Audison Prima AP1 D - Page 13

AP1 D /
USER’S MANUAL
13
Vor Installation der Komponenten lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und befolgen die Anleitungen. Nichtbeachtung kann zu Verletzung
oder Beschädigung der Komponenten führen.
SICHERHEITSHINWEISE
1. StellenSiesicher,dassIhrAutoeineelektrischeAnlagemit12VDCundnegativerMassehat.
2. InstallierenSiekeineKomponentenimMotorraumundsetzenSiesienichtWasser,hoherFeuchtigkeit,StauboderSchmutzaus.
3. FührenSieniemalsKabelaußenamFahrzeugentlangundmontierenSiedenVerstärkernichtinderNähevonmechanischenoderelektronischenGeräten.
4. BenutzenSiedenAP1Dnur,wenndieInnentemperaturzwischen0°C(32°F)und55°C(131°F)liegt.DieserAP1DmusseinenMindestabstandvon3cm(1.5“)von
 allenanderenBauteilenhaben.EsmusseineguteLuftzirkulationumdasGehäuseherumbestehen.
5. StellenSiesicher,dassdervonIhnengewählteEinbauortnichtdiekorrekteFunktiondermechanischenundelektrischenBauteiledesFahrzeugsbeeinträchtigt.
6. AchtenSiedarauf,dassdasSpannungsversorgungskabelbeiderInstallationundwährenddemAnschlusskeinenKurzschlusshervorruft.
7. AchtenSiebesondersdarauf,wennSieindenFahrzeugrahmenschneidenoderbohren,dasssichdarunterkeineelektrischenKabelodertragendenElementebenden.
8. VerwendenSieGummidurchführungen,umdieKabelzuschützen,wennsiedurchÖffnungenimMetallgeführtwerdenundverwendenSiegeeigneteMaterialienin
 derNähevonWärmequellen.
9. AchtenSiedarauf,dassalleKabelgutaufdergesamtenLängegesichertsind.AchtenSieauchdarauf,dassderäußereMantelfeuerbeständigundselbstlöschendist.
 SichernSiedieangeschlossenenKabelinderNähederAnschlussklemmenmitKabelbindernoderKlammern.
10.FertigenSiezunächsteinenPlanderKongurationdesneuenAP1DundderbestenKabelwegefürdieVereinfachungderInstallationan.VerwendenSiequalitativ
 hochwertigeKabel,SteckerundZubehörteile,wiesiebeispielsweiseimAudisonVerbindungskatalogzundensind.
ANSCHLIEßEN DES AP1 D
DiefolgendenAbbildungenzeigendieHauptschrittefürdenAnschlussdesAP1D.SeineuniverselleEinsetzbarkeitundseineVielseitigkeitbietenunendlicheMöglichkeiten
beiderKonguration.SpezischeSchritteoderunterschiedlicheVerfahrenkönnenbeieinigenAnwendungsmöglichkeitenerforderlichsein.WennSieFragenzuKonguration
oderFunktionhaben,lesenSiebittedieErweiterteBedienungsanleitung,diesichCDinderVerpackungbendetoderkontaktierenSieIhrenAudison-Händleroderdas
autorisierteAudison-Service-CenterfürweitereHilfe.FürdieNutzungundbeiBedarfbittediefolgendenSeitendesHandbuchsbeachten.
1. VorderInstallationdesAP1D,schaltenSiedieSpannungsversorgungundalleanderenelektronischenGeräteimAudio-Systemaus,ummöglicheSchädenzuvermeiden.
2. LeitenSieeinspeziellentworfenesNetzkabelmitdemrichtigenDurchmesser(8AWG,Ø3,2mm/0,128“)vonderBatteriedesAP1Dher.
3. SchließenSiedasNetzkabelunterBeachtungderkorrektenPolaritätan.SchließenSiezuerstdieMinusklemme(-)andasFahrzeugchassisanunddanndiePlusklemme(+)
 andasKabelvonderBatteriean.VerwendenSiefürkorrekteErdung(-GROUND)einenBefestigungspunktamFahrzeugchassis;entfernenSieerforderlichenfalls
 FarbeoderFettvomMetall,undüberprüfenSiemiteinemVoltmeteraufLeitfähigkeitzwischenderMinusklemme(-)derBatterieunddemgewähltenBefestigungspunkt.
 DerStromversorgungsanschlussakzeptiertein8AWG(Ø3,2mm/0,128“)15mm/0,6“Abziehkabel.SchließenSiemöglichstalleKomponentenandenselbenErdungspunkt
 an;dieseLösungbeseitigtdiemeistenunerwünschtenStörungen,diebeiderAudiowiedergabeauftretenkönnen.
