Ametek TAYLOR HOBSON Surtronic S-100 Series - Quick Start Guide

28
English
Quick start guide
Surtronic S128 / S116
Quick start guide
Guide de démarrage rapide
Kurzanleitung
Guida di avvio rapido
Guía de inicio rápido
クイックスタートガイド
⾔⪬G㐐㣅G㙼⇨㉐G
快速入门指南
3
30
λc
Surtronic S125
25.4 mm
0.80
mm
Gaus
100
µm
l
7EU=%7Q!
7 E U= % 7 Q!
talyprofile.com
Taylor Hobson UK
Tel: +44 116 276 3771
taylor-hobson.uk@ametek.com
Taylor Hobson France
Tel: +33 130 68 89 30
taylor-hobson.france@ametek.com
Taylor Hobson Germany
Tel: +49 611 973040
taylor-hobson.germany@ametek.com
Taylor Hobson India
Tel: +91 1860 2662 468
taylor-hobson.india@ametek.com
Taylor Hobson Italy
Tel: +39 02 946 93401
taylor-hobson.italy@ametek.com
Taylor Hobson Japan
Tel: +81 (0) 3 6809-2406
taylor-hobson.japan@ametek.com
Taylor Hobson Korea
Tel: +82 31 888 5255
taylor-hobson.korea@ametek.com
Taylor Hobson China Beijing Office
Tel: +86 10 8526 2111
taylor-hobson.beijing@ametek.com
Taylor Hobson China Shanghai Office
Tel: +86 21 5868 5111-110
taylor-hobson.shanghai@ametek.com
Taylor Hobson Singapore
Tel: +65 6484 2388 Ext 120
taylor-hobson.singapore@ametek.com
Taylor Hobson USA
Tel: +1 630 621 3099
taylor-hobson.usa@ametek.com
© DiskArt™ 1988
www.taylor-hobson.com
K505-367 AW2825
code: 112-4570
7 EU =% 7 Q!
7E
60.8
2.3
1.4
5.7
1.0
6
code: 112-2693
Surtronic S128 / S116
Quick start guide
Guide de démarrage rapide
Kurzanleitung
Guida di avvio rapido
Guía de inicio rápido
クイックスタートガイド
⾔⪬G㐐㣅G㙼⇨㉐G
快速入门指南
0.3
2.4
3.2
7EU=%7Q!
4
3
21
25.4
mm
G
25
m
a
part no. 112-1502
part no. 112-4707
part no. 112-1506
part no. 112-1531
part no. 112-1599
60.2
6
part no. 112-4701
60.2
14.5
1.8
8.2
0.8
6
part no. 112/1504
60°C
80%
$0.00
2
4
other end
of unit,
plug end
round
1 32
1
1
x8
3
3
2
6
66.1
6
60.7
6
62.9
7
1.7
1.3
2.5
3.5
12.7
5
3
Surtronic S128 / S116
Quick start guide
Guide de démarrage rapide
Kurzanleitung
Guida di avvio rapido
Guía de inicio rápido
クイックスタートガイド
⾔⪬G㐐㣅G㙼⇨㉐G
快速入门指南
3
30
λc
Surtronic S125
25.4 mm
0.80
mm
Gaus
100
µm
l
7EU=%7Q!
