10
NOTE: In process of making steam, the water flow
through the coil has to be decreased. The amount of
water is determined by the pressure and water
temperature of your location.
If the incoming water temperature is as high as 70°F,
the amount of water going through the coil has to
decrease very little.
If the incoming water temperature is as low as 40°F,
the amount of water going through the coil has to be
decreased.
The water temperature is relative to the season
variation and should be taken in consideration when
operating steam.
The 2 systems used to create steam they are the high
volume and low volume system. The high volume
system uses a regulating valve and the low volume
uses a metering valve.
1. Set temperature control at 300°F / 150°C
MAXIMUM.
2. Open the water bypass ball valve (if so equipped)
on the coil inlet assembly.
TEMPERATURE REGULATING:
Regulate the temperature indicated on the
thermometer to 300°F by adjusting the regulating
valve.
3. Turn the tee on the regulating valve (if so equipped)
clockwise to DECREASE the temperature and
counter clockwise to INCREASE the temperature.
1. Set temperature control at 300°F / 150°C
MAXIMUM.
2. Completely open the water bypass metering valve
(if so equipped) handle turning it counter
clockwise found on the pump or unloader
assembly.
OPERATING INSTRUCTIONS
ELECTRIC DRIVEN OIL/GAS FIRED
OPEN
CLOSED
BALL VALVE POSITION
PRESTART-UP
HIGH VOLUME COMBI
PRESTART-UP
LOW VOLUME COMBI
g g OPEN
CLOSED g g
05-26-06 Z08-05465
DECREASE
TEMPERATURE
CLOCKWISE g g
g g INCREASE
TEMPERATURE
COUNTER CLOCKWISE
PRESSURE
REGULATING
VALVE
WARNING: The discharge reaching over 300°
F can cause SERIOUS BODILY INJURY to you
and anyone coming in contact with it.
La décharge atteignant par-dessus 300° F peut
causer LA BLESSURE PHYSIQUE SERIEUSE à
vous et n'importe qui entrant le contact avec cela.
La expulsión de que es más de300°F puedo
hacer un lesión de grave a Usted o alguien quien
usar esto equipo.
WARNING: RISK OF INJECTION OR
SEVERE INJURY. KEEP CLEAR OF
NOZZLE. DO NOT DIRECT DISCHARGE
STREAM AT PERSONS. THIS EQUIPMENT IS
TO BE USED ONLY BY TRAINED OPERATORS.
AVERTISSEMENT:RISQUE D’INJECTION
ET DE BLESSURES GRAVES. SE TENIR À
L’ÉCART DU JET. NE PAS DIRIGER LE JET DE
SOTIE VERS D’AUTRES PERSONNES CONFIER
L’UTILISATION LE JET DE SOTIE VERS
D’AUTRES PERSONNES. CONFIER
L’UTILISATION DE CE MATÉRIEL À UN
OPÉRATEUR QUALIFIÉ.
ADVERTENCIA:RIESGO DE LA INYECCIÓN
O SEVERO LESIÓN. CLARO DE LA
SUBSISTENCIA DEL INYECTOR. NO DIRIJA LA
CORRIENTE DE LA DESCARGA EN LAS PER-
SONAS. ESTO EL EQUIPO DEBE SER
UTILIZADO SOLAMENTE LOS
OPERADORESENTRENADOS.