Clarion CZ302 Owners Manual And Installation Manual

Français
29
C
Z
302
Fonctionnement iPod & iPhone
Connectez un iPod ou iPhone au connecteur
USB par l’intermédiaire du câble CCA-748.
Lors de la connexion d’un périphérique,
l’appareil lit automatiquement les fichiers.
L’information sur la plage s’afche à l’écran
une fois la lecture lancée.
MENU
En mode S-CTRL OFF, appuyez sur la
touche [MENU /
], tournez le bouton
[VOLUME] et sélectionnez « MUSIC » ou
« VIDEO ».
Sélectionnez « MUSIC », appuyez sur le
bouton [VOLUME], puis tournez le bouton
[VOLUME] pour afficher PLAY LISTS/
ARTISTS/ALBUMS/GENRES/SONGS /
COMPOSERS. Enfoncez et tournez le
bouton [VOLUME] pour sélectionner l’option
de votre choix, puis appuyez sur le bouton
[VOLUME] pour conrmer.
Sélectionnez « VIDEO », appuyez sur le
bouton [VOLUME], puis tournez le bouton
[VOLUME] pour afcher MOVIES/
MU S I C VI D EO S / T V SH OWS / V IDE O
PODCASTS/RENTALS. Enfoncez et tournez
le bouton [VOLUME] pour sélectionner
l’option de votre choix, puis appuyez sur le
bouton [VOLUME] pour conrmer.
Remarque :
La rubrique VIDEO MENU est différente
selon le modèle du iPod connecté et le
réglage de langue.
Lecture en boucle
Cette fonction vous permet de lire en boucle
la plage actuelle ou de lire en boucle toutes
les plages de votre iPod/iPhone.
1. Appuyez sur la touche [ 2 ] à une ou
plusieurs reprises jusqu’à ce que « RPT
ON » apparaisse sur l’écran ACL pour
procéder à la lecture en boucle.
2. Appuyez à plusieurs reprises sur la
touche [ 2 ] jusqu’à ce que « RPT OFF »
apparaisse sur l’écran ACL pour annuler
la lecture en boucle.
Lecture aléatoire
Cette fonction vous permet de lire toutes les
plages enregistrées sur un disque dans un
ordre aléatoire.
1. Appuyez sur la touche [ 3 ] à plusieurs
reprises jusqu’à ce que « ALBUM RDM »
apparaisse sur l’écran ACL pour la lecture
aléatoire de l’album.
2. Appuyez sur la touche [ 3 ] à une ou
plusieurs reprises jusqu’à ce que « SONG
RDM » apparaisse sur l’écran ACL pour
procéder à la lecture aléatoire.
3. Appuyez à plusieurs reprises sur la
touche [ 3 ] jusqu’à ce que« RDM OFF »
apparaisse sur l’écran ACL pour annuler
la lecture aléatoire.
Réglage du mode de contrôle
simple iPod
Utilisez cette fonction pour faire fonctionner
votre iPod alors qu’il est connecté à cet
appareil avec un câble USB.
* Par défaut, la fonction est réglée sur
« OFF ».
1. Maintenez enfoncée la touche [ DISP ]
pour accéder à la configuration du
système.
2. Appuyez sur la touche [
] ou [ ]
pour sélectionner « S-CTRL ».
3. Tournez le bouton [VOLUME] p ou r
sélectionner « ON » ou « OFF » .
• ON : Les opérations s’effectuent sur le
iPod.
• OFF : Les opérations ne peuvent pas
être effectuées sur le iPod.
Remarques :
• Lorsque vous effectuez des opérations
sur le iPod en mode de contrôle simple,
effectuez-les lentement. Si des démarches
CCA-748
vers le
moniteur
Fonctionnement iPod & iPhone
répétitives sont effectuées rapidement,
des erreurs imprévisibles risquent de se
produire.
• Lorsque vous effectuez des opérations sur
le iPod à l’aide du mode de contrôle simple,
veuillez ne pas utiliser le iPod et l’appareil
en même temps pour éviter de causer un
problème de fonctionnement.
• Certains modèles iPod ne prennent pas
en compte cette fonction. Consultez votre
