AUMA EQ 40 - 12 Technical Data; Technical Data Part-Turn Actuator

12. Technical data
Information
The following tables include standard and optional features. For detailed information
on the customer-specific version, refer to the order-related data sheet.The technical
data sheet can be downloaded from the Internet in both German and English at ht-
tp://www.auma.com (please state the order number).
12.1. Technical data Part-turn actuator
General information
Part-turn actuators for controlling and automating final elements within the field of process engineering with part-turn movements between
90° and 180° for e.g. butterfly valves and ball valves.
WeightHandwheelValve attach-
ment
2)
Motor protec-
tion
1)
Operating time for
90° in seconds
Torque rangeType
approx.
[kg]
Ø
[mm]
Standard
EN ISO 5211
Example
230 V AC
DC
4)
AC 60 Hz
3)
AC 50 Hz
Modulating
duty
Max.
[Nm]
Open-close
duty
Min.
[Nm]
7.5100
(F04)
5)
, F05,
F07, F10
B141215
2040EQ 40 B222530
B455060
7.5100
(F04)
5)
, F05,
F07, F10
T141620
4060EQ 60 T222530
B455060
7.5100
(F04)
5)
, F05,
F07, F10
B1416
20
6)
60100EQ 100
T222530
T455060
7.5100
(F04)
5)
, F05,
F07, F10
T1416
20
6)
80150EQ 150
B2225
30
6)
T455060
15100
F07, F10,
(F12)
5)
T3833
40
6)
180300EQ 300
B7066
80
6)
T140133160
15100
F07, F10,
(F12)
5)
T7566
80
6)
300600EQ 600
B115133
160
6)
B = Stall-proof motor (S1 - 100 %), T = thermoswitch for temperature monitoring1)
EQ 40 – EQ 150: For variants with couplings at higher diameter, IP68 and with base and lever, a larger output drive unit is used with combined flange
F05/F07/F10.
2)
Power consumption is increased by 20 % compared to the 50 Hz AC variant3)
For DC, the operating time is reduced with increasing load. The indicated operating time is valid for no load4)
Offset by 45°, F12 on request5)
With positioner option, the metallic hood is required6)
Features and functions of actuator
Short-time duty S2 - 15 min, class AOpen-close
duty:
Type of duty
Intermittent duty S3 - 50 %, with maximum number of starts of 1,200 starts per hour. For
individual versions (depending on the actuator size and power supply), the running time
in modulating duty will be reduced for temperatures exceeding 40 °C. Refer to Electrical
data to the part-turn actuator for further details.
Modulating
duty:
Type of duty
Intermittent duty S1 - 100 % with maximum number of starts of 1,200 starts per hour; not
available for all versions (option)
Synchronous motorMotor
Refer to name plate
Permissible variation of mains voltage: ±10 %
Permissible variation of mains frequency: ±5 %
Mains voltage, mains frequency
E, B, FInsulation class
The motor shall by protected by correct switching off at maximum torque. Motors for operation of S1-
100 % are stall-proof and offer additional protection. For all other motors, an additional protection for
temperature monitoring can be provided using integrated thermoswitches (option).
Motor protection
Heating resistor with thermoswitch against moisture with autonomous temperature control, max. 15 W,
supply voltage 24, 115, 230 V/50/60 [HZ/WP]
Heater (option)
26
EQ 40 – EQ 150
Technical data EQ 300 – EQ 600