4
Mode d’emploi
CUISINIÈRE
Sommaire
Avvertissements ......................................... 10
Données et caractéristiques .......................51
Installation ........................................... 52 - 54
Utilisation de la chaîne de sécurité .............52
Aération des locaux ....................................52
Emplacement ..............................................52
Montage des pieds ......................................52
Equilibrage du couvercle .............................52
Montage poignée de porte four ...................52
Raccordement du gaz .................................53
Adaptation aux différents types de gaz .......53
Changement des injecteurs ........................53
Réglage du ralenti .......................................53
Branchement électrique .............................54
Allumage électrique ....................................54
Dispositif de sécurité ...................................54
Pour l' utilisateur ..................................54 - 60
Aération des locaux ....................................54
Allumage des brûleurs ................................54
Allumage du four à gaz ...............................54
Allumage du grilloir à gaz.............................54
Dispositif de sécurité....................................54
Allumage électrique......................................54
Utilisation des feux de la table.....................55
Utilisation des plaques électriques .............55
Utilisation du four à gaz ..............................55
Grilloir à gaz ................................................55
Grilloir électrique .........................................55
Four électrique multifonction " 6 " ...............55
Four électrique multifonction .......................56
Grilloir électrique avec four électrique ........ 54
Utilisation du tournebroche .........................58
Interrupteur-temoin eclairage /
tournebroche ...............................................58
Série multibroches ......................................58
Montage des multibroches ..........................58
Minuterie .....................................................58
Programmateur électronique ......................58
Utilisation des accessoires du four .............59
Comment enlever la porte du four ..............59
Utilisation de la table en vitroceramique .....59
Nettoyage de la table en vitroceramique ...59
Conseils d'ordre general .............................59
La Directive 2012/19/EEC (DEEE) .............60
Règlement Européen n°1935/2004.............60
Figures ................................................70 - 72
FR Français ES Espagñol
Manual de instrucciones
COCINA
Sumario
Advertencias ................................................11
Características técnicas ...............................61
Instalación .............................................62 - 64
Uso las cadenas se seguridad .....................61
Ventilación del local ......................................61
Ubicación ......................................................61
Montaje de los pies .......................................61
Nivelación de la tapadera .............................61
Montaje de tirador puerta del horno ............61
Conexión de gas ...........................................62
Adaptación a los diferentes tipos de gas ......62
Cambio de inyectores ...................................62
Regulación del mínimo .................................62
Conexión eléctrica ........................................62
Encendido eléctrico ......................................63
Dispositivo de seguridad ..............................63
Para el usuario ......................................64 - 67
Ventilación del local ......................................64
Encendido de los quemadores .....................64
Encendido del horno de gas .........................64
Encendido del grill de gas ............................64
Dispositivo de seguridad ..............................64
Encendido eléctrico ......................................64
Uso de la encimera de gas ...........................65
Uso de las placas electricas .........................65
Uso del horno de gas ...................................65
Uso del grill de gas .......................................65
Uso horno electrico 6 ...................................66
Uso horno electrico multifunción ..................66
Uso del grill eléctrico ....................................66
Uso del asador .............................................66
Interruptor - luz / asador ...............................66
Kit multiespetón ............................................66
Montaje del multiespetón ..............................66
Uso del cuentaminutos .................................66
Uso del programador electrónico .................67
Uso accesorios del horno .............................67
Para desmontar la puerta del horno .............67
Uso de la encimera vitroceramica ...............68
Limpieza encimera vitroceramica .................68
Consejos generales ......................................68
Directiva 2012/19/CEE (RAEE) ....................68
Reglamento Europeo 1935/2004 ..................69
Figuras ...................................................70 - 72
Utilisation du Programmateur à 3 touches.. 56