Cedima CF-2116 D - Selecting Qualified Staff; Safety Information on Certain Operation Phases

ENGLISH
12
General safety instructions
• CEDIMA
®
• Technical Documentation • All rights reserved as per ISO 16016 • Subject to modications due to progressive development •
• The personnel charged with activities at/on the
machine must have read the operating manual
prior to beginning work! This is also especially
applicable to personnel which only works at the
machine occasionally (e.g. during set-up/take down,
maintenance work)!
• Safety and danger-conscious working of the
personnel under observance of the operating manual
must be checked at least occasionally!
• The personnel must tie back long hair and may not
wear loose clothing or jewellery, including rings!
There is a danger of injury (e.g. by becoming caught
or being pulled in by moving parts)!
• If necessary or required by regulations, personal
safety equipment must be used (e.g. protective
goggles, hearing protection, safety shoes and safety
clothing)! Corresponding to working conditions,
the wearing of further personal safety equipment
(protective clothing) may be necessary! The accident
prevention regulations must be observed at all times!
• All safety- and danger warnings at, in and on the
machine must be observed and must always be kept
in proper, legible condition!
• In case of safety-relevant changes to the machine
or its operation, shut down the machine immediately
and report the fault to the responsible ofce/person!
• Safety equipment at, in or on the machine may never
be removed or rendered inoperative!
• Changes, attachments and modications to the
machine which could impair safety are not permitted
without the approval of the manufacturer/supplier!
This also applies to the installation and adjustment of
safety equipment, and to welding and drilling on load-
bearing parts!
• Replace defective or damaged machine parts
immediately! Only use original parts!
•
Spare parts and tools must correspond to the
technical requirements set down by the manufacturer/
supplier! This is guaranteed by using original spare
parts!
• The intervals for repetitive testing or inspection of the
machine required by law or specied in this operating
manual must be complied with!
• Hydraulic hoses must be replaced at the specied or
suitable intervals, even if no safety-relevant defects
are apparent!
• To conduct maintenance measures, suitable
workshop equipment and corresponding specially
trained personnel are always required!
• The ability to report and ght re must be ensured,
and all employees must be informed of the location
and operation of extinguishing equipment!
3.4 Selecting qualied staff
• Work on and with the machine may only be carried
out by reliable personnel. The legal minimum age
must be observed!
• Only use trained or instructed personnel! The
responsibilities of the personnel for the operation,
preparation, maintenance and repair of the machine
must be clearly dened!
• It must be ensured that only authorised, skilled
personnel use or handle the machine!
• Specify the responsibility of the machine operator
with regard to trafc laws and regulations and enable
him/her to refuse to follow any instructions of others
which would affect safety!
• Personnel to be trained or instructed, or who are
participating in general training may only use the
machine when supervised by an experienced person!
• Work on electrical components and equipment may
only be carried out by an electrician or instructed
persons under the direction and supervision of an
electrician in accordance with the rules of electrical
engineering!
• Hydraulic equipment may only be worked on
by personnel with a special knowledge of and
experience in hydraulics!
3.5 Safety information on
certain operation phases
• Always familiarise yourself with the work site and
surroundings before starting work! The work-site and
surroundings include, for example, the obstacles
in the working and trafc area, the load-bearing
capacity of the ground and the measures required for
securing the work site!
• Assemble the machine on an even, stable and hard
ground! Clear the ground of all things that could
impede the work!
• Avoid any manner of working with the machine which
could present a safety risk!
• Machines, which are driven by a combustion engine,
may only be worked with the fuel recommended by
the manufacturer! There is a risk of explosions and
re when lling the tank! Do not spill fuel on to the hot
machine!
• Keep to the by CEDIMA
®
required connections of
water and electricity!