Carrier 09 Series User Manual

F
I
12
3
Vue d‘ensemble
3
Prospetto
1
Eclairage horizontal
1
lluminazione orizzontale
2
Rideau de nuit manuel
2
Tenda notte manuale
3
Surface recevant les étiquettesscanner sur l‟étagère
3
Superficie di appoggio perportaprezzi scanner sul ripiano
4
Etagère
4
Ripiano
5
Porte-étiquettes 40 mm avec balconnet intégré*
5
Portaprezzi di 40 mm con frontalino chiuso integrato*
6
Eclairage vertical** ***
6
Illuminazione verticale** ***
7
Balconnet acrylique (arrêtoir produit)*
7
Frontalino in acrilico (frontalino chiuso)*
8
Balconnet fils (arrêtoir produit)*
8
Frontalino in filo (frontalinochiuso)*
9
Plaque signalétique
9
Targhetta di identificazione
10
Evaporateur
10
Evaporatore
11
Pied réglable (4 unités, réglables en hauteur)
11
Piedino regolabile (4 pezzi, regolabili in altezza)
12
Condenseur
12
Condensatore
13
Interrupteur d‟éclairage et interrupteur de rideau
de nuit motorisé**
13
Interruttore luce per illuminazione e interruttore
per tenda notte motorizzata**
14
Câble d‟alimentation avec fiche de contact
14
Cavo di alimentazione con spina
15
Régulateur de température avec thermomètre
15
Regolatore di temperatura con termometro
16
Porte-étiquettes scanner 60 mm devant le plateau
de fond
16
Portaprezzi scanner di 60 mm davanti al piano
di fondo
17
Clayette pour le plateau de fond*
17
Griglia regolabile per piano di fondo*
18
Vitrage de joues panoramique**
18
Vetro spalla a tutto perimetro**
19
Porte vitrée (pour les versions ..G)
19
Porta vetrificata (con le versioni .. G)
A
Arrivée d‟air libre
A
Mandata aria (libera)
B
Sortie d‟air chau
B
Ripresa aria calda
*
**
***
Accessoires
Option à l‟usine
Uniquement en liaison avec le vitrage de joues
panoramique
*
**
***
Accessori
Opzione posta in fabbrica
Solo unitamente al vetro spalla tutto perimetro

Carrier 09 Series Specifications

General

Brand	Carrier
Model	09 Series
Category	Cold Pan
Language	English