BPW ECO Plus - Page 103

514
5 Dismantling and assembling the hub unit
5 Désassembler et assembler l’unité de moyeu
[19] Insert thrust washer, complete with rotary shaft
seal, into the bearing race.
[20] Snap circlip into groove of wheel hub.
[21] In the ECO hub system up to 12 to, insert the
ORing into the groove in the thrust washer.
Clip the coarse dirt seal onto the thrust washer.
[22] Fit outer roller bearing into wheel hub.
[19] Insérer la bague de butée avec le joint
d'étanchéité dans la bague de roulement.
[20] Insérer la bague de sûreté dans la rainure du
moyeu de roue.
[21] Pour le système de moyeu ECO jusqu'à 12 t,
insérer le joint torique dans la rainure de la
bague de butée. Clipser le joint antisalissure
sur la bague de butée.
[22] Insérer le roulement extérieur dans le moyeu de
roue.