7 E U= % 7 Q!
talyprofile.com
Taylor Hobson UK
Tel: +44 116 276 3771
taylor-hobson.uk@ametek.com
Taylor Hobson France
Tel: +33 130 68 89 30
taylor-hobson.france@ametek.com
Taylor Hobson Germany
Tel: +49 611 973040
taylor-hobson.germany@ametek.com
Taylor Hobson India
Tel: +91 1860 2662 468
taylor-hobson.india@ametek.com
Taylor Hobson Italy
Tel: +39 02 946 93401
taylor-hobson.italy@ametek.com
Taylor Hobson Japan
Tel: +81 (0) 3 6809-2406
taylor-hobson.japan@ametek.com
Taylor Hobson Korea
Tel: +82 31 888 5255
taylor-hobson.korea@ametek.com
Taylor Hobson China Beijing Office
Tel: +86 10 8526 2111
taylor-hobson.beijing@ametek.com
Taylor Hobson China Shanghai Office
Tel: +86 21 5868 5111-110
taylor-hobson.shanghai@ametek.com
Taylor Hobson Singapore
Tel: +65 6484 2388 Ext 120
taylor-hobson.singapore@ametek.com
Taylor Hobson USA
Tel: +1 630 621 3099
taylor-hobson.usa@ametek.com
© DiskArt™ 1988
www.taylor-hobson.com
K505-367 AW2825
code: 112-4570
7 EU =% 7 Q!
7E
60.8
2.3
1.4
5.7
1.0
6
code: 112-2693
Surtronic S128 / S116
Quick start guide
Guide de démarrage rapide
Kurzanleitung
Guida di avvio rapido
Guía de inicio rápido
クイックスタートガイド
⾔⪬G㐐㣅G㙼⇨㉐G
快速入门指南
0.3
2.4
3.2
7EU=%7Q!
4
3
21
25.4
mm
G
25
m
a
part no. 112-1502
part no. 112-4707
part no. 112-1506
part no. 112-1531
part no. 112-1599
60.2
6
part no. 112-4701
60.2
14.5
1.8
8.2
0.8
6
part no. 112/1504
60°C
80%
$0.00
2
4
other end
of unit,
plug end
round
1 32
1
1
x8
3
3
2
6
66.1
6
60.7
6
62.9
7
1.7
1.3
2.5
3.5
12.7
5
3
Surtronic S128 / S116
Quick start guide
Guide de démarrage rapide
Kurzanleitung
Guida di avvio rapido
Guía de inicio rápido
クイックスタートガイド
⾔⪬G㐐㣅G㙼⇨㉐G
快速入门指南
3
30
λc
Surtronic S125
25.4 mm
0.80
mm
Gaus
100
µm
l
7EU=%7Q!
7 E U= % 7 Q!
talyprofile.com
Taylor Hobson UK
Tel: +44 116 276 3771
taylor-hobson.uk@ametek.com
Taylor Hobson France
Tel: +33 130 68 89 30
taylor-hobson.france@ametek.com
Taylor Hobson Germany
Tel: +49 611 973040
taylor-hobson.germany@ametek.com
Taylor Hobson India
Tel: +91 1860 2662 468
taylor-hobson.india@ametek.com
Taylor Hobson Italy
Tel: +39 02 946 93401
taylor-hobson.italy@ametek.com
Taylor Hobson Japan
Tel: +81 (0) 3 6809-2406
taylor-hobson.japan@ametek.com
Taylor Hobson Korea
Tel: +82 31 888 5255
taylor-hobson.korea@ametek.com
Taylor Hobson China Beijing Office
Tel: +86 10 8526 2111
taylor-hobson.beijing@ametek.com
Taylor Hobson China Shanghai Office
Tel: +86 21 5868 5111-110
taylor-hobson.shanghai@ametek.com
Taylor Hobson Singapore
Tel: +65 6484 2388 Ext 120
taylor-hobson.singapore@ametek.com
Taylor Hobson USA
Tel: +1 630 621 3099
taylor-hobson.usa@ametek.com
© DiskArt™ 1988
www.taylor-hobson.com
K505-367 AW2825
code: 112-4570
7 EU =% 7 Q!
7E
60.8
2.3
1.4
5.7
1.0
6
code: 112-2693
Surtronic S128 / S116
Quick start guide
Guide de démarrage rapide
Kurzanleitung
Guida di avvio rapido
Guía de inicio rápido
クイックスタートガイド
⾔⪬G㐐㣅G㙼⇨㉐G
快速入门指南
0.3
2.4
3.2
7EU=%7Q!
4
3
21
25.4
mm
G
25
m
a
part no. 112-1502
part no. 112-4707
part no. 112-1506
part no. 112-1531
part no. 112-1599
60.2
6
part no. 112-4701
60.2
14.5
1.8
8.2
0.8
6
part no. 112/1504
60°C
80%
$0.00
2
4
other end
of unit,
plug end
round
1 32
1
1
x8
3
3
2
6
66.1
6
60.7
6
62.9
7
1.7
1.3
2.5
3.5
12.7
5
3
Surtronic S128 / S116
Quick start guide
Guide de démarrage rapide
Kurzanleitung
Guida di avvio rapido
Guía de inicio rápido
クイックスタートガイド
⾔⪬G㐐㣅G㙼⇨㉐G
快速入门指南
3
30
λc
Surtronic S125
25.4 mm
0.80
mm
Gaus
100
µm
l
7EU=%7Q!
