Beretta Idrabagno Lx User Manual

115
520Æ1Ă
8WLOL]DUHDRULFăUHL FRPSRQHQWH FDUH XWLOL]HD]ăHQHUJLHHOHFWULFăLPSOLFă
respectarea anumitor reguli fundamentale precum:
- QXDWLQJHĠLDSDUDWXOGDFăDYHĠLSăUĠLDOHFRUSXOXLXGHVDXXPHGHúLVDX
picioarele goale
- QXWUDJHĠLGHFDEOXULOHHOHFWULFH
- QXOăVDĠLERLOHUXOH[SXVODDFĠLXQHDDJHQĠLORUDWPRVIHULFLSORDLHVRDUH
HWF
- QXSHUPLWHĠLFDDSDUDWXOVă¿HXWLOL]DWGHFRSLLVDXGHSHUVRDQHQHH[
-
perimentate
-
FDEOXOGHDOLPHQWDUHDDSDUDWXOXLQXWUHEXLHVă¿HvQORFXLWGHXWLOL]DWRU
ÌQ FD]XO GHWHULRUăULLFDEOXOXL RSULĠLDSDUDWXO úL SHQWUXDO vQORFXL DGUH
-
VDĠLYăH[FOXVLYXQRUSHUVRDQHFDOL¿FDWH
'DFăGHFLGHĠLVăQXXWLOL]DĠLERLOHUXOSHQWUXRDQXPLWăSHULRDGăGHWLPSDU
WUHEXLVăRSULĠLDOLPHQWDUHDFXHQHUJLHHOHFWULFăDWXWXURUFRPSRQHQWHORU
VLVWHPXOXLFDUHXWLOL]HD]ăHQHUJLHHOHFWULFă
ÌQFD]XO vQ FDUH WUHEXLH VăvQORFXLĠLFDEOXOGHDOLPHQWDUH IRORVLĠL FDEOXO
IXUQL]DWGHFăWUHSURGXFăWRUVDXGHFăWUHVHUYLFLXOGHDVLVWHQĠăWHKQLFă
3.6 Conexiunea de gaz
b
ÌQDLQWH GH SRUQLUH DVLJXUDĠLYă Fă DSDUDWXO HVWH SUHJăWLW SHQWUX
IXQFĠLRQDUHDFXJD]XOSHQWUXDOLPHQWDUHDFHVWOXFUXUHLHVHGHSH
DPEDODMúLGHSHHWLFKHWDDXWRFRODQWăSHFDUHHVWHLQGLFDWWLSXOGH
gaz.
6WDELOLĠLGLDPHWUXOFRQGXFWHLvQFRQIRUPLWDWHFXQRUPHOHvQYLJRDUH
ÌQDLQWHGHDLQVWDODERLOHUXOWUHEXLHVăDHULVLĠLFRQGXFWDGHJD]SHQWUXD
HOLPLQDHYHQWXDOHUH]LGXXULGHSUHOXFUDUH&RQHFWDĠLERLOHUXOODFRQGXFWD
GHJD]DLQVWDODĠLHLLQWHUQHúLLQWURGXFHĠLvQDPRQWHGHERLOHUXQURELQHW
SHQWUXvQFKLGHUHDúLGHVFKLGHUHDDOLPHQWăULLFXJD]
%RLOHUHOHFDUHIXQFĠLRQHD]ăFX*3/úLVXQWDOLPHQWDWHFXEXWHOLLSUHYă
-
]XWH
FXGLVSR]LWLYHGHvQFKLGHUHúLUHJODUHWUHEXLHVă¿HFRQHFWDWHDVWIHO
vQFkWVăJDUDQWH]HFRQGLĠLLGHVLJXUDQĠăSHQWUXSHUVRDQHúLSHQWUXPHGLXO
vQFRQMXUăWRU
5HVSHFWDĠLGLVSR]LĠLLOHQRUPHORUDSOLFDELOH
3HQWUXSULPDSXQHUHvQIXQFĠLXQHDDSDUDWXOXLGLVSXQHĠLHIHFWXDUHDXUPă
-
WRDUHORU
YHUL¿FăULGHFăWUHSHUVRQDOFDOL¿FDW
- YHUL¿FDUHDHWDQúHLWăĠLLLQWHUQHúLH[WHUQHDLQVWDODĠLHLGHDOLPHQWDUHFX
carburant
- YHUL¿FDUHD FDSDFLWăĠLL FDUEXUDQWXOXL vQ IXQFĠLH GH SXWHUHD LPSXVă GH
aparat
- YHUL¿FDUHDWLSXOXLGHJD]SHQWUXDYăDVLJXUDFăHVWHFHOSHQWUXFDUH
este conceput aparatul
- YHUL¿FDUHDSUHVLXQLLGHDOLPHQWDUHDFDUEXUDQWXOXLSHQWUXDYăDVLJXUD
FăVHvQFDGUHD]ăvQYDORULOHLQGLFDWHSHSOăFXĠă
- YHUL¿FDUHDLQVWDODĠLHLGHDOLPHQWDUHFXFDUEXUDQWSHQWUXDYăDVLJXUD
FăHVWHGLPHQVLRQDWăvQIXQFĠLHGHFDSDFLWDWHDQHFHVDUăERLOHUXOXLúL
HVWHHFKLSDWăFXWRDWHGLVSR]LWLYHOHGHVLJXUDQĠăúLGHFRQWUROSUHYă]XWH
GHQRUPHOHvQYLJRDUH
b
ÌQFD]XOXQHLDEVHQĠHSUHOXQJLWHDXWLOL]DWRUXOXLERLOHUXOXLvQFKLGHĠL
robinetul principal de alimentare cu gaz a boilerului.
b
1XXWLOL]DĠLFRQGXFWHOHGHJD]FDvPSăPkQWDUHDHFKLSDPHQWHORU
electrice.
