14 Appendix
14.1 List of Standards
Standard Edition Title Concordance
Directive 94/9/EC 1994-03-23
Directive 94/9/EC of the European Parliament and the Council
dated 23.03.94 on the approximation of the laws of the Mem‐
ber States concerning equipment and protective systems in‐
tended for use in potentially explosive atmospheres
ATEX DIRECTIVES 2000-05
ATEX DIRECTIVES (1st edition) Directives for the application
of directive 94/9/EC of the European Parliament and the
Council dated 23.03.94 on the approximation of the laws of
the Member States concerning equipment and protective sys‐
tems intended for use in potentially explosive atmospheres
Directive 89/336/
EEC
1989-05-03
Directive of the Council dated May 3, 1989 on the approxima‐
tion of the laws of the Member States concerning electromag‐
netic compatibility
89/392/EEC re‐
placed by 98/37/EC
1998-06-22
Directive 98/37/EC of the European Parliament and the Coun‐
cil dated June 22, 1998 on the approximation of the laws and
administrative regulations of the member states concerning
machines
DIN 332-2 1983-05
Center holes 60° with thread for stub shafts of rotating elec‐
trical machines
DIN 42948 1965-11 Mounting flanges for electrical machines
DIN 42955 1981-12
True running of stub shafts, coaxiality and planned running of
the mounting flanges of rotating electrical machines; toleran‐
ces, test
IEC 60072(1971)
DIN 6885-1 1968-08
Driver connection without pick-up; feather keys, grooves, high
shape
DIN 748-3 1975-07 Cylindrical stub shafts ends for electrical machines IEC 60072(1971)
DIN EN 50014,
VDE0170/0171
Part 1
2000-02
Electrical equipment for potentially explosive areas - General
conditions; German version EN50014:1997 + Corrigendum:
1998 + A1:1999 + A2:1999
EN 50014(1997-06);
EN 50014/A1(1999-02);
EN 50014/A2(1999-02)
DIN EN 50014/A3;
VDE 0170/0171
Part 1/A3 Draft
1998-08
Electrical equipment for potentially explosive areas - General
conditions; amendment A3; German version EN50014:1997/
prA3:1998
EN 50014/
prA3(1998-03)
DIN EN 50014/AA;
VDE 0170/0171
Part 1/AA Draft
1999-09
Electrical equipment for potentially explosive areas - General
conditions; amendment AA; German version EN50014:1997/
prAA:1999
EN 50014/
prAA(1999-02)
DIN EN 50015,
VDE 0170/0171
Part 2
2000-02
Electrical equipment for potentially explosive areas - Oil im‐
mersion "o"; German version EN 50015:1998
EN 50015(1998-09)
DIN EN 50016/A1; 2003-03
Electrical equipment for potentially explosive areas - Pres‐
sure-proof encapsulation "p"; German version EN 50016:2002
DIN EN 50016,
VDE 0170/0171
Part 3
2003-03
Electrical equipment for potentially explosive areas; Pressure-
proof encapsulation "p"; German version EN 50016:2002
EN 50016(1995-10)
Project Planning Manual | Rexroth MKE Synchronous Motors Electric Drives
and Controls
| Bosch Rexroth AG 119/131
Appendix