Bender ISOMETER iso415R Quick Start Guide

i
If no entry is made for a period of 5 minutes, the
addressing mode is automatically exited. The device
then adopts the currently set Modbus address.
Betriebsmodus ON / operating mode ON (Standard)
i
Wenn für den Zeitraum von 5 Minuten keine Eingabe
erfolgt, wird der Adressierungs-Modus automatisch
verlassen. Das Gerät übernimmt dann die aktuell
eingestellte Modbus-Adresse.
T/R Funktionen / T/R functions (Konfiguration / configuration)
Übersicht / Overview
ADDR-Modus: Adressierung / ADDR mode: address setting
Modbus Adressen Eingabe mittels BCD-Code / Modbus address input via BCD
25%
50%
75%
100%
AL2
AL1
…
0 94321
…
25%
50%
75%
100%
AL2
AL1
…
0
90403020
10
…
25%
50%
75%
100%
AL2
AL1
0
200
100
T / R
T / R
x [0…2]
T / R
2s
T / R
x [0…9]
T / R
2s
T / R
x [0…9]
T / R
2s
ONADDR
RESET TEST
NFC
ADDR
1 s
3 s
6 s
10 s
20 s
PROTECT
25 s
ON | OFF
15 s
ON | OFF
T / R
ISOMETER® iso415R
iso415R_D00401_03_Q_DEEN / 07X.2022 3
1
2
3
4
5
6
7
9
8
Nr. / No. Funktion / Function Bemerkung / Description
1 Kein Alarm / No alarm Gerät im Normalzustand / Device in normal condition
2 R
F
≤ 1 MΩ Isolationswiderstand erkannt / Insulation fault detected
3 R
F
≤ 100 kΩ & AL1
Voralarm erreicht / Prealarm triggered
4 R
F
≤ 10 kΩ & AL1
5 R
F
≤ 1 kΩ & AL1 & AL2 Alarmrelais ist angezogen / Alarmrelay is energized
6 Alarmhistorie / Alarm history Ein Fehler bestand / A fault existed
7 Anschlussfehler / Connection fault siehe Handbuch "STATUS-LED" / see manual "STATUS LED"
8 Gerätefehler / Device error Das Gerät ist defekt / The device is defective.
9 NFC aktiv / NFC active NFC ist aktiviert ⁄ NFC is activated
iso415R
T / R
Ran2 (kΩ)
Ext 700 400
200
100
70
40
20105
Ran1 (kΩ)
Ext 1k 700
400
200
100
70
402010
1k
100
10
1
kΩ
2
AL
1
ON
AC/DC
k Ω
L1
L2
E
L1´
L2´
KE
11 12 14
BA-+

Bender ISOMETER iso415R Specifications

General

Brand	Bender
Model	ISOMETER iso415R
Category	Measuring Instruments
Language	English