Candy CY-09QBIN - Page 244

11
Hrvatski
Održavanje
Stellen Sie eine
angemessene
Raumtemperatur ein.
Schließen Sie während
des Betriebs Türen und
Fenster.
Verwenden Sie den Timer auf
efziente Weise.
Reinigung des Luftlters
Verwenden Sie die
Lüftungsschlitze auf efziente
Weise.
Wenn das Gerät längere Zeit
nicht gebraucht wird, schalten
Sie die Stromversorgung ab.
Entfernen Sie den alten
Luftlter
1.Ö󰀨nen Sie das Einlassgitter.
Stützen Sie das Einlassgitter
mithilfe der kleinen Stützvor-
richtung, die sich rechts am
Innengerät bendet, ab.
2.Entfernen Sie den Standardluftlter.
Schieben Sie den Knopf leicht nach oben, um den Filter zu
lösen, und entnehmen Sie ihn.
3. Setzen Sie einen Luftreinigungslter ein.
Stecken Sie in den linken und rechten
Filterhalter entsprechende Luftltereinsätze.
4.Setzen Sie den Standardluftlter
ein. (Notwendige Installation)
ACHTUNG:
Die weiße Seite des
Photokatalysator-Luftlters zeigt
nach außen, die schwarze in Richtung Gerät. Die grüne Seite
des antibakteriellen Mediums im Luftlter zeigt nach außen, die
weiße in Richtung Gerät.
5.Schließen Sie das Einlassgitter.
Schließen Sie das Gitter fest.
HINWEIS:
●Der Photokatalysator-Luftlter wird innerhalb eines bestimmten
Intervalls durch Solarisation unbrauchbar gemacht. In der Regel
dauert dies 6 Monate.
●Das antibakterielle Medium im Luftlter hat eine längere
Haltbarkeit und muss nicht ausgetauscht werden. Während
des Gebrauchs sollten Sie allerdings regelmäßig mit einem
Staubsauger den angesammelten Staub entfernen oder die
Filter abklopfen, da ihre Wirkungsweise ansonsten beeinträchtigt
wird.
●Wenn der Filter mit dem antibakteriellen Medium nicht
verwendet wird, sollte er an einem kühlen und trockenen Ort
aufbewahrt werden und keiner direkten Sonneneinstrahlung
ausgesetzt sein, da seine Sterilisierungsfunktion andernfalls
beeinträchtigt werden kann.
Blockieren Sie Lufteinlass
und Luftauslass nicht.
Fernbedienung
Folgende Mittel dürfen nicht zur Reinigung verwendet werden.
Verwenden Sie kein Wasser. Wischen
Sie die Fernbedienung mit einem
trockenen Tuch ab. Verwenden Sie
keinen Glasreiniger oder chemische
Reinigungstücher.
Benzin, Leichtbenzin, Verdünner
oder chemische Reiniger können die
Beschichtung des Geräts beschädigen.
Über 40 ºC (104 ºF) heißes Wasser kann
zu Verfärbungen oder Verformungen
führen.
Gehäuse des Innengeräts
Angemessene
Temperatur
Vermeiden
Sie direkte
Sonneneinstrahlung
im Kühlbetrieb
durch Vorhänge
oder Jalousien.
Intelligente Verwendung des Klimageräts
Ersetzen des Luftlters
1.Ö󰀨nen Sie das Einlassgitter, indem Sie es anheben.
2.Nehmen Sie den Filter heraus.
Drücken Sie die Führung in der Mitte des Filters leicht
nach oben, bis er sich aus der Halterung löst, und
nehmen Sie den Filter nach unten heraus.
3.Reinigen Sie den Filter.
Verwenden Sie einen Staubsauger zum Entfernen von Staub, oder waschen
Sie den Filter mit Wasser. Lassen Sie den Filter nach dem Waschen an einem
schattigen Ort
Once every
two weeks
AUS
4.vollständig trocknen.
Setzen Sie den Filter wieder ein. Setzen Sie den Filter
genau ein, sodass die Markierung FRONT nach vorne
zeigt. Stellen Sie sicher, dass der Filter fest in der
Halterung sitzt. Wenn die Filter rechts und links nicht
korrekt eingesetzt werden, kann dies zu Defekten
führen.