revendeur Clarion ou notre site web pour
vérifier quels modèles acceptent cette
fonction.
Recherche alphabétique dans le
menu du iPod
Cette fonction effectue une recherche dans
les sous-dossiers pour trouver les lettres
souhaitées.
1. Appuyez sur la touche [MENU /
] pour
sélectionner le mode de menu iPod.
2. Appuyez sur le bouton [VOLUME] pour
permuter entre les catégories.
MUSIC : PLAYLIST, ARTISTS, ALBUMS,
GENRES, SONGS, COMPOSERS
VIDEO : MOVIES, MUSIC VIDEOS, TV
SHOWS VIDEO
PODCASTS, RENTALS
3. Appuyez sur le bouton [VOLUME].
(Le contenu de la catégorie s’afche.)
4. Maintenez enfoncée la touche [DISP]
(pendant 1 seconde).
5. T ournez le bouton [V O LUME] p our
sélectionner la lettre que vous souhaitez
rechercher.
6. Appuyez à nouveau sur la touche [DISP]
pour procéder à la recherche suivante.
7. Appuyez sur le bouton [VOLUME] pour
conrmer.
Écouter PANDORA
Vous pouvez écouter la radio Internet Pandora
en raccordant un iPod/iPhone sur lequel
l’application Pandora est déjà installée.
Pour lancer le streaming, raccordez l’iPod/
iPhone sur lequel Pandora est déjà installé.
Lorsque l’appareil afche « PLEASE LAUNCH
PANDORA APPLICATION ON MOBILE
DEVICE » dans le mode Pandora, veuillez
lancer l’application Pandora en utilisant l’iPod/
iPhone raccordé.
1. Appuyez sur la touche [SRC/
] pour
accéder au mode PANDORA.
Sélection d’une station dans une liste
Appuyez sur la touche [MENU /
] et
sélectionnez « BY DATE » ou « A-Z »
en tournant le bouton [VOLUME] et en
appuyant dessus.
• BY DATE : Liste dans l’ordre de la date
de création
• A-Z : Liste dans l’ordre alphabétique
Aller à la station suivante ou précédente
(en ordre alphabétique)
Appuyez sur la touche [
] de la façade
ou de la télécommande pour aller à la
station suivante.
Appuyez sur la touche [
] de la façade
ou de la télécommande pour aller à la
station précédente.
J’aime (Thumbs up) :
appuyez sur la touche [ 6 ] du panneau ou
sur la touche [RDM] de la télécommande
pour donner un J’aime. Donner à une
plage un J’aime indiquera à Pandora de lire
davantage de plages comme celle-ci.
Je n’aime pas (Thumbs down) :
appuyez sur la touche [ 5 ] du panneau ou
sur la touche [SCN] de la télécommande
pour donner un Je n’aime pas. Donner à
une plage un Je n’aime pas sautera à la
plage suivante (en fonction de la limite du
saut) et Pandora se souviendra de ne plus
lire cette plage sur la station.
Remarques :
• Vous pouvez personnaliser vos stations
par “thumbs up” ou “thumbs down”.
• Pandora limite le nombre de rejets
autorisés sur son service.
• Si vous essayez de rejeter des chansons
au-delà de la limite, la chanson actuelle
est lue en continu.
Enregistrer dans les
SIGNETS(Bookmark) un artiste ou une
chanson
Appuyez brièvement sur le bou t o n
[VOLUME] ou la touche [RPT] de la
télécommande pour enregistrer l’artiste
dans les SIGNETS.
App u yez long uemen t s ur le bouto n
[VOLUME] ou la touche [RPT] de la
télécommande pour enregistrer la chanson
dans les SIGNETS.

Clarion CZ302 Specifications

General

MP3 playback	Yes
AM band range	530 - 1710 kHz
FM band range	87.5 - 107.9 MHz
Impedance	4 Ω
Output power	76 W
Product color	Black
Volume control	Rotary
Frequency range	20 - 20000 Hz
CD changer capacity	1 discs
Disc types supported	CD
Signal-to-Noise Ratio (SNR)	94 dB

Weight and Dimensions

Weight	1347 g