
PREFILTRO
2
REFRIGERATED AIR DRYER
SÉCHEUR PAR
RÉFRIGÉRATION
KÜHL TROCKNER
ESSICCATORE A
REFRIGERAZIONE
SECADOR DE AIRE
REFRIGERADO
3
DIFFERENTIAL
PRESSURE GAUGE
MANOMÈTRE
DIFFÉRENTIEL
DIFFERENTIALDRUCK-
MANOMETER
MANOMETRO
DIFFERENZIALE
MANOMETRO
DIFERENCIAL
4
MICROALESCER® FILTER
WITH MICRONAUGHT®
ELEMENT
FILTRE SUBMICRONIQUE
AVEC CARTOUCHE
MICRONAUGHT®
MICROALESCER®-
FILTER MIT
MICRONAUGHT®-
ELEMENT
FILTRO MICROALESCER®
CON ELEMENTO
MICRONAUGHT®
FILTRO MICROALESCER®
CON ELEMENTO
MICRONAUGHT®
5
VALVE
SOUPAPE
VENTIL
VALVOLA
VALVULA
1
PREFILTER
PRÉFILTRE
VORFILTER
PREFILTRO
PREFILTRO
2
REFRIGERATED AIR DRYER
SÉCHEUR PAR
RÉFRIGÉRATION
KÜHL TROCKNER
ESSICCATORE A
REFRIGERAZIONE
SECADOR DE AIRE
REFRIGERADO
3
DIFFERENTIAL
PRESSURE GAUGE
MANOMÈTRE
DIFFÉRENTIEL
DIFFERENTIALDRUCK-
MANOMETER
MANOMETRO
DIFFERENZIALE
MANOMETRO
DIFERENCIAL
4
ELEMENT MICRO NAUGHT®
ÉLÉMENT
MICRONAUGHT®
ELEMENTO
MICRONAUGHT®
ELEMENTO MICRONAUGT®
5
ELEMENT ODERNAUGHT®
ÉLÉMENT ODERNAUGHT®
ELEMENTO ODERNAUGHT®
ELEMENTO ODERNAUGT®
6
VALVE
SOUPAPE
VENTIL
VALVOLA
VALVULA
To Next Page
Loading...
Need help?
General