7 E U= % 7 Q!
talyprofile.com
Taylor Hobson UK
Tel: +44 116 276 3771
taylor-hobson.uk@ametek.com
Taylor Hobson France
Tel: +33 130 68 89 30
taylor-hobson.france@ametek.com
Taylor Hobson Germany
Tel: +49 611 973040
taylor-hobson.germany@ametek.com
Taylor Hobson India
Tel: +91 1860 2662 468
taylor-hobson.india@ametek.com
Taylor Hobson Italy
Tel: +39 02 946 93401
taylor-hobson.italy@ametek.com
Taylor Hobson Japan
Tel: +81 (0) 3 6809-2406
taylor-hobson.japan@ametek.com
Taylor Hobson Korea
Tel: +82 31 888 5255
taylor-hobson.korea@ametek.com
Taylor Hobson China Beijing Office
Tel: +86 10 8526 2111
taylor-hobson.beijing@ametek.com
Taylor Hobson China Shanghai Office
Tel: +86 21 5868 5111-110
taylor-hobson.shanghai@ametek.com
Taylor Hobson Singapore
Tel: +65 6484 2388 Ext 120
taylor-hobson.singapore@ametek.com
Taylor Hobson USA
Tel: +1 630 621 3099
taylor-hobson.usa@ametek.com
© DiskArt™ 1988
www.taylor-hobson.com
K505-367 AW2825
code: 112-4570
7 EU =% 7 Q!
7E
60.8
2.3
1.4
5.7
1.0
6
code: 112-2693
Surtronic S128 / S116
Quick start guide
Guide de démarrage rapide
Kurzanleitung
Guida di avvio rapido
Guía de inicio rápido
クイックスタートガイド
⾔⪬G㐐㣅G㙼⇨㉐G
快速入门指南
0.3
2.4
3.2
7EU=%7Q!
4
3
21
25.4
mm
G
25
m
a
part no. 112-1502
part no. 112-4707
part no. 112-1506
part no. 112-1531
part no. 112-1599
60.2
6
part no. 112-4701
60.2
14.5
1.8
8.2
0.8
6
part no. 112/1504
60°C
80%
$0.00
2
4
other end
of unit,
plug end
round
1 32
1
1
x8
3
3
2
6
66.1
6
60.7
6
62.9
7
1.7
1.3
2.5
3.5
12.7
5
3
Surtronic S128 / S116
Quick start guide
Guide de démarrage rapide
Kurzanleitung
Guida di avvio rapido
Guía de inicio rápido
クイックスタートガイド
⾔⪬G㐐㣅G㙼⇨㉐G
快速入门指南
3
30
λc
Surtronic S125
25.4 mm
0.80
mm
Gaus
100
µm
l
7EU=%7Q!
7 E U= % 7 Q!
talyprofile.com
Taylor Hobson UK
Tel: +44 116 276 3771
taylor-hobson.uk@ametek.com
Taylor Hobson France
Tel: +33 130 68 89 30
taylor-hobson.france@ametek.com
Taylor Hobson Germany
Tel: +49 611 973040
taylor-hobson.germany@ametek.com
Taylor Hobson India
Tel: +91 1860 2662 468
taylor-hobson.india@ametek.com
Taylor Hobson Italy
Tel: +39 02 946 93401
taylor-hobson.italy@ametek.com
Taylor Hobson Japan
Tel: +81 (0) 3 6809-2406
taylor-hobson.japan@ametek.com
Taylor Hobson Korea
Tel: +82 31 888 5255
taylor-hobson.korea@ametek.com
Taylor Hobson China Beijing Office
Tel: +86 10 8526 2111
taylor-hobson.beijing@ametek.com
Taylor Hobson China Shanghai Office
Tel: +86 21 5868 5111-110
taylor-hobson.shanghai@ametek.com
Taylor Hobson Singapore
Tel: +65 6484 2388 Ext 120
taylor-hobson.singapore@ametek.com
Taylor Hobson USA
Tel: +1 630 621 3099
taylor-hobson.usa@ametek.com
© DiskArt™ 1988
www.taylor-hobson.com
K505-367 AW2825
code: 112-4570
7 EU =% 7 Q!
7E
60.8
2.3
1.4
5.7
1.0
6
code: 112-2693
Surtronic S128 / S116
Quick start guide
Guide de démarrage rapide
Kurzanleitung
Guida di avvio rapido
Guía de inicio rápido
クイックスタートガイド
⾔⪬G㐐㣅G㙼⇨㉐G
快速入门指南
0.3
2.4
3.2
7EU=%7Q!