4. BringenSieeinenisoliertenSicherungshaltermaximal20cmvonderBatterieentferntan;schließenSieeinEndedesStromkabelsdaranan,nachdemSiedasandere
 EndeandenVerstärkerangeschlossenhaben.
5. TURNON:dasAP8.9bitkanneingeschaltetwerdendurch:
-RemoteIn,durchAnschlussderKlemmeanRemOuteinerSekundärmarkt-Haupteinheit;odervonderRelaunch-SchaltungeinesVerstärkersderPrima-Leitung
  AP8.9bit/AP4.9bit.
 DasLogoanderOberseitedesKühlkörpersleuchtetblau,umanzuzeigen,dassdasProdukteingeschaltetist.BlinktdasROTELogobedeutetdies,dassdie
 Wärmeschutzaktivierung2-maligesAufblinkendesROTENLogoproSekundebedeutet“ÜBERLAST”/FehlerinderVerkabelungderLautsprecher,4-maliges
 AufblinkendesROTENLogoproSekundeAktivierungdes“ÜBERSPANNUNGS”-SchutzaufgrundeinerBatteriespannungüber16V,leuchtetdasROTELogoauf,wird
 eininternerProduktausfallangezeigt.BittekontaktierenSieeinautorisiertesKundencenter.
6. LAUTSPRECHEREINGANG:HI-LEVELmonofonerAnalogeingang.VerwendenSiedenmitgeliefertenVielfachstecker,umeineverstärkteQuelleodereinenVerstärker
 derPrima-LeitungAP4.9bitanzuschließen.DaszuverwendendeSignalmusszwischen3und9VRMSliegen.DieEingangsempndlichkeitdesAP1Dwirddurch
 den3-Positionen-Schalter“EMPFINDLICHKEIT”geregelt:3V-6V-9V.
7. VOREINGANG:NiedriglevelmonofonerAnalogeingang.VerwendenSieeinenRCA-Stecker,umeineverstärkteQuelleodereinenVerstärkervia„PrimaAPbit“-Leitung,
 diedieseVerbindungunterstützt,anzuschließen.DaszuverwendendeSignalmusszwischen1,5und4,5VRMSliegen.DieEingangsempndlichkeitdesAP1Dwird
 durchden3-Positionen-Schalter“EMPFINDLICHKEIT”geregelt:1.5V-3V-4.5V.
8. LAUTSPRECHERAUSGANG:Einspeiseklemme+und-desmonofonenAusgangs.DieverfügbareLeistungamAusgangliegtbei280Wx1@4Ohmund520Wx1@2Ohm.
9. SICHERUNG:EntfernenSiezumErsetzenderSicherungdieSicherungausdemHalterinderNähedesKlemmenblocksderStromversorgungundersetzenSiesie
 durcheineSicherungmitdemgleichenWert(30A).
10. INSTALLATION:AlleKomponentenmüssenfestandieFahrzeugstrukturangeschlossenwerden.VerfahrenSieaufdiegleicheWeise,wennSiezusätzlicheselbstgebaute
 Struktureninstallieren.StellenSiesicher,dassIhreInstallationsolideundsicherist.EinesichwährendderFahrtlösendeKomponentekanndiePasssagiereschwer
 verletzenoderandereFahrzeugbeschädigen.ÜberprüfenSienachabgeschlossenerInstallationdieSystemverdrahtungundbestätigenSie,dassalleAnschlüssekorrekt
 durchgeführtwordensind.
11.FüreinekorrekteNutzungdesAP1DistdieLektüredesgesamtenHandbuchserforderlich.
SICHERER SOUND
BENUTZENSIEGESUNDENMENSCHENVERSTANDFÜRSICHERENSOUND.DENKENSIEDARAN,DASSHOHERSCHALLDRUCKÜBEREINENLÄNGERENZEITRAUM
ZUGEHÖRSCHÄDENFÜHRENKANN.BEIMFAHRENKOMMTDIESICHERHEITZUERST.
1 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
Information zu Elektro- und Elektronikaltgeräten (gültig für die europäischen Länder, die eine Abfalltrennung durchführen).
Produkte,diemiteinemdurchgestrichenenMülltonnensymbolgekennzeichnetsind,dürfennichtmitdemnormalenHausmüllentsorgtwerden.DieseelektrischenundelektronischenProduktemüssen
ingeeignetenEinrichtungen,diefürdiefachgerechteEntsorgungdieserProdukteundKomponentenqualiziertsind,wiederverwertetwerden.WendenSiesichbitteanIhrörtlichesGemeindeamt,umzu
erfahren,wodienächstgelegeneEinrichtungfürRecyclingoderEntsorgungistundwiedieseProduktedortabgegebenwerdenkönnen.DiekorrekteWiederverwertungundEntsorgungvonAbfallleisteteinen
BeitragzumUmweltschutzundbeugtGesundheitsschädenvor.
Deutsch
1