Viale del Lavoro, 19 37030 Colognola ai Colli (Verona) Italy
Tel. ++39 045 6159411- Fax ++39 045 6159422 - e-mail: info@at-os.com – www.at-os.com
21
5.4 Messaggi display
Durante il funzionamento, la macchina visualizza messaggi relativi allo stato della macchina od eventuali anomalie di funzionamento.
Ecco un esempio di come si presenta un messaggio sul display (vedere paragrafo 5.2.1 “Il display”):
Nella tabella di seguito sono indicati, nella colonna “Fase”, i messaggi che appaiono sul display (alcuni messaggi sono visualizzati in
un’unica riga del display), nella colonna “Descrizione” vi è una semplice spiegazione del messaggio:
Fase Descrizione
A
AT-OS
Attendere Prego
Il messaggio compare all’accensione della macchina, quando è fornita l’energia elettrica.
B1
Inizializzazione
Attendere prego
Il messaggio compare a seguito dell’accensione della macchina, mentre vengono eseguiti i settaggi interni del
sistema generale.
B2
MP0227AA Rev. x.x
MP0225AA Rev. x.x
Il messaggio fornisce indicazioni riguardo le versioni del software installato a bordo macchina.
C
Selezione programma
Il messaggio compare mentre la macchina si trova in stand-by, in attesa che l’utente selezioni il programma: la
macchina è operativa.
D
Programma xx
Ris. freddo zz°C
Il messaggio compare durante il funzionamento del ciclo di lavaggio (il ciclo selezionato è il numero “xx”) della
macchina quando è in esecuzione un lavaggio con acqua fredda.
E
Programma xx
Ris. caldo zz°C
Il messaggio compare durante il funzionamento del ciclo di lavaggio (il ciclo selezionato è il numero “xx”) della
macchina quando è in esecuzione un lavaggio con acqua calda.
F
Programma xx
Ris. mix zz°C
Il messaggio compare durante il funzionamento del ciclo di lavaggio (il ciclo selezionato è il numero “xx”) della
macchina quando è in esecuzione un lavaggio con acqua calda e fredda.
G
Programma xx
Raffreddamento zz°C
Il messaggio compare quando l’interno della vasca si sta raffreddando oppure sta diminuendo la temperatura
dell’acqua nella caldaia interna , al termine di un ciclo di lavaggio o quando questo è stato interrotto.
H
Programma xx
Disinfezione zz°C
Il messaggio compare durante il ciclo di lavaggio quando il ciclo si trova nella fase di disinfezione dei beni inseriti nella
macchina.
I*
Fine ciclo
Prelevare materiali
Il messaggio avvisa che il ciclo di lavaggio è terminato, quindi è possibile aprire la porta per estrarre gli elementi puliti
e disinfettati.
L
Riserva anticalcare
È un messaggio che avvisa l’utente quando l’anticalcare nella tanica stà terminando. Consente di preparare una
tanica sostitutiva da utilizzarsi quando il liquido sarà esaurito (apparirà un opportuno messaggio sul display).
M
Riserva detergente
È un messaggio che avvisa l’utente quando il detergente (se previsto) nella tanica stà terminando. Consente di
preparare una tanica sostitutiva da utilizzarsi quando il liquido sarà esaurito (apparirà un opportuno messaggio sul
display).
N
Riserva solvente
È un messaggio che avvisa l’utente quando il solvente (se previsto) nella tanica stà terminando. Consente di
preparare una tanica sostitutiva da utilizzarsi quando il liquido sarà esaurito (apparirà un opportuno messaggio sul
display).
O
Errore comunicazione
Si avvisa l’operatore che è stato eseguito un passaggio errato nell’uso della macchina, oppure vi sono problemi nella
trasmissione dei dati tra le schede elettroniche.
P
Chiudere la porta
Viene visualizzato quando è stato selezionato un programma di lavaggio ma la porta aperta ne impedisce l’avvio.
Invita l’utente a chiudere la porta.
Q
Chiamare Tecnico
Viene visualizzato quando è necessario chiamare un tecnico che intervenga per risolvere un problema ricorrente
oppure un malfunzionamento della macchina.
R**
Manutenzione
Si avvisa l’utente che è giunto il momento di eseguire la manutenzione periodica programmata (contattare il servizio
clienti AT-OS S.r.l. oppure i tecnici preposti).
* : Se la macchina è modello con porta automatica con apertura automatica a fine ciclo, questo messaggio non compare.
** :
Per questo tipo di messaggio vedere il paragrafo 6.3 “Manutenzione programmata” di pag.28
.
D i s i n f e z i o n e 8 3 ° C