Description
NamePlate
Onthenameplatethetypeofunit,manufacturingnumberandmanufacturingyearcanbe
found.Pressurevesseldetailsinaccordancewiththeapplicablepressurevesselcodearealso
given.Thenameplateisxedtotheframeplate,mostcommon,orthepressureplate.The
nameplatecanbeasteelplateorastickerlabel.
Warning!
Foreachunit,themechanicaldesignpressuresandtemperaturesaremarkedonthe
nameplate.Thesemustnotbeexceeded.
Caution!
AvoidaggressivechemicalsforcleaningthePHEwhenstickerlabelisused.
Themechanicaldesignpressureandthedesigntemperatureasgivenonthenameplateare
thevaluestowhichtheplateheatexchangerisapprovedtothepressurevesselcodein
question.Themechanicaldesigntemperaturemayexceedtheoperatingtemperatureforwhich
thegasketshavebeenselectedtoreachaitslifetime.Iftheoperatingtemperaturesasspecied
ontheassemblydrawingaretobeexceededthesuppliershouldbeconsulted.
1.Spaceforlogotype.
2.Openspace.
3.Websiteforservice.
4.Drawingofpossiblelocationsofconnections.For3Aunitslocationof3Atag.
5.Spaceformarkofapproval.
6.Warning,readmanual.
7.Dateofpressuretest.
8.Maximumoperatingtemperatures.
9.Testpressure.
10.Maxpermissibleoperatingtemperatures.
11.Maxpermissibleoperatingpressures.
12.Decisivevolumeorvolumeforeachuid.
13.Locationsofconnectionsforeachuid.
14.Decisiveuidgroup.
15.Yearofmanufacture.
16.Serialnumber.
17.Type.
18.Manufacturer’sname.
S e rvic e
Ye ar
Te s t p re s s . P T
Flu id g ro up
In le t O u tle t
De s ig n p r e s s . PS
De s ig n te m p . TS
Vo lu me V
Ma nufa c tu re r
S e ria l No.
Type
Ma x. o p . tem p .
Te s t p re s s u re d a te
WARNING
1
2
3
4
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
YEAR OF MANUFACTURING:
TYPE:
INLET → OUTLET
FLUID GROUP
VOLUME
MAX. OP. TEMP.
DES. PRESS.
DES. TEMP.
TEST PRESS.
→ →
V:
PS:
TS:
PT:
SERIAL NO:
PRESSURE TESTED
FOR SERVICE:
MANUFACTURER:
1
18
15
16
13
14
12
8
11
10
9
6
5
4
17
7
3
Figure1.Metallicnameplateontheleftandlabelnameplateontheright.
DocumentIDLanguageEdition
8InstructionManual-PlateHeatExchangers3490010217EN2014-11