7
Connettore / Connector Segnali / Signals Descrizione / Description
J24 NO-7 Contatto normalmente aperto relè 7 / Normally-open contact relay 7
J24 C7 Comune relè 7 / Common relay 7
J24 ——— Non connesso / Not connected
J24 NO-6 Contatto normalmente aperto relè 6 / Normally-open contact relay 6
J24 C6 Comune relè 6 / Common relay 6
J24 ——— Non connesso / Not connected
J24 NO-13 Contatto normalmente aperto relè 13 / Normally-open contact relay 13
J24 C13 Comune relè 13 / Common relay 13
J6 NO-12 Contatto normalmente aperto relè 12 / Normally-open contact relay 12
J6 C12 Comune relè 12 / Common relay 12
J6 ——— Non connesso / Not connected
J6 NO-5 Contatto normalmente aperto relè 5 / Normally-open contact relay 5
J6 C5 Comune relè 5 / Common relay 5
J6 ——— Non connesso / Not connected
J6 NO-4 Contatto normalmente aperto relè 4 / Normally-open contact relay 4
J6 C4 Comune relè 4 / Common relay 4
J6 ——— Non connesso / Not connected
J6 NO-3 Contatto normalmente aperto relè 3 / Normally-open contact relay 3
J6 C3 Comune relè 3 / Common relay 3
J5 NO-2 Contatto normalmente aperto relè 2 / Normally-open contact relay 2
J5 C2 Comune relè 2 / Common relay 2
J5 ——— Non connesso / Not connected
J5 NO-1 Contatto normalmente aperto relè 1 / Normally-open contact relay 1
J5 C1 Comune relè 1 / Common relay 1
J4 ID1 Ingresso digitale 1 / Digital input 1
J4 ID2 Ingresso digitale 2 / Digital input 2
J4 ID3 Ingresso digitale 3 / Digital input 3
J4 ID4 Ingresso digitale 4 / Digital input 4
J4 ID5 Ingresso digitale 5 / Digital input 5
J4 IDCM1 Comune ingressi digitali ID1-ID5 / Common, digital inputs ID1-ID5
J3 ID6 Ingresso digitale 6 / Digital input 6
J3 ID7 Ingresso digitale 7 / Digital input 7
J3 ID8 Ingresso digitale 8 / Digital input 8
J3 ID9 Ingresso digitale 9 / Digital input 9
J3 ID10 Ingresso digitale 10 / Digital input 10
J3 IDCM2 Comune ingressi digitali ID6-ID10 / Common, digital inputs ID6-ID10
J2 B1 Ingresso analogico 1 (solo sonda NTC) / Analogue input 1 (NTC probes only)
J2 AVSS Comune ingressi analogici / Common analogue inputs
J2 B2 Ingresso analogico 2 (solo sonda NTC) / Analogue input 2 (NTC probes only)
J2 B3 Ingresso analogico 3 (solo sonda NTC) / Analogue input 3 (NTC probes only)
J2 AVSS Comune ingressi analogici / Common analogue inputs
J2 B4 Ingresso analogico 4 (solo sonda NTC) / Analogue input 4 (NTC probes only)
J2 B5 Ingresso analogico 5 (sonda attiva 0÷1 V o 4÷20 mA)
Analogue input 5 (0÷1V or 4÷20mA active probe)
J2 AVSS Comune ingressi analogici / Common analogue inputs
J2 B6 Ingresso analogico 6 (sonda attiva 0÷1V o 4÷20 mA)
Analogue input 6 (0÷1V or 4÷20mA active probe)
J1 B7 Ingresso analogico 7 disponibile solo su scheda a 8 ingressi analogici (sonda attiva 0÷1V o 4÷20 mA)
Analogue input 7 available only on boards with 8 analogue inputs (0÷1V or 4÷20 mA active probe)
J1 +24 Vdc Alimentazione per sonde attive esterne 24 Vdc (corrente max. erogabile 80 mA)
Power for 24Vdc external active probe (max. current 80mA)
J1 B8 Ingresso analogico 8 disponibile solo su scheda a 8 ingressi analogici (sonda attiva 0÷1V o 4÷20 mA)
Analogue input 8 available only on boards with 8 analogue inputs (0÷1V or 4÷20mA active probe)
Tabella 1: significato ingressi uscite
Table 1: Description of inputs and outputs