Carrier 40TSV0131UP - Page 27

8-TH7-TH
EN
TH
TH
– 26 –
áņĎãĈĄĄđĈĒæ
÷ĎõüĆĒħàĎęüàĄôʼnçēàĞČĆŅæçŅēăġĀČĆĒà
• ĐěþâĆöŋüĘĨøňĐèøŇĐâĔýĠĎĈŇèéŇĕąģĂĎĈĔâ÷ňĊąčĊėøëŋìęħèĄĘĆēąēĎŇĕèĎüňĕčĔĄÿĔčãĔĨĊøŇĐĐąŇĕèüňĐą 3 ĂĂ.
ċēăġĀáĎæĞČĆŅæçŅēăġĀáĎæĝãĄĘĥĎæüĄĒûĎēàēĉúĖĦöņĎæĠéņĀļĈċʼnĠúàēĄöĕõöĒĦæ (Ġéņġõņøęàéúĕõ)
àēĄöĕõöĒĦæ
• ĊĕèúŇĐüĬĨĕúėĨèĢĎňùĜâøňĐèğāĚħĐĢĎňĆēýĕąüĬĨĕģ÷ň÷Ę âĕĆĆēýĕąüĬĨĕúĘħģĄŇ÷ĘĐĕéúĬĕĢĎňüĬĨĕãĔèĠĈēúĬĕĢĎňğĂĐĆŋüėğéĐĆŋğþĿąâ
• øŇĐğåĆĚħĐèþĆĔýĐĕâĕċğãňĕâĔýĠĎĈŇèéŇĕąģĂúĘħĄĘĠĆè÷ĔüøĕĄúĘħâĬĕĎü÷ Ą
ėêēüĔĨüğåĆĚħĐèĐĕéğčĘąĎĆĚĐúĬĕĢĎňğâė÷ģĂģĎĄň
• ĠüŇĢéĊŇĕøĔĊğåĆĚħĐèăĕąüĐâąę÷ĐąĜŇâĔýòĕü ĄėêēüĔĨüğåĆĚħĐèĐĕéĈňĄĈèĎĆĚĐĐĕéğâė÷ĐěýĔøėğĎøěĐĚħüĥ
àēĄĠéņæēú
• ĐąŇĕĢëňğåĆĚħĐèþĆĔýĐĕâĕċüĘĨÿė÷ĊĔøùěþĆēčèåŋ ğëŇü ĢëňğâĦýĐĕĎĕĆ ğåĆĚħĐèĄĚĐĊĔ÷ èĕüċėĈþē čĔøĊŋğĈĘĨąè Ćù ğĆĚĐ
• ĐąŇĕčĔĄÿĔččĊėøëŋĢ÷ĥ ĢüãöēĄĚĐğþĿąâ ĄėêēüĔĨüúŇĕüĐĕéùĜâģĂĂŃĕ÷Ĝ÷
• ĎĕâģĄŇĢëňğåĆĚħĐèþĆĔýĐĕâĕċğþŎüğĊĈĕüĕü ĢĎňþľ÷ğåĆĚħĐèĎĆĚĐøĔ
÷âĆēĠčģĂĂŃĕğāĚħĐåĊĕĄþĈĐ÷ăĔą
• ğāĚħĐĢĎňğåĆĚħĐèþĆĔýĐĕâĕċúĬĕèĕüğþŎüþâøė ğþľ÷ĢëňĢüëŇĊèĐěöĎăĜĄėúĘħĆēýěĢüåĬĕĠüēüĬĕ ĄėêēüĔĨüğåĆĚħĐèĐĕéúĬĕèĕüÿė÷āĈĕ÷ĎĆĚĐğâė÷
üĬĨĕĆĔħĊ
• ĐąŇĕĢĎňüĬĨĕ üĬĨĕÿĈģĄň ĎĆĚĐãĐèğĎĈĊĢ÷ĥ Ďą÷ĎĆĚĐĎâĢčŇĆĘġĄúåĐüġúĆĈ
• ĐąŇĕĈňĕèğåĆĚħĐèþĆĔýĐĕâĕċ ğāĆĕēĐĕéúĬĕĢĎňģĂĂŃĕ÷Ĝ÷
• øĆĊéčĐýĊŇĕòĕüąę÷ĠĈēĐěþâĆöŋĐĚħüĥ ëĬĕĆě÷ĎĆĚĐģĄŇĎĈĔèéĕââĕĆĢëňèĕüğþŎüğĊĈĕüĕü ĢüâĆöĘúĘħòĕüąę÷ëĬĕĆě÷ĐĕéúĬĕĢĎňøĔĊğåĆĚħĐè
