Berthoud WIN'AIR 600 - Filling and Product Incorporation

16
3.1. FILLING / INCORPORATION
• Close the drain outlet using valve (E) (fi gure 4) located under the main tank, on the front and on the left-
hand side.
• Fill the tank with clean water (previously screened if your water source can contain particles).
CAUTION: The sprayer MUST be hitched to the tractor prior to the fi lling operation to
prevent any risk of tipping.
INCORPORATION OF LIQUID PRODUCT
• With the drain valve (E) closed, fi ll the main tank
to 2/3 with clean water.
• Power take-off stopped, place (fi gure 5):
- The valve (A) on function
.
- The valve (B) on function
.
- The valve (C) on function
.
- The valve (D) on function
.
• Check that the turbine is released.
• Engage the tractor’s power take-off and raise its
rotation speed to 300 rpm.
SIEVE ONLY
• Remove the sieve and pour the liquid products
into the tank.
SIEVE WITH CAN RINSING (as option)
• Pour all your liquid products through the sieve.
• Pre-rinsing of can with the spray mixture (fi gure 6):
- Place the valve (B) on function .
- Insert the diffuser into the can and press on it.
- Release effort and the can is pre-rinsed.
- Repeat the operation if necessary.
• Rinsing the can with clean water
Place, in order (fi gure 7):
- The valve (B) on function
.
- The valve (D) on function .
- Insert the diffuser into the can and press it.
- Release effort and the can is rinsed.
- Repeat the operation if necessary.
• Replace, in order (fi gure 5):
- The valve (D) on function
.
- The valve (B) on function .
• After complete incorporation, fi nish fi lling the tank
to the desired volume (see gauge) with clean water.
• Allow the mixture to be mixed until an even mixture
is obtained.
INCORPORATION OF POWDER PRODUCT
• With the drain valve (E) closed, fi ll the main tank
to 2/3 with clean water.
• Power take-off stopped, place (fi gure 8):
- The valve (A) on function .
- The valve (B) on function
.
- The valve (C) on function
.
- The valve (D) on function .
• Check that the turbine is released.
• Engage the tractor’s power take-off and raise its
rotation speed to 300 rpm.
SIEVE ONLY
• Remove the sieve and pour the powder into the
tank.
SIEVE WITH INCORPORATOR (as option)
• Pour the powder into the sieve and close the lid.
• Place the valve (C) on function (fi gure 9).
• To open the lid again, place the valve (C) on
function (fi gure 8).
• Repeat the operation if necessary.
• After complete incorporation, fi nish fi lling the tank
to the desired volume with clean water (check the
level via the gauge).
• Allow the mixture to be mixed until an even mixture
is obtained.