(&'%
+=@B=?G=ŽB=9
IFI7<5A=5
(CAD5
N56@C?CK5B9
$5DCAD5
:IB?7>CBI>9
@97NB=9
DC85>9KC8M
&=9KMGH5F7N5>Œ7M
DFN9D‡MK
5‡5G=
K=6F57>9
DCADM
/M7=9?=N
IGN7N9@B=9B=5
A97<5B=7NB9;C
"t*#%-,-,!
5&=9C8DCK=98B=9 N5G=@5B=9
9@9?HFM7NB9
6&=9DCDF5KB9 DC‡Œ7N9B=5
9@9?HFM7NB9
7!BH9FK9B7>5 IFNŒ8N9B=5
N569ND=97N5>Œ79;CG=@B=?
8DFN9D5@CB9@I6K58@=K969ND=97NB=?=
9256@C?CK5BMK5‡
:K5F=5G=@B=?5
5‡I;=9C?F9GM69N7NMBBC’7=
6(FN98CGH5B=9 G=Ž 7=5‡ GH5‡M7< 8C
K=FB=?5
7256@C?CK5B9‡C•MG?5
5'697BC’ŠDCK=9HFN5 KDCAD=9 @I6
KDFN9KC8N=9N5GMG5>Œ7MA
6%C•@=K9DFN98CGH5B=9G=ŽDCK=9HFN5
725H?5BM N5KeF 89BBM@I6DFN9Ke8
N5GMG5>Œ7MB=9N5;‡Ž6=CBMK7=97NM
825H?5BM:=@HFN5GMG5B=54
5(FN9KC8M= 5?79GCF=5 CN6MHA5‡9>
’F98B=7M
6
'697B9KK=FB=?ICG58M@I67=5‡5GH5‡9
7(C;CFGNM‡G=ŽGH5BK=FB=?5
8(C8?‡58?= K=FB=?5=?CFDIGDCADM
NI•MH9
95NMFCNDIGN7NCB9KKC8N=9
:
&58A=9FB5@9D?C’ŠDCADCK5B9>7=97NM
;‡Ž8BM?=9FIB9?FCH57>=
52I•MH9‡C•MG?5
6&=9GH5‡9N5G=@5B=99@9?HFM7NB9
5-GN7N9@B=9B=9 A97<5B=7NB9
DF57CK5‡CB5GI7<C@I6G?@9=‡CG=Ž
6-GN7N9@B=9B=9 A97<5B=7NB9
N5FMGCK5B9NDCKC8IC697BC’7=K
DCADCK5B9> 7=97NM 7NŒGH97N9?
’7=9FBM7<
7-GN7N9@B=9B=9 A97<5B=7NB9
B=9C8DCK=98B=98@5 85B9;C FC8N5>I
N5GHCGCK5B=5
8&=9K=9@?= KM7=9? DC7NŒH?CKM
DC87N5G B5D9‡B=5B=5@I6DC87N5G
D=9FKGN9;CIFI7<CA=9B=5
"t*%"-*l-!
5-D9KB=ŠG=Ž•9 7NŽGHCH@=KC’Š =B5D=Ž7=9 G=97= GŒ
C8DCK=98B=9
6(C8‡Œ7NMŠDCDF5KB=9?569@N5G=@5B=5
+DF5K8N=Š?5@=6F57>ŽN569ND=97N9B=5H9FA=7NB9;C
7+DF5K8N=ŠN5G=@5B=99@9?HFM7NB9
-D9KB=ŠG=Ž•9K5‡DCADMC6F575G=Ž69NDFN9GN?e8
+DF5K8N=Š?5@=6F57>ŽN569ND=97N9B=5H9FA=7NB9;C
8
/MA=9B=Š69ND=97NB=?=GDF5K8N=Š>5?KDIB?H57<5=7
9(5HFNÕ(CAD5N56@C?CK5B5|
:&5DF5K=Š@I6KMA=9B=ŠG=@B=?
5'86@C?CK5ŠDCADŽI•MK5>Œ7KHMA79@IB57=Ž7=5K
HM@B9>7NŽ’7=K5‡I
6-GIBŒŠ7=5‡5GH5‡9NKBŽHFN5K=FB=?5
7/MA=9B=ЇC•MG?5
5'8DFCK58N=ŠDCK=9HFN9NDCADM=@I6IGH5K=ŠN5KeF
DC85>Œ7MN5KeFF9;I@57M>BM
6+DF5K8N=Š B=9GN7N9@BM 9@9A9BH = IGN7N9@B=Š
DC‡Œ7N9B=9
7/M7NM’7=Š@I6KMA=9B=ŠN5KeF89BBM=N5GHCGCK5Š
C8DCK=98B=DFN9Ke8N5GMG5>Œ7M
8/M7NM’7=Š :=@HF KMA=9B=Š K F5N=9 ?CB=97NBC’7=
+DF5K8N=ŠFeKB=9•DIB?H6
5+HCGCK5ŠC8DCK=98B=9DFN9KC8M=5?79GCF=5
6/M7NM’7=ŠK=FB=?=N5=BGH5@CK5ŠB5N5GMG5B=I:=@HF
7/MA=9B=ŠK=FB=?
8/MA=9B=ŠK=FB=?=?CFDIGDCADM
9/M?CB5ŠA5B9KFMCHK5F7=5= N5A?B=Ž7=5N5GH5K?=
DC85K5B=5
:&=9C8DCK=98B=5DCAD5
;25A=9B=Š DC8‡Œ7N9B=5 9@9?HFM7NB9 K G?FNMB79
N57=G?CK9>
5/MA=9B=ЇC•MG?5
6+DF5K8N=Š7NMB5D=Ž7=9G=97=>9GHC8DCK=98B=9
/DFNMD58?57<56=7KMA=9B=ŠIGN7N9@B=9B=9
5-D9KB=Š G=Ž •9 ?CFDIG DCADM >9GH B5D9‡B=CBM
7=97NŒCF5N•9C8DFCK58NCBC75‡9DCK=9HFN9
625=BGH5@CK5Š :=@HF5 N5GMG5B=5 = N5GHCGCK5Š
IGN7N9@B=9B=9C7<5F5?H9FMGHM?57<C8DCK=98B=7<8@5
DCADCK5B9>7=97NM
7/M6F5Š IGN7N9@B=9B=9 C8DCK=98B=9 8@5 HMDI
N5GHCGCK5B=5
8'87N9?5Š5•IGN7N9@B=9B=9CG58N=G=ŽC8DCK=98B=C
DC87N5G FCH57>=K5‡I"9•9@=DFC6@9A B585@ HFK5
KM?CB5ŠDIB?HM56@I67