30
FRANÇAIS
Voir Fig. 25
b
Pour les distances minimales de matériaux combustibles, se réfé-
rer à ce qui est indiqué au Fig. 27
Voir Fig. 27
3.4 eYDFXDWLRQGHVSURGXLWVGHODFRPEXVWLRQ
3.4.1 Modèles pour installation intérieure
Pour l'évacuation des produits de combustion, consulter les normes UNI
7129-7131. Le chauffe-eau est fourni sans le kit d'évacuation des fumées/
aspiration de l'air, car il est possible d'utiliser les accessoires pour des
appareils avec chambre étanche à tirage forcé qui s'adaptent le mieux
aux caractéristiques d'installation.
Pour l'extraction des fumées et la restauration de l'air comburant du
chauffe-eau, utiliser des tuyaux originaux ou d'autres de mêmes carac
-
WpULVWLTXHV
FHUWL¿pV&(HWVDVVXUHUTXHOHUDFFRUGHPHQWDLWpWpUpDOLVp
de manière correcte comme l'indiquent les instructions fournies avec les
accessoires des fumées.
Il est possible de raccorder plusieurs appareils à un conduit de fumées
unique, à condition qu'ils soient tous du type à chambre étanche.
/HFKDXIIHHDXHVW XQDSSDUHLO GHW\SH&jFKDPEUH pWDQFKHHWGRLW
donc avoir un raccordement sûr au conduit d'évacuation des fumées et à
celui d'aspiration de l'air comburant qui mènent tous deux à l'extérieur et
sans lesquels l'appareil ne peut fonctionner.
,167$//$7,21)25&e(289(57(7<3(%%
Le conduit d'évacuation des fumées peut être orienté dans la direction la
plus adaptée aux exigences de l'installation.
Pour l'installation, suivre les instructions fournies avec les kits.
'DQVFHWWHFRQ¿JXUDWLRQOHFKDXIIHHDXHVWOLpDXFRQGXLWGpYDFXDWLRQ
des fumées Ø 80 mm à travers un adaptateur Ø 60-80 mm ()LJ
b
'DQVFHWWHFRQ¿JXUDWLRQODLUFRPEXUDQWHVWSUpOHYpGHSXLVOHOLHX
d'installation de l'appareil qui doit être un local technique adéquat
et pourvu d'aération.
b
Les conduits d'évacuation des fumées non isolés constituent des
sources potentielles de danger.
b
Le tableau reporte les longueurs rectilignes admises.
Modèle
Longueur maximale
Ø 80 mm (m)
Pertes de charge (m)
coude 45° coude 90°
11-13 15 1,2 1,7
17 6 1,2 1,7
Voir Fig. 28
e9$&8$7,216&2$;,$/(6
Le chauffe-eau est prévu pour être raccordé à des conduits d'évacuation/
aspiration coaxiaux et avec l'ouverture pour l'aspiration d'air (
D
IHUPpH
)LJ
Les évacuations coaxiales peuvent être dirigées dans la direction la plus
adaptée aux exigences de la pièce d'installation, en respectant les lon
-
gueurs indiquées dans le tableau.
Pour l'installation, suivre les instructions fournies avec le kit.
b
Le tableau reporte les longueurs rectilignes admises.
Horizontale
Modèle
Longueur maximale
Ø 60-100 mm (m)
Pertes de charge (m)
coude 45° coude 90°
11-13 3,5 1 1,5
17 2,6 1 1,5
Verticale
Modèle
Longueur maximale
Ø 60-100 mm (m)
Pertes de charge (m)
coude 45° coude 90°
11-13 4,5 1 1,5
17 3,6 1 1,5
Voir Fig. 29
e9$&8$7,216'e'28%/e(6
Les évacuations dédoublées peuvent être orientées dans la direction la
plus adaptée aux exigences de la pièce.
