ALPINE HDA-M80/HDA-F60/HDA-V90 68-44781Z25-A (EN/DE/FR/ES/IT/SE/RU/CS)ALPINE HDA-M80/HDA-F60/HDA-V90 68-44781Z25-A (EN/DE/FR/ES/IT/SE/RU/CS)
6-DE
ANSCHLUSS-CHECKLISTE
Bitte überprüfen Sie Ihr Hauptgerät auf die
nachfolgend aufgeführten Bedingungen:
Ferneinschaltkabel
a. Das Hauptgerät besitzt weder ein Ferneinschalt-
noch ein Motorantennenkabel.
b. Das Motorantennenkabel des Hauptgeräts ist
nur bei eingeschaltetem Radio aktiv (im
Kassetten- oder CD-Modus ausgeschaltet).
c. Das Motorantennenkabel des Hauptgeräts ist
ein (+) 5-V-Ausgang (Logical Level), ist negativ
gesteuert (Masse) oder unterstützt bei Anschluss
an weitere Geräte zusätzlich zur Motorantenne
des Fahrzeugs keine (+) 12 V.
Wenn eine der oben genannten Bedingungen
zutrifft, müssen Sie das Ferneinschaltkabel des
HDA-M80/HDA-F60/HDA-V90 an eine
geschaltete Stromquelle (Zündung) des
Fahrzeugs anschließen. Bringen Sie unbedingt
möglichst nahe an dieser Verzweigung eine
3-A-Sicherung an. Bei dieser Anschlussmethode
ist der HDA-M80/HDA-F60/HDA-V90 so lange
eingeschaltet, wie die Zündung des Fahrzeugs
eingeschaltet ist.
Ist dies nicht erwünscht, kann ein SPST-Schalter
(Single Pole, Single Throw) zusätzlich zur oben
erwähnten 3-A-Sicherung inline am
Einschaltkabel des HDA-M80/HDA-F60/HDA-V90
angebracht werden. Mit diesem Schalter wird
der HDA-M80/HDA-F60/HDA-V90 dann
eingeschaltet (und ausgeschaltet). Der Schalter
muss daher so angebracht werden, dass der
Fahrer ihn betätigen kann. Stellen Sie sicher,
dass der Schalter ausgeschaltet wird, wenn der
Motor des Fahrzeugs nicht läuft. Andernfalls
bleibt der Verstärker eingeschaltet und entzieht
der Batterie Strom.
Blauweißes Kabel
Motorantenne
Ferneinschaltkabel
Zu den Ferneinschaltkabeln der anderen
Komponenten von Alpine
SPST-Schalter (optional)
Sicherung (3-A)
So nah wie möglich an der Zündung
Zündung
Informationen zu Subwoofer-Ein-/-Ausgängen
(nur HDA-M80/HDA-V90)
• Der Eingang ist stereo, aber die Ausgabe erfolgt
monaural.
• Bei manchen Installationen wird mit einer
Umkehrung der Subwoofer-Polarität (Tauschen
der positiven und negativen Verbindungen zum
Subwoofer) eine optimale Bassleistung erzielt.
Hinweis zu gebrückten Anschlüssen
Schließen Sie im Überbrückungsmodus die linke
positive Klemme an die positive Klemme des
Lautsprechers und die rechte negative Klemme an
die negative Klemme des Lautsprechers an.
Verbinden Sie nicht den linken und rechten Kanal
über ein gemeinsames Verbindungskabel mit den
(–)-Lautsprecheranschlüssen.
HINWEIS:
• Schließen Sie auf keinen Fall den
(–)-Lautsprecheranschluss an die
Fahrzeugkarosserie an.
Vorsicht bei Drahtanschlüssen
Verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben, um
den Anschluss zu vereinfachen, wenn Sie Kabel von
Drittanbietern verwenden
(Stromversorgungskabel). Beachten Sie sich für das
richtige Verfahren die unten stehende
Beschreibung. Wenden Sie sich an Ihren Händler,
wenn Sie Zweifel bezüglich des Anschlusses haben.
1. Prüfen Sie den Leitungsquerschnitt.
• Schlagen Sie den geeigneten
Leitungsquerschnitt im mitgelieferten
Dokument „Vorsicht beim Anschluss von
Stromversorgungskabeln“ und unter „Vorsicht
bei Stromversorgungskabeln“ (Seite 18)
nach und verwenden Sie ein Kabel mit dem
passenden Querschnitt.
• Wenn Ihnen der Leitungsquerschnitt
unbekannt ist, fragen Sie bitte Ihren Händler.
2. Entfernen Sie 7 – 10 mm der Isolation von den
Enden der Kabel.
Anschluss des
Verstärkers
Verdrillen Sie die Spitzen der Kabel
7 – 10 mm
HINWEISE:
• Ist die Länge des freigelegten Drahtes zu kurz,
wird ein schlechter Anschluss die Folge sein, was
eine Betriebsstörung oder Tonunterbrechung
verursachen kann.
• Ist andererseits die Länge zu lang, kann ein
elektrischer Kurzschluss die Folge sein.
3. Ziehen Sie die Sechskantschraube mit dem
Sechskantschlüssel (groß oder klein)
(mitgeliefert) an, um das Kabel sicher zu
befestigen.
Bevor dieser Anschluss durchgeführt wird,
benutzen Sie isolierenden Schrumpfschlauch,
um freigelegten Draht, der über den
Anschluss herausragt, abzudecken.
Batterieanschluss
Batteriekabel
Ferneinschaltkabel
Sechskantschlüssel
Massekabel
Sechskantschlüssel
Lautsprecheranschluss
Lautsprecherausgangskabel (+)
Lautsprecherausgangskabel (-)
HINWEISE:
• Verwenden Sie unbedingt die am Batterie- oder
Lautsprecheranschluss angebrachte
Sechskantschraube.
• Schließen Sie zur Sicherheit die Batteriekabel
immer zum Schluss an.
• Um die Trennung der Kabel oder das
Herunterfallen des Gerätes zu verhindern,
benutzen Sie nicht die Verkabelung, um das Gerät
zu tragen.