3.7 &RQH[LXQHDODUHĠHDXDGHDOLPHQWDUHFXDSă
&RQHFWDĠLERLOHUXOODUHĠHDXDGHDOLPHQWDUHFXDSăúLLQWURGXFHĠLXQURELQHW
GHLQWHUFHSWDUHDDSHLvQDPRQWHIDĠăGHERLOHUGLVSRQLELOODFHUHUH
6WkQGFXIDĠDVSUHERLOHUDGPLVLDDSHLUHFLVHDÀăvQSDUWHDGUHDSWăLDU
LHúLUHDDSHLFDOGHVHDÀăvQSDUWHDVWkQJă
b
&LUFXLWXOGHDSăFDOGăPHQDMHUăQXDUHQHYRLHGHVXSDSăGHVLJX-
UDQĠă
GDUHVWHQHFHVDUVăYăDVLJXUDĠLFăSUHVLXQHDGLQFRQGXFWD
GHDSăQXGHSăúHúWHEDULÌQFD]XOvQFDUHH[LVWăLQFHUWLWXGLQLYD
trebui instalat un reductor de presiune.
b
$VLJXUDĠLYăFăWRDWHFRQGXFWHOHLQVWDODĠLHLGXPQHDYRDVWUăGHDOL-
PHQWDUH
FX DSă QX VXQWIRORVLWHFDSUL]HGH OHJDUH OD SăPkQWD
LQVWDODĠLHLHOHFWULFHVDXWHOHIRQLFH$FHVWHDQXVXQWDGHFYDWHVXE
QLFLRIRUPăSHQWUXRDVWIHOGHXWLOL]DUHÌQVFXUWWLPSSRW¿SURYRFDWH
GHWHULRUăULJUDYHDOHFRQGXFWHORUúLDSDUDWXOXL
b
ÌQFD]XOLQVWDOăULLvQH[WHULRUXWLOL]DĠLH[FOXVLYWXEXULGHFRQH[LXQH
KLGUDXOLFHúLURELQHĠLGLQPDWHULDOPHWDOLFGHRDUHFHXWLOL]DUHDNLWXOXL
DQWLvQJKHĠSRDWHGHWHULRUDDOWHWLSXULGHPDWHULDOHGLIHULWHGHFHOH
VSHFL¿FDWH
3.8 6LVWHPXOGHSURWHFĠLHvPSRWULYDvQJKHĠXOXL
1 0RGHOHSHQWUXLQVWDODUHDvQLQWHULRU Boilerul nu este echipat cu
VLVWHPHDQWLvQJKHĠDXWRPDWHvQFD]XOvQFDUHH[LVWăSHULFROXOGH
vQJKHĠWHPSHUDWXULPDLPLFLGH&DFHVWDWUHEXLHJROLWGHDSD
GLQLQWHULRUÌQFD]XOLQVWDOăULLvQWUXQORFSDUĠLDOSURWHMDWWUHEXLHVă
XWLOL]DĠLvQWRWGHDXQDVLVWHPHDQWLvQJKHĠFDUHVăSURWHMH]HvQPRG
DGHFYDWDSDUDWXOvPSRWULYDULVFXOXLGHvQJKHĠ3URWHMDĠLvQPRGDGHF
-
YDW
URELQHĠLLúLWXEXULOHGHFRQHFWDUHKLGUDXOLFHDOHLQVWDODĠLHL
2 0RGHOHSHQWUXLQVWDODUHDvQH[WHULRU $SDUDWXOHVWHHFKLSDWvQYHU-
VLXQHD
VWDQGDUGFXXQVLVWHPDXWRPDWDQWLvQJKHĠFDUHSURWHMHD]ăFLU-
FXLWXO
$&0vPSRWULYDvQJKHĠXOXLvQFD]XOXQRUWHPSHUDWXULDPELDQWH
SkQăOD&
b
3HQWUXDEHQH¿FLDGHDFHDVWăSURWHFĠLHFDUHFRQVWăvQUH]LVWHQĠH
FXFDEOXGHvQFăO]LUHDOLPHQWDWHHOHFWULFDSDUDWXOWUHEXLHVă¿HDOL-
PHQWDW
FXHQHUJLHHOHFWULFă3ULQXUPDUHOLSVDDOLPHQWăULLHOHFWULFH
GHWHUPLQăGH]DFWLYDUHDSURWHFĠLHL
3URWHFĠLDDQWLvQJKHĠHVWHDFWLYă
LQFOXVLYFXDSDUDWXOvQPRGXOVWDQGE\
b
6LVWHPXODQWLvQJKHĠSURWHMHD]ăFLUFXLWXOGHDSăFDOGăPHQDMHUăDO
ERLOHUXOXLSkQăODUDFRUGXULOHGHFRQH[LXQHKLGUDXOLFHLQWUDUHúLLH-
úLUH