Le conduit d'aspiration de l'air comburant doit être choisi parmi les deux
entrées (
E
et
F
UHWLUHUOHERXFKRQGHIHUPHWXUH¿[pDYHFOHVYLVHWXWLOL-
VHU
ODGDSWDWHXUVSpFL¿TXHHQIRQFWLRQGHOHQWUpHFKRLVLH
L’adaptateur d'entrée d'air de Ø 80 (
E
GRLW rWUH RULHQWp FRUUHFWHPHQW
GRQFLOHVWQpFHVVDLUHGHOH¿[HUjWUDYHUVOHVYLVDSSURSULpHVGHPDQLqUH
que l'ailette de positionnement n'interfère pas avec le manteau (Fig.
b
Le tableau reporte les longueurs rectilignes admises.
Modèle
Longueur maximale
Ø 80 mm (m)
Pertes de charge (m)
coude 45° coude 90°
11-13 15+15 1,2 1,7
17 6+6 1,2 1,7
Voir Fig. 30 et Fig. 31
/HV¿JXUHV Fig. 32 et Fig. 33 montrent la vue de haut du chauffe-eau
avec les dimensions de référence pour les distances d'évacuation des
fumées et d'entrée d’air comburant, par rapport à la plaque de support
du chauffe-eau.
3.4.2 Modèles pour installation extérieure
Pour l’évacuation des produits de la combustion, se référer à la norme
UNI 7129.
L'appareil est du type A2, donc il n'a pas de tuyaux d'évacuation des fu
-
mées et d'aspiration de l’air comburant.
Les gaz comburants sont expulsés directement à l'atmosphère par le
tuyau d'évacuation intégré.
V
oir Fig. 34
a
Éviter l'inhalation de gaz comburants.
a
Ne pas se mettre en contact direct avec les gaz comburants car
ils peuvent atteindre des températures très élevées en provoquant
des brûlures.
a
Ne pas se mettre en contact direct avec le tuyau d'évacuation car
il peut atteindre des températures très élevées en provoquant des
brûlures.
a
Pour garantir la bonne expulsion des gaz comburants, il est interdit
GHERXFKHURXGHFRXYULUPrPHSDUWLHOOHPHQWOHWX\DXGpYDFXD-
tion.
a
Il est interdit de rester près de l'appareil en fonctionnement.
3.5 Branchements électriques
Raccorder le câble fourni à la ligne, en respectant la phase, le neutre et la
terre. Dans l'éventualité d'un remplacement du câble d'alimentation, une
RSpUDWLRQTXLGRLWWRXWHIRLVrWUHHIIHFWXpHSDUXQWHFKQLFLHQTXDOL¿pEUDQ
-
FKHU
ODSSDUHLODYHFXQFkEOHGHW\SH+99)[PP
2
DYHF
max 7 mm comme celui fourni ; en outre le câble de terre doit être de 30
mm plus long par rapport aux câbles d'alimentation. Mettre sous tension
l’appareil à l'aide de l'interrupteur omnipolaire, avec une ouverture des
contacts d'au moins 3 mm. Pour les opérations d'entretien, couper la ten
-
sion en agissant sur l'interrupteur omnipolaire.
b
Le constructeur décline toute responsabilité pour les dommages
aux personnes, animaux ou choses dérivant de l'absence de mise
à la terre de l'appareil et de la réalisation d'un système électrique
non conforme aux normes en vigueur.
)DLUHFRQWU{OHUSDUGXSHUVRQQHOTXDOL¿pHWSURIHVVLRQQHOTXHOLQVWDOODWLRQ
électrique est adaptée à la puissance maximale absorbée par l'appareil,
indiquée sur la plaque signalétique, en s'assurant que la section des
câbles de l'installation est adaptée à la puissance absorbée de l'appareil.
Pour l'alimentation générale de l'appareil par le réseau électrique, l'utili
-
sation d'adaptateurs, prises multiples et/ou rallonges n'est pas autorisée.