ALPINE HDA-M80/HDA-F60/HDA-V90 68-44781Z25-A (EN/DE/FR/ES/IT/SE/RU/CS)ALPINE HDA-M80/HDA-F60/HDA-V90 68-44781Z25-A (EN/DE/FR/ES/IT/SE/RU/CS)
5-IT
EN
ES
DE
IT
RU
FR
SE
CS
Morsetto di alimentazione
Fusibile
HDA-M80/HDA-V90 .........................................30 A x 3
HDA-F60...............................................................35 A x 2
USARE FUSIBILI DI RICAMBIO
DELL’AMPERAGGIO CORRETTO.
Altrimenti potrebbero derivarne incendi o
scosse elettriche.
Interruttore del livello di ingresso
altoparlanti
Impostatelo in base alla modalità di ingresso
degli altoparlanti.
a) Quando effettuate il collegamento
dell’ingresso dell’altoparlante con
cavi di prolunga RCA (venduti
separatamente), impostate “LO”.
b) Quando effettuate il collegamento
dell’ingresso dell’altoparlante con
cavi di conversione altoparlante-
RCA (venduti separatamente),
impostate “HI”.
Prese di ingresso RCA
Collegate queste prese ai fili di uscita linea
dell’unità principale usando cavi di prolunga
RCA o di conversione altoparlante-RCA (venduti
separatamente). Assicuratevi di rispettare i
corretti collegamenti dei canali: sinistro a sinistro
e destro a destro.
Prese d’output di preamplificatori (solo
HDA-M80)
Tali prese garantiscono un’uscita del livello di
linea. Si tratta di un output perfetto per
l’amplificatore di un secondo subwoofer,
completo e non condizionato dal crossover.
Controllo dei bassi a distanza (opzionale)
Collegate l’unità di controllo dei bassi a distanza
RUX-KNOB o RUX-KNOB.2 (venduta
separatamente) per regolare il livello dell’uscita
a distanza. Questa operazione non sostituisce
l’impostazione del livello di guadagno corretto
tra l’amplificatore e l’unità principale.
• L’unità HDA-F60 supporta solo RUX-KNOB.2.
Morsetti di uscita dell’altoparlante
Connettore della batteria
Eseguite i collegamenti dei fili della batteria,
dell’accensione a distanza e di massa al
connettore della batteria (come illustrato).
Inserite la spina nel morsetto .
• Per informazioni dettagliate sui collegamenti,
consultate “Precauzioni sui collegamenti dei
fili” (pagina 6).
Filo della batteria (venduto separatamente)
Assicuratevi di aggiungere un fusibile esterno
(ad es. un blocco fusibili o un interruttore
automatico) al filo della batteria posizionandolo
il più vicino possibile al morsetto positivo (+)
della batteria. Il fusibile protegge l’impianto
elettrico della vettura in caso di cortocircuito. I
valori dei fusibili da utilizzare sono i seguenti:
HDA-M80/HDA-V90 .........................Fusibile da 90 A
HDA-F60...............................................Fusibile da 70 A
• Per informazioni sulle dimensioni dei cavi da
utilizzare, consultate “Avvertenze sul
collegamento dei cavi dell’alimentazione” nel
documento in dotazione e “Avvertenze sui cavi
dell’alimentazione” (pagina 18) e utilizzate il
cavo della dimensione specificata.
Filo di accensione a distanza (venduto
separatamente)
Collegate questo filo al filo di accensione a distanza
(impulso positivo, (+) solo 12 V) dell’unità principale.
Se il filo di accensione a distanza non è disponibile,
consultate la sezione “ELENCO DEI COLLEGAMENTI”
a pagina 7 per un metodo alternativo.
•
Quando si collegano i fili di uscita
dell’altoparlante dell’unità principale a questa
unità con un cavo di conversione altoparlante-
RCA (venduto separatamente), non è necessario
collegare il filo di accensione a distanza, poiché
l’unità è dotata di funzione “RILEVAMENTO A
DISTANZA”. Tuttavia, la funzione di “RILEVAMENTO
A DISTANZA” potrebbe non funzione a seconda
della sorgente del segnale collegata. In questo
caso, collegate il filo di accensione a distanza a un
cavo di alimentazione in ingresso (alimentazione
accessoria) in posizione ACC.
Filo di massa (venduto separatamente)
Collegate questo filo in modo ben saldo su un
punto metallico sullo telaio della vettura.
Verificate che il punto selezionato sia adatto per
una buona messa a terra controllando la
continuità tra lo stesso punto e il morsetto
negativo (–) della batteria del veicolo. Eseguite
la messa a terra di tutti i componenti audio sullo
stesso punto del telaio per evitare ritorni di terra
assicurandovi contemporaneamente che la
lunghezza del cavo sia il più corta possibile.
• Per informazioni sulle dimensioni dei cavi da
utilizzare, consultate “Avvertenze sul
collegamento dei cavi dell’alimentazione” nel
documento in dotazione e “Avvertenze sui cavi
dell’alimentazione” (pagina 18) e utilizzate il
cavo della dimensione specificata.
Connettore dell’altoparlante
Effettuate i collegamenti (+)/(-) dei fili di uscita
dell’altoparlante al connettore dell’altoparlante.
Inserite la spina nel morsetto .
• Per informazioni dettagliate sui collegamenti,
consultate “Precauzioni sui collegamenti dei
fili” (pagina 6).
Assicuratevi di utilizzare i collegamenti
dell’uscita dell’altoparlante e la polarità corretti
in base agli altri altoparlanti presenti nel sistema.
Collegate l’uscita positiva al morsetto positivo
dell’altoparlante e la negativa a quello negativo.
COLLEGAMENTI
Prima di effettuare i collegamenti, assicuratevi di disattivare l’alimentazione di tutti i componenti audio.
Batteria della vettura
Telaio della vettura
Fusibile esterno*
2
*
3, 4
*
1
*1 Per informazioni sulle dimensioni dei cavi da utilizzare, consultate “Avvertenze sul collegamento dei cavi
dell’alimentazione” nel documento in dotazione e “Avvertenze sui cavi dell’alimentazione” (pagina 18) e utilizzate il
cavo della dimensione specificata.
*2 Assicuratevi di aggiungere un fusibile esterno (ad es. un blocco fusibili o un interruttore automatico) al filo della batteria
posizionandolo il più vicino possibile al morsetto positivo (+) della batteria. Aggiungete un fusibile esterno con una
capacità uguale alla somma delle capacità dei fusibili dell’amplificatore, o leggermente superiore.
Per informazioni sulla capacità dei fusibili di questa unità, consultate “Filo della batteria (
)” (pagina 5).
*3 Collegate tutta l’apparecchiatura allo stesso punto di massa assicurandovi che la lunghezza del cavo sia il più corta
possibile.
*4 Per collegare saldamente il filo di massa, usate una vite già montata.
Per evitare la penetrazione di disturbi esterni nel sistema audio
• Collocare l’unità e disporre i cavi ad almeno 10 cm di distanza dal cablaggio della vettura.
• Tenere i cavi elettrici della batteria il più lontano possibile dagli altri cavi.
• Collegare il cavo di massa saldamente ad un punto metallico scoperto (eliminare vernice o grasso, se
necessario) del telaio della vettura.
• Se aggiungete un filtro antidisturbo opzionale, collegatelo il più lontano possibile dall’unità. Il vostro
distributore Alpine dispone di vari filtri antidisturbo. Contattatelo per ulteriori informazioni.
• Il vostro rivenditore Alpine conosce le soluzioni migliori per evitare i disturbi. Rivolgetevi al vostro
rivenditore per ulteriori informazioni.