Viale del Lavoro, 19 37030 Colognola ai Colli (Verona) Italy
Tel. ++39 045 6159411- Fax ++39 045 6159422 - e-mail: info@at-os.com – www.at-os.com
5
ITALIANO
INTRODUZIONE
L’utilizzo dell'apparecchiatura AT
è facile ed intuitivo. Tuttavia l'utilizzo della macchina
deve essere esclusivo del personale che sia a conoscenza di quanto riportato in ogni parte di
questo manuale, in altre parole del personale che sia in grado di utilizzare adeguatamente la
macchina come riportato di seguito.
Il manuale deve accompagnare la macchina oppure essere facilmente rintracciabile qualora si
presentino delle difficoltà di utilizzo o di interpretazione del funzionamento dell'apparecchio.
Ricordiamo comunque che il nostro servizio di assistenza è sempre disponibile per eventuali
consigli o interventi diretti, qualora la consultazione del presente manuale non risultasse
sufficiente a colmare eventuali incomprensioni o malfunzionamenti.
Il manuale fornisce le indicazioni corrette per l'uso, la manutenzione, l'installazione, la
disinstallazione ed il trasporto, e fornisce utili consigli per un utilizzo migliore dell'apparecchio.
Simbologia usata nel manuale
Quando si incontra questo simbolo, si deve interpretare che quanto riportato nel capitolo o
nell'avvertenza, riguarda l'utilizzatore dell'apparecchiatura, il quale non deve eseguire interventi di
manutenzione di nessun genere (nella manutenzione non è contemplata l'esigenza di sostituire,
quando presenti, le taniche dei liquidi per il funzionamento) e deve attenersi al semplice utilizzo
dell'apparecchio.
Questo simbolo sta ad indicare che il capitolo o l'avvertenza indica un'operazione di manutenzione
ordinaria o straordinaria, che deve essere eseguita solamente da personale addestrato, a conoscenza
delle tecniche e delle operazioni da eseguire per rendere operativo l'apparecchio in caso di
malfunzionamento o di guasto.
La presenza di questo simbolo indica che il personale è tenuto a contattare al più presto, il centro
assistenza AT-OS S.r.l. o il centro assistenza più vicino, affinchè un tecnico specializzato e
riconosciuto da AT-OS S.r.l. intervenga per eseguire l'intervento di manutenzione.
Centro Assistenza AT-OS S.r.l.
Tel. ++39 045 6159411
Fax ++39 045 6159422
Il simbolo a lato sta ad indicare che l'operazione descritta ed accompagnata da questa indicazione
richiede una particolare attenzione da parte di chi la esegue.
N.B. I DATI RELATIVI A PROGRAMMI DI LAVAGGIO, CONSUMI D’ENERGIA ELETTRICA, CONSUMI D’ACQUA ED ALTRO,
SONO RIFERITI AD UNA MACCHINA TERMICA CON VAPORE AUTOPRODOTTO E PARAMETRI IMPOSTATI SECONDO IL
PROGRAMMA “EKO” SENZA RISCIACQUO FINALE.