23.0 - SOC OUVREUR
Son ouverture est simple. Pour vérifi er le nettoyage, desserrer l’écrou papillon (fi g. 15.A), pousser le soc
en avant (fi g. 15.B) en appuyant sur le levier de sûreté (fi g. 15.C), baisser le soc. Pour fermer : ramener
le soc dans sa position horizontale, pousser en arrière et bloquer l’écrou papillon A.
24.0 - RÂCLEUR DE ROUES
Il est possible de régler la hauteur à partir du sol en agissant sur les vis (fi g. 16.A) et en tournant le
support (fi g. 16.B).
Il est possible de régler la distance des roues en agissant sur les vis (fi g. 16.C).
25.0 - DISTANCE DE REPIQUAGE
INTERLIGNE: minimum 50 cm pour version à châssis simple (fi g. 17).
ESPACEMENT ENTRE CHAQUE PAIRE DE LIGNES: minimum 25 cm pour version à double châssis
DT (fi g. 18).
Le réglage de la distance entre les lignes doit être effectué avec la machine attelée au tracteur et avec
élévateur abaissé.
Desserrez les vis (fi g.19.A), positionnez l’unité à la distance souhaitée, en l’entraînant sur le châssis.
Eviter d’intervenir en tapant avec des objets métalliques afi n de ne pas endommager sérieusement les
composants.
25.1 - DISTANCE ENTRE LES PLANTS
Les schémas (fi g.20) indiquent les distances possibles avec les rapports en dotation pour la version 10
godets (fi g. 20.A) et pour la version 6/12 godets (fi g. 20.B). Chaque unité de repiquage est équipée de
boîte d’engrenages avec enclenchement rapide des rapports (fi g.21.A).
26.0 - ROUES DE TRANSMISSION (fi g. 22.B)
Pendant l’exécution du travail, la roue de transmission doit toujours reposer sur le sol afi n d’actionner
l’unité de repiquage. En agissant sur le registre (fi g.21.C) il est possible d’augmenter ou de diminuer la
pression et de régler le débattement.
27.0 - VOIE TRACTEUR
Les traces laissées sur le terrain par les roues du tracteur, outre tasser, créent normalement un abaisse-
ment de la surface. Maintenir une distance de repiquage supérieure ou égale à 10-12 cm de la trace
(fi g. 22) en agissant sur la distance entre les lignes ou sur la largeur de la voie tracteur.
28.0 - ACCESSOIRES
28.1 - TRACEURS. Appliquer comme d’après la fi gure 23 et régler la pointe du traceur (fi g. 23.A) à
la distance désirée. Le positionnement au sol et le levage sont manuels. Effectuer ces opérations lorsque
la machine est arrêtée et s’assurer qu’il n’y ait pas de personnes dans la zone intéressée.
Avec cet accessoire monté, l’encombrement de la machine augmente et par conséquent, prêter plus
d’attention au cours des manoeuvres et démonter en cas de circulation sur route.
28.2 - SIEGE SUPPLEMENTAIRE
A utiliser en cas de besoin d’un second opérateur par unité de repiquage, seulement pour distance entre
les lignes de plus de 100 cm.
Appliquer comme d’après la fi g. 24
28.3- JEU SUPPLÉMENTAIRE DE SUPPORTS POUR PLATEAUX
Permet d’avoir deux supports plants pivotants par unité de repiquage, seulement pour distance entre les
lignes de plus de 120 cm.
Appliquer comme d’après la fi gure 25 et faire attention à l’encombrement latéral majoré.
28.4 - RALLONGE DISTRIBUTEUR (fi g. 26.A)
Conseillée pour le repiquage de plantes à frondaison très haute (13-20 cm environ). Favorise le déchar-
gement de la plante et limite les éventuels engorgements dus à la descente non immédiate de la plante
du distributeur.
Appliquer comme d’après la fi gure 26.
