60
12345678901234567890123456789012123456789012345678
1
234567890123456789012345678901212345678901234567
234567890123456789012345678901212345678901234567
234567890123456789012345678901212345678901234567
234567890123456789012345678901212345678901234567
234567890123456789012345678901212345678901234567
234567890123456789012345678901212345678901234567
8
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
1
234567890123456789012345678901212345678901234567
234567890123456789012345678901212345678901234567
234567890123456789012345678901212345678901234567
234567890123456789012345678901212345678901234567
234567890123456789012345678901212345678901234567
234567890123456789012345678901212345678901234567
8
12345678901234567890123456789012123456789012345678
PRO FARMER TRIPLEXPRO FARMER TRIPLEX
PRO FARMER TRIPLEXPRO FARMER TRIPLEX
PRO FARMER TRIPLEX
PRO FARMER / TS • GENIUSPRO FARMER / TS • GENIUS
PRO FARMER / TS • GENIUSPRO FARMER / TS • GENIUS
PRO FARMER / TS • GENIUS
STANDARD FOXSTANDARD FOX
STANDARD FOXSTANDARD FOX
STANDARD FOX
USO E MANUTENZIONE USO E MANUTENZIONE
USO E MANUTENZIONE USO E MANUTENZIONE
USO E MANUTENZIONE
OPERATING AND SERVICEOPERATING AND SERVICE
OPERATING AND SERVICEOPERATING AND SERVICE
OPERATING AND SERVICE
Rev. 02
APERTURA ELETTROIDRAULICA
DELLE BARRE DI IRRORAZIONE GENIUS
STANDARD FOX - TRIPLEX E TS - 2 PISTO-
NI CON SELETTORE ELETTROIDRAULICO
1) Fissare la leva JOYSTICK mediante il foro
sottostante (M12) o tramite un morsetto,
ad una leva del distributore idraulico del trat-
tore a doppio effetto.
2) Collegare la spina di alimentazione 12 Volt. ad
una presa del trattore.
ELECTROHYDRAULIC OPENING OF THE
SPRAYING BARS GENIUS STANDARD FOX
TRIPLEX AND TS - 2 PISTONS WITH
ELECTROHYDRAULIC SELECTOR
1) Fix the JOYSTICK lever by means of the hole
underneath (thread M12) or with a clamp
to a double lever of the tractor hydraulic
distributor.
2) Connect the 12 V supply plug to a socket on
the tractor.
12 V