30
12345678901234567890123456789012123456789012345678
1
234567890123456789012345678901212345678901234567
234567890123456789012345678901212345678901234567
234567890123456789012345678901212345678901234567
234567890123456789012345678901212345678901234567
234567890123456789012345678901212345678901234567
234567890123456789012345678901212345678901234567
8
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
1
234567890123456789012345678901212345678901234567
234567890123456789012345678901212345678901234567
234567890123456789012345678901212345678901234567
234567890123456789012345678901212345678901234567
234567890123456789012345678901212345678901234567
234567890123456789012345678901212345678901234567
8
12345678901234567890123456789012123456789012345678
PRO FARMER TRIPLEXPRO FARMER TRIPLEX
PRO FARMER TRIPLEXPRO FARMER TRIPLEX
PRO FARMER TRIPLEX
PRO FARMER / TS • GENIUSPRO FARMER / TS • GENIUS
PRO FARMER / TS • GENIUSPRO FARMER / TS • GENIUS
PRO FARMER / TS • GENIUS
STANDARD FOXSTANDARD FOX
STANDARD FOXSTANDARD FOX
STANDARD FOX
USO E MANUTENZIONE USO E MANUTENZIONE
USO E MANUTENZIONE USO E MANUTENZIONE
USO E MANUTENZIONE
OPERATING AND SERVICEOPERATING AND SERVICE
OPERATING AND SERVICEOPERATING AND SERVICE
OPERATING AND SERVICE
Rev. 02
Fig. 13
USO DEL SISTEMA DI
PREMISCELAZIONE (OPTIONAL)
Verificare che la valvola generale del-
l’alimentazione premixer (A - Fig. 11)
sia in pos. “ON” (leva verticale).
1) Portare la pompa e l’impianto in pressione dopo
aver azionato la presa di forza.
2) Aprire il coperchio del premixer ed intro-
durre il prodotto chimico (B) liquido o in pol-
vere nella quantità da utilizzare (Fig. 12).
USE OF THE
PREMIXER SYSTEM (OPTIONAL)
Make sure that the main valve of the
premixer feed (A - Fig. 11) is in pos.
“ON” (lever upright).
1) Pressurize the pump and the system after
operating the power take-off.
3) Open the cover of the premixer (B) and in
troduce the required quantity of liquid or
powdered chemical product (Fig. 12).
Fig. 12
Fig. 11
A
B
E
1
2