4
3
21
25.4
mm
G
25
m
a
part no. 112-1502
part no. 112-4707
part no. 112-1506
part no. 112-1531
part no. 112-1599
60.2
6
part no. 112-4701
60.2
14.5
1.8
8.2
0.8
6
part no. 112/1504
60°C
80%
$0.00
2
4
other end
of unit,
plug end
round
1 32
1
1
x8
3
3
2
6
66.1
6
60.7
6
62.9
7
1.7
1.3
2.5
3.5
12.7
5
3
Surtronic S128 / S116
Quick start guide
Guide de démarrage rapide
Kurzanleitung
Guida di avvio rapido
Guía de inicio rápido
クイックスタートガイド
⾔⪬G㐐㣅G㙼⇨㉐G
快速入门指南
3
30
λc
Surtronic S125
25.4 mm
0.80
mm
Gaus
100
µm
l
7EU=%7Q!
7 E U= % 7 Q!
talyprofile.com
Taylor Hobson UK
Tel: +44 116 276 3771
taylor-hobson.uk@ametek.com
Taylor Hobson France
Tel: +33 130 68 89 30
taylor-hobson.france@ametek.com
Taylor Hobson Germany
Tel: +49 611 973040
taylor-hobson.germany@ametek.com
Taylor Hobson India
Tel: +91 1860 2662 468
taylor-hobson.india@ametek.com
Taylor Hobson Italy
Tel: +39 02 946 93401
taylor-hobson.italy@ametek.com
Taylor Hobson Japan
Tel: +81 (0) 3 6809-2406
taylor-hobson.japan@ametek.com
Taylor Hobson Korea
Tel: +82 31 888 5255
taylor-hobson.korea@ametek.com
Taylor Hobson China Beijing Office
Tel: +86 10 8526 2111
taylor-hobson.beijing@ametek.com
Taylor Hobson China Shanghai Office
Tel: +86 21 5868 5111-110
taylor-hobson.shanghai@ametek.com
Taylor Hobson Singapore
Tel: +65 6484 2388 Ext 120
taylor-hobson.singapore@ametek.com
Taylor Hobson USA
Tel: +1 630 621 3099
taylor-hobson.usa@ametek.com
© DiskArt™ 1988
www.taylor-hobson.com
K505-367 AW2825
code: 112-4570
7 EU =% 7 Q!
7E
60.8
2.3
1.4
5.7
1.0
6
code: 112-2693
Surtronic S128 / S116
Quick start guide
Guide de démarrage rapide
Kurzanleitung
Guida di avvio rapido
Guía de inicio rápido
クイックスタートガイド
⾔⪬G㐐㣅G㙼⇨㉐G
快速入门指南
0.3
2.4
3.2
7EU=%7Q!
4
3
21
25.4
mm
G
25
m
a
part no. 112-1502
part no. 112-4707
part no. 112-1506
part no. 112-1531
part no. 112-1599
60.2
6
part no. 112-4701
60.2
14.5
1.8
8.2
0.8
6
part no. 112/1504
60°C
80%
$0.00
2
4
other end
of unit,
plug end
round
1 32
1
1
x8
3
3
2
6
66.1
6
60.7
6
62.9
7
1.7
1.3
2.5
3.5
12.7
5
3
Surtronic S128 / S116
Quick start guide
Guide de démarrage rapide
Kurzanleitung
Guida di avvio rapido
Guía de inicio rápido
クイックスタートガイド
⾔⪬G㐐㣅G㙼⇨㉐G
快速入门指南
3
30
λc
Surtronic S125
25.4 mm
0.80
mm
Gaus
100
µm
l
7EU=%7Q!
