cecotec CONGA 1590 - Page 3

INDEX
1. Parts and components 41
2. Product assembly 43
3. APP download and connection via Wi-Fi 43
4. Operation 44
5. Cleaning and maintenance 49
6. Troubleshooting 50
7. Technical specications 51
8. Disposal of old electrical appliances 52
9. Technical support and warranty 52
SOMMAIRE
1. Pièces et composants 53
2. Montage de l’appareil 55
3. Télécharger l’App et connexion Wi-Fi 55
4. Fonctionnement 56
5. Nettoyage et entretien 61
6. Résolution de problèmes 63
7. Spécications techniques 64
8. Recyclage des électroménagers 65
9. Garantie et SAV 65
INHALT
1. Teile und Komponenten 66
2. Montage des Produkt 68
3. APP Herunterladen und Wi-Fi Verbindung 68
4. Bedienung 69
5. Reinigung und Wartung 74
6. Problembehebung 76
7. Technische Spezikationen 77
8. Entsorgung von alten Elektrogeräten 78
9. Garantie und Kundendienst 78
INDICE
1. Parti e componenti 79
2. Montaggio del prodotto 81
3. Scaricare la App e connessione Wi-Fi 81
4. Funzionamento 82
5. Pulizia e manutenzione 87
6. Risoluzione dei problemi 89
7. Speciche tecniche 98
8. Riciclaggio di elettrodomestici 91
9. Garanzia e SAT 91
NDICE
1. Peças e componentes 92
2. Montagem do produto 94
3. Descarregar a APP e ligação Wi-Fi 94
4. Funcionamento 95
5. Limpeza e manutenção 100
6. Resolução de problemas 102
7. Especicações técnicas 103
8. Reciclagem de eletrodomésticos 103
9. Garantia e SAT 103
INHOUDSTAFEL
1. Veiligheidsvoorschriften 104
2. Onderdelen en componenten 106
3. Voor u de weegschaal gebruikt 106
4. Werking Het toestel monteren 107
5. Werking 113
6. Schoonmaak en onderhoud 114
7. Technische specicaties 115
8. Recyclage van elektrische apparaten 116
9. Garantie en technische ondersteuning 116
SPIS TREŚCI
1. Instrukcje bezpieczństwa 117
2. Części i komponenty 119
3. Przed uruchomieniem 119
4. Instalacja urządzenia 120
5. Obsługa urządzenia 125
6. Czyszczenie i konserwacja 127
7. Dane techniczne 128
8. Recykling sprzętu 128
9. Gwarancja i Pomoc Techniczna 128
OBSAH
1. Části a složení 130
2. Montáž produktu 132
3. Stažení mobilní aplikace a připojení Wi-Fi 132
4. Fungování 133
5. Čištění a údržba 138
6. Řešení problémů 139
7. Technické specikace 140
8. Recyklace elektrospotřebičů 141
9. Záruka a technický servis 141