Bitzer CM-SW-01 Translation Of The Original Instructions

ST-150-1 3
1 Einleitung
Das Verdichtersteuermodul CM-SW-01 integriert die
gesamte elektronische Peripherie des Verdichters:
Das CM-SW-01 überwacht die wesentlichen Betriebs
-
parameter des OS.A95-Verdichters und schützt den
Verdichter vor Betrieb bei kritischen Bedingungen. Das
Modul regelt den Verdichter stufenlos entsprechend der
Leistungsanforderung eines übergeordneten Anlagen-
reglers. Es steuert die Leistungsregelung, das interne
Volumenverhältnis (V
i
) und optional die Ölrückführung
und liefert die Spannungsversorgung der zugehörigen
Magnetventile. Es sorgt für einen entlasteten Verdich-
teranlauf und steuert die Zu- und Abschaltung der Mo-
torschütze während des Anlaufs. Zusätzliche Zeitrelais
werden dafür nicht benötigt.
Zahlreiche Betriebsdaten des Verdichters können mit
der BEST Software während des Betriebs verfolgt wer-
den, beispielsweise die Position im Einsatzgrenzdia-
gramm. Diese Daten werden aufgezeichnet und erlau-
ben eine Diagnose des Anlagenbetriebs. 4 farbige
LEDs signalisieren den Betriebszustand des Ver-
dichtersteuermoduls.
Diese Technische Information beschreibt die Steuer-
und Überwachungsfunktionen, den elektrischen An-
schluss des Verdichtersteuermoduls und die Kommuni-
kation mit der BEST Software.
2 Sicherheit
Verdichter und Verdichtersteuermodul sind nach dem
aktuellen Stand der Technik und entsprechend den gel-
tenden Vorschriften gebaut. Auf die Sicherheit der An-
wender wurde besonderer Wert gelegt.
Zusätzlich zu dieser Technischen Information müssen
die Hinweise in der Betriebsanleitung SB-520 eingehal-
ten werden.
Betriebsanleitung SB-520 und diese Technische Infor-
mation während der gesamten Verdichterlebensdauer
an der Kälteanlage verfügbar halten!
2.1 Autoriertes Fachpersonal
Sämtliche Arbeiten an Verdichtern, Kälteanlagen und
deren elektronischem Zubehör dürfen nur von Fachper-
sonal ausgeführt werden, das in allen Arbeiten ausge-
bildet und unterwiesen wurde. Für die Qualifikation und
Sachkunde des Fachpersonals gelten die jeweils lan-
desüblichen Vorschriften und Richtlinien.
2.2 Restgefahren
Von Verdichtern und elektronischem Zubehör können
unvermeidbare Restgefahren ausgehen. Jede Person,
die an diesem Gerät arbeitet, muss deshalb dieses Do-
kument sorgfältig lesen!
Es gelten zwingend
• die einschlägigen Sicherheitsvorschriften und Nor-
men (z.B. EN 378, EN 60204 und EN 60335),
• die allgemein anerkannten Sicherheitsregeln,
• die EU-Richtlinien,
• nationale Vorschriften.
2.3 Sicherheitshinweise
sind Anweisungen um Gefährdungen zu vermeiden. Si-
cherheitshinweise genauestens einhalten!
!
!
Hinweis!
Anweisungen um eine mögliche Gefährdung
von Geräten zu vermeiden.
Vorsicht!
Anweisung um eine mögliche minderschwere
Gefährdung von Personen zu vermeiden.
Warnung!
Anweisung um eine mögliche schwere Gefähr-
dung von Personen zu vermeiden.
Gefahr!
Anweisung um eine unmittelbare schwere Ge-
fährdung von Personen zu vermeiden.
2.3.1 Allgemeine Sicherheitshinweise
Warnung!
Gefahr von elektrischem Schlag!
Vor Arbeiten im Modulgehäuse und an elektri-
schen Leitungen: Hauptschalter ausschalten
und gegen Wiedereinschalten sichern!
Vor Wiedereinschalten Modulgehäuse schlie-
ßen!
!
!
Hinweis!
Beschädigung oder Ausfall des Verdichtersteu-
ermoduls möglich!
An die Klemmen von CN7 bis CN12 keine
Spannung anlegen – auch nicht zum Prüfen!
An die Klemmen von CN13 maximal 10V anle-
gen!
An die Klemme 3 von CN14 maximal 24V, an
die anderen Klemmen keine Spannung anlegen!

Bitzer CM-SW-01 Specifications

General

Brand	Bitzer
Model	CM-SW-01
Category	Control Unit
Language	English