Carrier 40TSV0131UP - Page 38

30-TH29-TH
– 37 –
X ĈĕùĖàēĄöĒĦæøĕĉøēæĆĂáĎæûēúĝàĆĤõċĪēČĄĒû
ĞöŅĆđĝãĄĘĥĎæ
1 ĝĆĘĎàöĒĈĝãĄĘĥĎæāēăĠúøĖĥçđöĒĦæãŅēğõăàēĄàõ
(õņēúêņēăáĎæüęŀĂ) ĄđČĈŅēæàēĄøĪēæēú
• ĎĄĕąğĈãøĔĊğåĆĚħĐèăĕąĢüéēğþĈĘħąüĢüĠøŇåĆĔĨèúĘħâ÷þ쳥
ĎĄĕąğĈã
ğåĆĚħĐè 1-1
ĎĄĕąğĈã
ğåĆĚħĐè 1-2
ĎĄĕąğĈã
ğåĆĚħĐè 1-3
ĎĄĕąğĈã
ğåĆĚħĐè 1-4
ģĄŇĠč÷è
* ğĄĚħĐģĄŇĄĘĎĄĕąğĈãøĔĊğåĆĚħĐèþĆĕâñãęĨü øĔĊğåĆĚħĐèăĕąĢü
úěâğåĆĚħĐèéēùĜâğĈĚĐâ
2 ĝĆĘĎàûēúĝàĆĤõøĖĥøŅēúöņĎæàēĄüĄĒûĝüĆĖĥăúğõăàēĄ
àõ
(õņēúáĈēáĎæüęŀĂ)
• ĠøŇĈēåĆĔĨèúĘħâ÷þ쳥 âĕĆĠč÷èÿĈúĕè÷ňĕüìňĕąãĐè
ĆĘġĄúåĐüġúĆĈéēğþĈĘħąüģþøĕĄĈĬĕ÷Ĕý÷ĔèüĘĨ :
ģĄŇĠč÷è
* ĎĕâģĄŇĄĘĎĄĕąğĈãýĕüğâĈĦ÷þĆĕâñãęĨü ýĕüğâĈĦ÷úĔĨèčĘħéē
ùĜâğĈĚĐâ
úŇĐüĬĨĕúėĨè
ĎĄĕąğĈãýĕüğâĈĦ÷
âĈŇĐèåĊýåěĄ÷ňĊąģĂĂŃĕ
úŇĐčĕĆ
úĬĕåĊĕĄğąĦü
3 àĪēČúõøĕĉøēæĆĂáĎæûēúĝàĆĤõøĖĥĝĆĘĎàğõăàēĄàõ
• ĠøŇĈēåĆĔĨèúĘħâ÷þ쳥 éĐĠč÷èÿĈéēğþĈĘħąüģþøĕĄĈĬĕ÷Ĕý
÷ĔèüĘĨ :
* ĆēĎĊŇĕèġĎĄ÷úĬĕåĊĕĄğąĦü (Ĉ÷åĊĕĄëĚĨü) (4) ĠĈē (5)
éēģĄŇþĆĕâñãęĨü
6 ğČĂõøĪēãĈēĂċđĎēõĎĒöğúĂĒöĕ
ĀŊæàʼnéĒúúĖĦĂĖġĈņĝÿĘĥĎĆõãĈēĂéĘĦúāēăĠúáĎæöĒĈĝãĄĘĥĎæāēăĠúğõăàēĄĠéņæēúÿĒõĆĂČĆĒæçēàøĪēæēúĠúğČĂõøĪēãĈēĂĝăĤú/
ĆõãĈēĂéĘĦú/ĎĒöğúĂĒöĕ (øĪēãĈēĂĝăĤú) ĝÿĘĥĎĠČņöĒĈĝãĄĘĥĎæāēăĠúċđĎēõ
• ğĊĈĕĢüâĕĆúĬĕåĊĕĄčēĐĕ÷ĐĔøġüĄĔøėĐĕéĠøâøŇĕèâĔüøĕĄğĊĈĕâĕĆúĬĕèĕüãĐèġĎĄ÷úĬĕåĊĕĄğąĦü/Ĉ÷åĊĕĄëĚĨü/ĐĔøġüĄĔøė