7 E U= % 7 Q!
talyprofile.com
Taylor Hobson UK
Tel: +44 116 276 3771
taylor-hobson.uk@ametek.com
Taylor Hobson France
Tel: +33 130 68 89 30
taylor-hobson.france@ametek.com
Taylor Hobson Germany
Tel: +49 611 973040
taylor-hobson.germany@ametek.com
Taylor Hobson India
Tel: +91 1860 2662 468
taylor-hobson.india@ametek.com
Taylor Hobson Italy
Tel: +39 02 946 93401
taylor-hobson.italy@ametek.com
Taylor Hobson Japan
Tel: +81 (0) 3 6809-2406
taylor-hobson.japan@ametek.com
Taylor Hobson Korea
Tel: +82 31 888 5255
taylor-hobson.korea@ametek.com
Taylor Hobson China Beijing Office
Tel: +86 10 8526 2111
taylor-hobson.beijing@ametek.com
Taylor Hobson China Shanghai Office
Tel: +86 21 5868 5111-110
taylor-hobson.shanghai@ametek.com
Taylor Hobson Singapore
Tel: +65 6484 2388 Ext 120
taylor-hobson.singapore@ametek.com
Taylor Hobson USA
Tel: +1 630 621 3099
taylor-hobson.usa@ametek.com
© DiskArt™ 1988
www.taylor-hobson.com
K505-367 AW2825
code: 112-4570
7 EU =% 7 Q!
7E
60.8
2.3
1.4
5.7
1.0
6
code: 112-2693
Surtronic S128 / S116
Quick start guide
Guide de démarrage rapide
Kurzanleitung
Guida di avvio rapido
Guía de inicio rápido
クイックスタートガイド
⾔⪬G㐐㣅G㙼⇨㉐G
快速入门指南
0.3
2.4
3.2
7EU=%7Q!
4
3
21
25.4
mm
G
25
m
a
part no. 112-1502
part no. 112-4707
part no. 112-1506
part no. 112-1531
part no. 112-1599
60.2
6
part no. 112-4701
60.2
14.5
1.8
8.2
0.8
6
part no. 112/1504
60°C
80%
$0.00
2
4
other end
of unit,
plug end
round
1 32
1
1
x8
3
3
2
6
66.1
6
60.7
6
62.9
7
1.7
1.3
2.5
3.5
12.7
5
3
Surtronic S128 / S116
Quick start guide
Guide de démarrage rapide
Kurzanleitung
Guida di avvio rapido
Guía de inicio rápido
クイックスタートガイド
⾔⪬G㐐㣅G㙼⇨㉐G
快速入门指南
3
30
λc
Surtronic S125
25.4 mm
0.80
mm
Gaus
100
µm
l
7EU=%7Q!
7 E U= % 7 Q!
talyprofile.com
Taylor Hobson UK
Tel: +44 116 276 3771
taylor-hobson.uk@ametek.com
Taylor Hobson France
Tel: +33 130 68 89 30
taylor-hobson.france@ametek.com
Taylor Hobson Germany
Tel: +49 611 973040
taylor-hobson.germany@ametek.com
Taylor Hobson India
Tel: +91 1860 2662 468
taylor-hobson.india@ametek.com
Taylor Hobson Italy
Tel: +39 02 946 93401
taylor-hobson.italy@ametek.com
Taylor Hobson Japan
Tel: +81 (0) 3 6809-2406
taylor-hobson.japan@ametek.com
Taylor Hobson Korea
Tel: +82 31 888 5255
taylor-hobson.korea@ametek.com
Taylor Hobson China Beijing Office
Tel: +86 10 8526 2111
taylor-hobson.beijing@ametek.com
Taylor Hobson China Shanghai Office
Tel: +86 21 5868 5111-110
taylor-hobson.shanghai@ametek.com
Taylor Hobson Singapore
Tel: +65 6484 2388 Ext 120
taylor-hobson.singapore@ametek.com
Taylor Hobson USA
Tel: +1 630 621 3099
taylor-hobson.usa@ametek.com
© DiskArt™ 1988
www.taylor-hobson.com
K505-367 AW2825
code: 112-4570
7 EU =% 7 Q!
7E
60.8
2.3
1.4
5.7
1.0
6
code: 112-2693
Surtronic S128 / S116
Quick start guide
Guide de démarrage rapide
Kurzanleitung
Guida di avvio rapido
Guía de inicio rápido
クイックスタートガイド
⾔⪬G㐐㣅G㙼⇨㉐G
快速入门指南
0.3
2.4
3.2
7EU=%7Q!
4
3
21
25.4
mm
G
25
m
a
part no. 112-1502
part no. 112-4707
part no. 112-1506
part no. 112-1531
part no. 112-1599
60.2
6
part no. 112-4701
60.2
14.5
1.8
8.2
0.8
6
part no. 112/1504
60°C
80%
$0.00
2
4
other end
of unit,
plug end
round
1 32
1
1
x8
3
3
2
6
66.1
6
60.7
6
62.9
7
1.7
1.3
2.5
3.5
12.7
5
3