ĈňĄĈèĠĈēúĬĕĢĎňğâė÷âĕĆýĕ÷ğéĦýģ÷ň
• ĐąŇ
ĕĢĎňĈēĐĐèâʼnĕìĎĆĚĐĊĔøùěģĊģĂĐĚħüğãňĕĢâĈňğåĆĚħĐèþĆĔýĐĕâĕċ ĠĈēĐąŇĕāŇüčĕĆģĊģĂģþúĘħğåĆĚħĐèþĆĔýĐĕâĕċ ğāĆĕēĐĕéúĬĕĢĎňčĕĆ
ğĎĈŇĕüĔĨüøė÷ģĂģ÷ň
• Ďąě÷âĕĆúĬĕèĕüãĐèğåĆĚħĐèþĆĔýĐĕâĕċĠĈēøĔ÷âĆēĠčģĂĂŃĕâŇĐüúĬĕåĊĕĄčēĐĕ÷ ĄėêēüĔĨüĐĕéýĕ÷ğéĦýģ÷ňğāĆĕēāĔ÷ĈĄĎĄěü÷ňĊą
åĊĕĄğĆĦĊčĜè
• ĢĎňÿĜňĠúüéĬĕĎüŇĕąúĬĕåĊĕĄčēĐĕ÷ğåĆĚħĐèþĆĔýĐĕâĕċĢĎň âĕĆúĬĕåĊĕĄčēĐĕ÷úĘħģĄŇùĜâĊėûĘĐĕéúĬĕĢĎňëėĨüčŇĊüāĈĕčøėâğčĘąĎĕą êüĊü
ãĐèëėĨüčŇĊüģĂĂŃĕĎĆĚĐčŇĊüĐĚħüĥ ĈēĈĕą ĠĈēúĬĕĢĎňğâė÷âĕĆúĬĕèĕüÿė÷āĈĕ÷ ĢüâĆöĘĆňĕąĠĆè Đĕéğâė÷üĬĨĕĆĔħĊìęĄ
ģĂĂŃĕ÷Ĝ÷ ğâė÷åĊĔü
ĎĆĚĐģĂģĎĄňģ÷ň
• ĐąŇĕĊĕèăĕëüēĢčŇüĬĨĕ ğëŇü ĠéâĔü ýüøĔĊğåĆĚħĐè üĬĨĕúĘħìęĄğãňĕģþĢüğåĆĚħĐèĐĕéúĬĕĢĎňêüĊüģĂĂŃĕëĬĕĆě÷ ĠĈēúĬĕĢĎňğâė÷ģĂĂŃĕ÷Ĝ÷ģ÷ň
ċĒìĆĒàĊôʼn ãĈēĂČĂēă ċĒìĆĒàĊôʼn ãĈēĂČĂēă
ğâĦýĢüúĘħĠĎňè ĎňĕĄúĬĕøâ
ĠøâèŇĕą ĎňĕĄĊĕèüĐü
âĕĆĊĕèìňĐü
(âĆöĘüĘĨìňĐüģ÷ň 9 ëĔĨü)
ĎňĕĄğ÷ėüýüâĈŇĐè
Ďèĕą÷ňĕüüĘĨãęĨü ĎňĕĄğϹʹý
éĔýùĚĐ÷ňĊąåĊĕĄĆēĄĔ÷ĆēĊĔè
áņĎãĈĄĄđĈĒæĎĘĥúģ ãĈēĂČĂēă
ãĪēĝöĘĎú
Đĕéğâė÷âĕĆýĕ÷ğéĦý
ĐąŇĕéĔýùĚĐúĘħčĕąĆĔ÷âĈŇĐè Đĕéğâė÷âĕĆýĕ÷ğéĦýùňĕčĕąãĕ÷
ãĪēĞúđúĪēĠúàēĄĈēæêņĎú
ùňĕâĈŇĐèâĆē÷ĕČąĚħüĐĐâĄĕüĐâĠúŇüĊĕèãöēĊĕèìňĐü
åĊĆĆĐè÷ňĊąģĄňĐĔ÷Ďüĕ 10 ĄĄ.ýüĠúŇüĊĕè
Q áņĎĂĚĆĝàĖĥăĈàĒûàēĄĝãĆĘĥĎúăņēă àēĄçĒû÷ĘĎ ĞĆđàēĄçĒõĝàĤûàĆŅĎæýĆĕöāĒôòʼn
öĒĈĎăŅēæċĒìĆĒàĊôʼnûúàĆŅĎæ
1115350208_EN-TH.indb 26
1115350208_EN-TH.indb 26
3/29/2559 BE 6:54 PM
3/29/2559 BE 6:54 PM