(úĬĕåĊĕĄğąĦü) ÷ĔèüĘĨ :
ğĊĈĕâĕĆúĬĕèĕüġĎĄ÷úĬĕåĊĕĄğąĦü/Ĉ÷åĊĕĄëĚĨü/
ĐĔøġüĄĔøė (úĬĕåĊĕĄğąĦü)
ğĊĈĕúĬĕåĊĕĄčēĐĕ÷ĐĔøġüĄĔøė
üňĐąâĊŇĕ 10 üĕúĘ ġĎĄ÷úĬĕåĊĕĄčēĐĕ÷ĐĔøġüĄĔøėģĄŇúĬĕèĕü
10 üĕúĘ ùęèüňĐąâĊŇĕ 1 ëĔħĊġĄè 1 ëĔħĊġĄè
ĄĕââĊŇĕ 1 ëĔħĊġĄè 2 ëĔħĊġĄè
• “ ” éēþĆĕâñãęĨüýüĆĘġĄúåĐüġúĆĈĆēĎĊŇĕèâĕĆúĬĕèĕüãĐèġĎĄ÷úĬĕåĊĕĄčēĐĕ÷ĐĔøġüĄĔøė
• ģĂĠč÷èâĕĆúĬĕèĕüýüøĔĊĆĔýčĔîîĕö (čĘčňĄ) čĊŇĕèãęĨü ĠĈē (čĘğãĘąĊ) éēģĄŇčĊŇĕèĆēĎĊŇĕèâĕĆúĬĕèĕüĢüġĎĄ÷úĬĕåĊĕĄčēĐĕ÷
ĐĔøġüĄĔøė
àēĄûĒæãĒûüļõàēĄøĪēæēúğČĂõøĪēãĈēĂċđĎēõĎĒöğúĂĒöĕ ĠČņàõüęŀĂ START/STOP ċĎæãĄĒĦæöĕõöŅĎàĒú
áņĎãĈĄĄđĈĒæ
• āĔ÷ĈĄéēąĔèåèúĬĕèĕüĠĄňĊŇĕéēâ÷þ쳥ğþľ÷/þľ÷ğåĆĚħĐè ğāĚħĐĎąě÷âĕĆúĬĕèĕüĢüýĕèġĎĄ÷
ìęħèğþŎüĐĕâĕĆþâøėğüĚħĐèéĕâġĎĄ÷úĬĕåĊĕĄčēĐĕ÷ĐĔøġüĄĔøėâĬĕĈĔèúĬĕèĕü
• ýĕüğâĈĦ÷éēğþľ÷ĐĐâğĈĦâüňĐąĠĈēéēùĜâåĊýåěĄĢĎňĐąĜŇĢüĠüĊüĐüĆēĎĊŇĕèâĕĆúĬĕåĊĕĄčēĐĕ÷ĐĔøġüĄĔøė ĠĈēéēþľ÷ĈèğĄĚħĐġĎĄ÷
úĬĕåĊĕĄčēĐĕ÷ĐĔøġüĄĔøėúĬĕèĕüğčĆĦéčĄýĜĆöŋ
• ġĎĄ÷ (ĂŌèâŋëĔü) úĬĕåĊĕĄčēĐĕ÷ĐĔøġüĄĔøėģĄŇčĕĄĕĆùúĬĕåĊĕĄčēĐĕ÷ĎňĐè ĎĆĚĐâĬĕéĔ÷ğëĚĨĐĆĕ ĠĈēĀěłüĈēĐĐèúĘħĐąĜŇĢüøĔĊğåĆĚħĐè
ăĕąĢüģ÷ň
• þĆęâČĕÿĜňĠúüéĬĕĎüŇĕą ĎĕâøňĐèâĕĆąâğĈėâĂŌèâŋëĔ
üúĬĕåĊĕĄčēĐĕ÷ĐĔøġüĄĔøė
1115350208_EN-TH.indb 37
1115350208_EN-TH.indb 37
3/29/2559 BE 6:54 PM
3/29/2559 BE 6:54 PM