28.5- PLAQUETTE RÉDUCTION GODETS (fi g.26.B)
Elle est conseillée pour le repiquage de plantes avec un appareil foliaire peu développé et enracinées
dans des mottes de petites dimensions. Elle permet d’assurer une meilleure précision de travail.
16
Checchi & Magli
français
1 800003 MOLLA TENDICATENA 27 905106 DADO M10 MEDIO 53 401368 COLONNETTA
2 400358 ATTACCO MOLLA 28 930035 CATENA 67 PASSI 54 421003 CARTER SCORREVOLE
3 902479 VITE TE M8 x 16 29 930502 MAGLIA DI GIUNZIONE 1/2 x 3/16 55 906104 DADO ATB M6 BASSO
4 401182 DISTANZIALE 30 420818 ECCENTRICO 56 400151 RUOTA DENTATA Z120
5 400409 RONDELLA 14,2 x 30 x 1 31 931026 LINGUETTA 57 401235 SUPPORTO CUSCINETTO
6 907312 RONDELLA 8 x 24 x 3 32 400289 RONDELLA 17 x 25 x 2 58 421099 RIDUTTORE
7 900109 VITE TE M8 x 40 33 420825 TUBO VERTICALE 59 401546 COLONNETTA
8 902104 VITE TE M8 x 20 34 904964 DADO M8 FL 60 900193 VITE TE M12 x 110
9 60102016 PMTG PIGNONE 1/2 x 3/16 Z=9 35 400184 DISTANZIALE RIDUTTORE 61 900113 VITE TE M8 x 60
10 400535 DISTANZIALE 36 401306 ALBERO VERTICALE 62 904127 DADO ALET M6
11 401696 TENDICATENA SECONDARIO 37 940513 ANELLO ELASTICO Øe17 63 401426 CARTER INFERIORE
12 400174 RULLINO 38 401227 RUOTA CONICA Z32 64 985002 BOCCOLA
13 905005 DADO M8 ALTO 39 904009 GRANO M8 x 16 65 923001 INGRASSATATORE M6
14 902106 VITE TE M8 x 25 40 902115 VITE TE M8 x 70 66 900152 VITE TE M10 x 85
15 913101 TESTA A SNODO M8 F. 41 400155 RUOTA DENTATA Z20 67 401415 INSERTO PIATTO FLESSIBILE
16 400097 DISTANZIALE 42 401229 CAMMA 68 904103 VITE TSEI M5 x 30
17 906107 DADO ATB M12 BASSO 43 907105 RONDELLA PIANA Ø8 69 401414 PIATTO FISS. MOLLA
18 931028 LINGUETTA 6 x 6 x 14 44 902107 VITE TE M8 x 30 70 905005 DADO M8 ALTO
19 401224 ALBERO ORIZZONTALE 45 401236 TIRANTE M8 x 50 71 800042 MOLLA
20 401226 RUOTA CONICA Z16 46 902466 VITE TE M6 x 12 72 421129 LEVA ESPULSORE
21 400103 RONDELLA ACCIAIO 47 907304 RONDELLA LARGA Ø6 73 401271 DISTANZIALE
22 910108 CUSCINETTO 6203 2RS 48 904003 GRANO M6 x 6 74 907107 RONDELLA PIANA Ø12
23 401225 SUPPORTO CUSCINETTO 49 940015 ANELLO ELASTICO Øi40 75 401230 PIATTO FLESSIBILE
24 940507 ANELLO SEEGER ØE 17 50 421101 LEVA CARTER 76 904697 VITE TE M6 x 12 FL
25 902070 VITE TE M6 x 20 51 904963 DADO M6 FL 77 400178 TIRANTE
26 907006 RONDELLA GROWER Ø10 52 903006 VITE TTQS M6 x 16
45
pos. codice descrizione
pos. codice descrizione pos. codice descrizione
UNITRIUM 12 Tav. 02