DSăFDOGăPHQDMHUăÌQFD]XOLQVWDOăULLvQH[WHULRUHVWHQHFHVDU
VăSURWHMDĠLvQPRGDGHFYDWWXEXULOHGHFRQHFWDUHKLGUDXOLFHúLUREL-
QHĠLL
ÌQRULFHFD]HVWHQHFHVDUVăSURWHMDĠLvQPRGDGHFYDWURELQHĠLL
úLWXEXULOHGHFRQHFWDUHKLGUDXOLFHDOHLQVWDODĠLHL
3.9 Golirea boilerului
Pentru golirea boilerului:
- vQFKLGHĠLURELQHWXOJHQHUDODOUHĠHOHLGHDOLPHQWDUHFXDSă
- GHVFKLGHĠLWRDWHURELQHWHOHGHDSă
- YHUL¿FD܊LGDFăURELQHWHOHDPSODVDWHvQFHOHPDLMRDVHSXQFWHDOHLQVWD
-
ODĠLHL
SHUPLWJROLUHDFRPSOHWăDERLOHUXOXL
3.10 Conversia tipurilor de gaz
&RQYHUVLDGHODXQWLSGHJD]ODDOWXOHVWHVLPSOăúLVHSRDWHUHDOL]DúLFX
boilerul instalat.
b
&RQYHUVLDWUHEXLHHIHFWXDWăQXPDLGHSHUVRQDOFDOL¿FDW܈LDXWRUL]DW
vQFRQIRUPLWDWHFX'HFUHWXO0LQLVWHULDOQUúLWUHEXLHVă¿H
UHVSHFWDWHGHDVHPHQHDGLVSR]LĠLLOHGLQVWDQGDUGHOH81,܈L
7131.
%RLOHUXOHVWHSUHYă]XWSHQWUXIXQFĠLRQDUHDFXJD]PHWDQ*VDX*3/
QXPDLSHQWUXPRGHOX**D܈DFXPHVWHLQGLFDWSHSOăFXĠD
GHLGHQWL¿FDUHDSURGXVXOXL
([LVWăSRVLELOLWDWHDFRQYHUVLHLERLOHUXOXLGHODXQWLSGHJD]ODDOWXOIROR
-
sind kit-urile speciale furnizate la cerere:
-
kit de conversie gaz metan
- kit de conversie GPL
3HQWUXGHPRQWDUHFRQVXOWDĠLLQVWUXFĠLXQLOHGHPDLMRV
- vQWUHUXSHĠLDOLPHQWDUHDFXHQHUJLHHOHFWULFă
- VFRDWHĠLvQRUGLQHFDUFDVDFDSDFXOFDPHUHLGHDHUúLFDSDFXOFDPHUHL
de ardere
- GHFXSODĠLFDEOXOHOHFWURGXOXL
- H[WUDJHĠLFDQDOXOGHFDEOXLQIHULRUGLQORFDúXOFDPHUHLGHDHU
- GHFRQHFWDĠLWHUPRVWDWXODU]ăWRUXOXL,VFRĠkQGFOHPDGH¿[DUHDIHUHQWă
- GHVIDFHĠLFRPSOHWSLXOLĠDVXSHULRDUăDUDPSHLVXSDSHLGHJD]
- GHVIDFHĠLSLXOLĠHOH$DOHUDPSHLGHE\SDVV
- GHVIDFHĠLSLXOLĠD%DUDPSHLÀX[RVWDWXOXLDU]ăWRUXOXL
- GHVIDFHĠLFOHPHOH&FDUH¿[HD]ăUDPSHOHDU]ăWRUXOXL
- GHFXSODĠLUDPSHOH'GHODDU]ăWRU
- GHVIDFHĠLúXUXEXULOH(FDUH¿[HD]ăDU]ăWRUXOSHVXSRUW
- VFRDWHĠLDU]ăWRUXO)GHVIDFHĠLúXUXEXULOH*FDUH¿[HD]ăFROHFWRUXO
SHDU]ăWRU¿JÄ)LJ´úL¿JÄ)LJ´
- GLQNLWXOVSHFLDOGHWUDQVIRUPDUHOXDĠLFROHFWRUXOFRPSOHWJSOúLÀDQúD
DIHUHQWăDDU]ăWRUXOXLJSO
- ¿[DĠLSHDU]ăWRUFROHFWRUXOúLÀDQúDXWLOL]kQGúXUXEXULOHVFRDVHvQSUH
-
DODELO
¿JÄ)LJ´
&RQVXOWDĠL)LJúLFig. 36

Beretta Idrabagno Lx Specifications

General

Brand	Beretta
Model	Idrabagno Lx
Category	Boiler
Language	English