85
Français
Español
Operaciones del mando a distancia
Fonctionnement de la télécommande
Activation et désactivation
de la fonction d’annulation
(RUE-4160/RUE-4162)
Appuyer sur la touche “DEFEAT” pour obtenir
une courbe d'égalisation plane. Le module
principal indique “DEFEAT”.
Pour annuler le mode “DEFEAT” (annulation),
appuyer à nouveau sur la touche “DEFEAT”.
Activación y desactiva-
ción de la función de anu-
lación (RUE-4160/RUE-
4162)
Presione el botón “DEFEAT” para obtener unos
ajustes de ecualizador planos.
La unidad principal mostrará “DEFEAT”.
Para cancelar el modo desactivado, pulse
“DEFEAT” nuevamente.
Remarque :Lorsque la fonction “DEFEAT”
(annulation) est activée, les
indicateurs “P.EQ”, “SUR” et
“TCR” ne s'allumeront pas et les
modes “P.EQ”, “SUR”, “TCR” et
“PRIVATE” ne peuvent pas être
sélectionnés.
Nota: Cuando se active la función “DEFEAT”
(anulación), los indicadores “P.EQ”,
“SUR” et “TCR” no se iluminarán y los
modos “P.EQ”, “SUR”, “TCR” et “PRI-
VATE” no se podrán seleccionar.