5.Schließen Sie das Einlassgitter.
Wischen Sie das
Klimagerät mit
einem weichen und
trockenen Tuch ab.
Verwen-den Sie bei
hartnäckigen Flecken einen in Wasser
gelösten Neutralreiniger. Wringen Sie
das Tuch vor dem Abwischen aus, und
wischen Sie den Reiniger vollständig ab.
Održavanje
Savjeti za korištenje klima uređaja
Postavite odgovarajuću
temperaturu
Nemojte blokirati usis ili ispuh zraka
Zatvorite vrata i prozore tijekom
rada
Iskoristite vremensko programiranje
Ako uređaj nećete koristiti dulje
vrijeme, isključite napajanje
pomoću glavnog prekidača.
OFF
Iskoristite krilca
Zamjena filtera za pročišćavanje zraka
Čišćenje filtera za zrak
1. Otvorite usisnu masku povlačenjem prema gore.
2. Izvadite filter.
Lagano pogurnite okvir filtera prema gore. Time ćete
ga izvaditi iz sjedišta a zatim ga povucite prema
dolje.
3. Očistite filter.
Očistite filter tako da usisate prašinu s njega ili ga isperete vodom. Posušite
filter negdje u sjeni.
4. Namjestite filter.
Namjestite filter tako da ulegne iza jezičca koji ga pridržava i to tako da filter
okrenete kako je pokazano na slici (oznaka
FRONT treba biti okrenuta prema naprijed).
Ako lijevi i desni filter nisu pravilno
postavljeni, može doćidooštećenja.
5. Zatvorite usisnu masku.
Daljinski upravljač
Ne koristite vodu nego ga
prebrišite suhom krpom. Nemojte
koristiti sredstva za čišćenje
stakla ili krpice s kemijskih
sredstvima.
Unutarnje tijelo
obrišite klima
uređaj mekom
i suhom krpom. Za uklanjanje
tvrđih mrlja, koristite neutralan
deterdžent razrijeđen vodom.
Iscijedite vodu iz krpe prije nego
brišete, a zatim suhom krpom u
potpunosti obrišite deterdžent.
Nemojte koristiti sljedeća sredstva za čišćenje
4. Postavite nazad obični filter zraka
(obavezno)
POZOR:
Bijela strana fotokatalitičkog filtera za pročišćavanje zraka treba biti
okrenuta prema vanjskoj strani, a crna prema uređaju. Zelena strana
antibakterijskog medija filtera za pročišćavanje zraka mora biti okrenuta
prema van, a bijela strana prema jedinici.
5. Zatvorite usisnu masku
Masku čvrsto zatvoriti.
NAPOMENA:
● Fotokatalitički filter za pročišćavanje zraka ima ograničen vijek trajanja. U
uobičajenim obiteljskim prostorima trajat će 6 mjeseci.
● Antibakterijski filter zraka ima dulje trajanje i nema potrebe za zamjenom.
No, tijekom korištenja biste ih trebali češće čistiti od prašine usisavačem ili
laganim protresanjem kako im učinkovitost ne bi bila umanjena.
● Molimo da antibakterijski filter držite na hladnom i suhom mjestu bez
izlaganja izravnom sunčevom svjetlu u razdoblju kad ga ne koristite kako
mu učinkovitost ne bi bila smanjena.
odgovarajuća
temperatura
Zastorima ili
roletama spriječite
ulaz izravnog
sunčevog svjetla
dok klima uređaj
hladi
1. Otvorite usisnu masku.
Zadržite masku u gornjem položaju
pomoću osigurača koji se nalazi na
desnoj strani unutrašnje jedinice.
2. Izvadite običan filter zraka.
Lagano pogurnite gumb prema gore kako
biste oslobodili filter, a onda ga izvucite.
Uklonite stari filter za pročišćavanje
zraka
3. Postavite filter za
pročišćevanje zraka.
Postavite elemente za filtriranje u
lijevi i desni okvir filtera.
Benzin, rafinirani benzin,
razrjeđivač ili aceton i slični
mogu naškoditi boji jedinice.
Vruća voda preko 40°C (104°F)
može dovesti do promjene boje ili
deformacija.
Jednom u
dva tjedna