I E16x442 Rev: 00 Page 3 of 73
3.1.4. Technical Data of Binary Inputs of Voter 1 ................................................................ 24
3.2. Technical Data of Outputs ......................................................................................... 25
3.2.1. Technical Data of Sensor Signal Repeater Outputs .................................................. 25
3.2.2. Technical Data of Analog Outputs............................................................................. 25
3.2.3. Technical Data of Opto-Relay Outputs ...................................................................... 25
3.2.4. Technical Data of Logic Outputs ............................................................................... 25
3.2.5. Technical Data of Trip-Lines IV, V, VI ....................................................................... 26
3.2.6. Technical Data of Trip-Lines I, II, III .......................................................................... 26
3.3. Technical Data of Power Supply ............................................................................... 27
3.4. Installation Conditions ............................................................................................... 27
3.5. Protection Grade ....................................................................................................... 27
3.6. Connectors ................................................................................................................ 27
3.7. Conformity to Standards............................................................................................ 27
3.8. Dimensions of system E16A442 ............................................................................... 28
3.9. Dimensions of system E16E442 ............................................................................... 29
3.10. Dimensions and Features of E16G442 Enclosure .................................................... 30
3.11. Weight of E16x442 .................................................................................................... 30
4. Safety Notes for Installation and Operation .......................................................... 31
4.1. Safety Notes for Installation ...................................................................................... 31
4.1.1. General Instructions .................................................................................................. 31
4.1.2. EMI ............................................................................................................................ 31
4.2. Safety Notes for Operation ........................................................................................ 31
4.2.1. Safety Notes for Commissioning ............................................................................... 31
5. Description of Monitor E1665 ................................................................................. 32
5.1. Display and Frontside Operational Elements ............................................................ 32
5.1.1. Front View of Monitor E1665 ..................................................................................... 32
5.1.2. Status-LEDs .............................................................................................................. 32
5.1.3. Display during Test Procedures ................................................................................ 32
5.1.4. Values accessible during normal operation .............................................................. 33
5.1.5. Special Display Mode 1 ............................................................................................. 34
5.1.6. Special Display Mode 2 ............................................................................................. 34
5.1.7. Frontside Reset of Alarms and Event Codes ............................................................ 34
5.1.8. Data Interface ............................................................................................................ 34
5.2. Functions of Monitor 1667 ...................................................................................... 35
5.2.1. Speed Measurement ................................................................................................. 35
5.2.2. Functions for Overspeed Protection .......................................................................... 35
5.2.3. Functions for External Trip by Voters ........................................................................ 35
5.2.4. Selftest of Monitor ..................................................................................................... 35
6. Description of Test Interface E1691 ...................................................................... 36
7. Programming of the Monitors ................................................................................ 37
7.1. Programming of the Monitors via Front Keyboard ..................................................... 37
7.2. Programming of the Modules via RS232-Interface ................................................... 38
7.3. Default Values ........................................................................................................... 38
8. Parameters of Monitor E1665 ................................................................................. 39
8.1. Summary of parameters and their default values...................................................... 39
8.2. Description of Parameters and their Settings of Monitor E1665 ............................... 43
9. This chapter is left blank intentionally .................................................................. 71
10. Event codes and Troubleshooting ........................................................................ 71
10.1. Event Codes on display of E1665 ............................................................................. 71
10.2. Troubleshooting if display of Monitor reads E.0.4.x.x ............................................... 72
11. Revision notes ......................................................................................................... 73