1. Sicherheitsbestimmungen ...............3
2. Technische Daten ....................5
3. Bedienung
3.1 Beschreibung .......................7
3.2 Bedienelemente .....................7
3.3 Vor der Inbetriebnahme .................8
3.4 Deichsel einstellen/arretieren...............8
3.5 Bedienung Motor .....................9
3.6 Betrieb.......................... 11
4. ACE-System
4.1 Allgemeines ....................... 12
4.2 Betriebsmodi ......................12
4.3 Fehlermeldungen ....................15
4.4 Notbetrieb ........................ 15
5. Transport
5.1 Verladen und transportieren...............16
6. Wartung
6.1 Allgemeine Hinweise ..................17
6.2 Wartungstabelle .....................17
6.3 Schmierplan .......................18
6.4 Firmenalternative Schmierstofftabelle ..........18
6.5 Wartungsarbeiten Motor.................19
6.6 Wartung Maschine ...................20
6.7 Hydraulik ........................21
7. Batterie ......................... 23
8. Hilfe bei Störungen
8.1 Allgemeine Hinweise ..................25
8.2 Störungstabelle ..................... 25
9. Wartungsteile .....................104
1. Safety regulations ...................29
2. Technical data ..................... 31
3. Operation
3.1 Description .......................33
3.2 Operating controls on the tow-bar............33
3.3 Before operation..................... 34
3.4 Adjusting / locking the tow-bar .............34
3.5 Engine operation ....................35
3.6 Operation ........................ 37
4. ACE system
4.1 General ......................... 38
4.2 Operating states.....................38
4.3 Error messages .....................41
4.4 Emergency operation ..................41
5. Transport
5.1 Loading and transportation ...............42
6. Maintenance
6.1 General notes ...................... 43
6.2 Maintenance schedule .................43
6.3 Lubrication schedule ..................44
6.4 Alternative lubrication schedule .............44
6.5 Maintenance work on the engine ............45
6.6 Machine maintenance ..................46
6.7 Hydraulic ........................47
7. Battery ......................... 49
8. Troubleshooting
8.1 General information
...................51
8.2 Fault table ........................ 51
9. Piéces de maintenance................104
Inhalt Contents
1