Bestimmungsgemäße Verwendung
Die in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Kühl-
möbel Optimer ..36 sind insbesondere für die Lage-
rung von verpacktem Salat, Obst und Gemüse sowie
von verpackten Molkerei-und Feinkostprodukten
bestimmt.
The refrigerated cabinets Optimer ..36 as des-
cribed in this operating manual are particularly
intended for storing pre-packed salads, fruit and
vegetables as well as pre-packed dairy products
and delicatessen.
Die Kühlmöbel Optimer ..46 sind vorrangig für die
Lagerung von verpackten Fleisch-und Wurstwaren
sowie verpacktem Hackfleisch bestimmt.
The refrigerated cabinets Optimer ..46 are mainly
intended for storing pre-packed fresh and
processed meats as well as pre-packed minced
meat.
Lagern Sie in das Kühlmöbel keine ungekühlte Ware
ein bzw. versuchen Sie nicht, Waren im Möbel
abzukühlen.
Do not load the refrigerated cabinet with non
refrigerated products or use it to cool products.
Allein der oben beschriebene Einsatz unter Be-
achtung der in dieser Betriebsanleitung enthaltenen
Vorschriften zu Aufstellung, Anschluß, Bedienung
und Wartung gilt als bestimmungsgemäße Ver-
wendung.
Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungs-
gemäß und ist verboten.
Proper use only means the use as described
above, adhering to the specifications on instal-
lation, connection, operation and service.
Any other use is regarded as being contrary to
specification and is prohibited.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
